Sens du Mot 金の卵

きんのたまご kin no tamago

金の卵 se lit きんのたまご (kin no tamago) et signifie œuf d'or.

Sens

Français

  1. œuf d'or
  2. jeune talent prometteur
  3. poule aux œufs d'or
  4. mine d'or
  5. jeune talent
  6. pépite

Anglais

  1. golden child
  2. promising young talent
  3. gold egg
  4. golden egg
  5. gold mine
  6. cash cow
  7. golden goose

Lecture

Kana

きんのたまご

Romaji

kin no tamago

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 111564 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

金額

きんがく

montant

amount of money

金庫

きんこ

coffre-fort

depository

金星

きんぼし

victoire éclatante

dazzling victory

金貨

きんか

pièce d'or

gold coin

金券

きんけん

certificat d'or

gold certificate

金城

きんじょう

château doré

golden castle (nickname for Nagoya Castle)

金鉱

きんこう

mine d'or

gold mine

金糸

きんし

fil d'or

gold thread

金星

きんせい

Vénus

Venus (planet)

金字塔

きんじとう

pyramide

pyramid

金的

きんてき

centre de la cible

bull's-eye

たまご

œuf

(an expert) in the making