Sens du Mot 里親

さとおや satooya

里親 se lit さとおや (satooya) et signifie parent d'accueil.

Sens

Français

parent d'accueil
famille d'accueil
parents d'accueil
soigneur d'animaux

Anglais

(pet) caretaker
foster parent
foster parents

Lecture

Kana

さとおや

Romaji

satooya

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 仮親,育ての親,代理親,養い親,養父母 Antonymes 里子 Rank 14664 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

里親会

さとおやかい

événement d'adoption d'animaux

adoption event for homeless animals

親里

おやざと

maison des parents

the home of one's parents

里

り

ri (unité de distance)

neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes)

里子

さとご

animal de compagnie adopté

adopted animal (e.g. pet)

里帰り

さとがえり

visite aux parents

bride's first visit to her parents after getting married

里地里山

さとちさとやま

paysage rural traditionnel

mountain villages and neighbouring agricultural, forest, etc. areas

里帰り出産

さとがえりしゅっさん

retour chez les parents pour accoucher

returning to one's parents' house to give birth

里人

さとびと

villageois

villager

里言葉

さとことば

dialecte rural

countryside dialect

里長

さとおさ

chef de village

village chief

里地

さとち

village de montagne

mountain village (region)

里方

さとかた

famille de l'épouse

wife's family