Sens du Mot 遮光幕

しゃこうまく shakoumaku

遮光幕 se lit しゃこうまく (shakoumaku) et signifie rideau occultant.

Sens

Français

  1. rideau occultant
  2. écran pare-lumière
  3. abat-jour
  4. rideau d'obscurcissement
  5. écran de protection

Anglais

  1. blackout curtain
  2. lampshade
  3. shade

Lecture

Kana

しゃこうまく

Romaji

shakoumaku

Suite des Traits

3 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 128475 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

遮光

しゃこう

protection contre la lumière

shading

遮光カーテン

しゃこうかーてん

rideau occultant

lined curtain

遮光器土偶

しゃこうきどぐう

figurine en argile aux yeux en lunettes

"goggle-eyed" clay figure

光線を遮る

こうせんをさえぎる

intercepter la lumière

to intercept the light

遮断機

しゃだんき

barrière

(railway) crossing gate

遮断器

しゃだんき

disjoncteur

circuit breaker

遮る

さえぎる

interrompre

to interrupt

遮断

しゃだん

blocage

isolation

遮二無二

しゃにむに

désespérément

desperately

内幕

うちまく

les dessous

inner curtain (in a military encampment)

開幕

かいまく

ouverture

raising the curtain

序幕

じょまく

prologue

curtain-raiser