Sens du Mot 釘隠

くぎかくし kugikakushi

釘隠 se lit くぎかくし (kugikakushi) et signifie cache-clou décoratif.

Sens

Français

cache-clou décoratif
cache-tête de clou

Anglais

nail hider
nailhead cover
decorative object which conceals the head of a nail

Lecture

Kana

くぎかくし

Romaji

kugikakushi

Variantes d’Écriture

釘隠し くぎかくし kugikakushi

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158254 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

隠し釘

かくしくぎ

clou caché

concealed nail

釘

くぎ

clou

nail

大隠

たいいん

ermite éclairé

enlightened hermit

葉隠

はがくれ

Hagakure

Hagakure (treatise on bushido as told to Tashiro Tsuramoto by Yamamoto Tsunetomo, 1716)

退隠

たいいん

retraite d'un poste officiel

retirement (from an official position)

羽隠

はねかくし

staphylinidé

rove beetle

見え隠れ

みえかくれ

apparaître et disparaître

appearing and disappearing

隠す

かくす

cacher

to hide

隠れ家

かくれが

refuge

retreat

隠居

いんきょ

retraite

surrendering headship of the family (pre-WWII)

隠語

いんご

jargon

secret language

隠し引き出し

かくしひきだし

tiroir secret

secret drawer