Sens du Mot 里方

Écouter 方里

方里

ほうり

ri carré

a square ri

Écouter 夏山冬里方式

夏山冬里方式

なつやまふゆさとほうしき

système de pâturage tournant

rotated grazing

Écouter 里

里

り

ri (unité de distance)

neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes)

Écouter 里子

里子

さとご

animal de compagnie adopté

adopted animal (e.g. pet)

Écouter 里帰り

里帰り

さとがえり

visite aux parents

bride's first visit to her parents after getting married

Écouter 里親

里親

さとおや

parent d'accueil

(pet) caretaker

Écouter 里地里山

里地里山

さとちさとやま

paysage rural traditionnel

mountain villages and neighbouring agricultural, forest, etc. areas

Écouter 里帰り出産

里帰り出産

さとがえりしゅっさん

retour chez les parents pour accoucher

returning to one's parents' house to give birth

Écouter 里親会

里親会

さとおやかい

événement d'adoption d'animaux

adoption event for homeless animals

Écouter 里人

里人

さとびと

villageois

villager

Écouter 里言葉

里言葉

さとことば

dialecte rural

countryside dialect

Écouter 里長

里長

さとおさ

chef de village

village chief