Sens du Mot 鈍重

どんじゅう donjuu

鈍重 se lit どんじゅう (donjuu) et signifie lent.

Sens

Français

lent
pesant
lambin
lourd d'esprit
flegmatique
balourd
apathique

Anglais

slow (of one's movements)
sluggish
thickheaded
slow-witted
phlegmatic
stolid
bovine

Lecture

Kana

どんじゅう

Romaji

donjuu

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 機敏 Rank 133323 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

鈍る

にぶる

s'émousser

to become blunt

鈍感

どんかん

insensible

thickheaded

鈍い

にぶい

émoussé

dull (e.g. a knife)

鈍

どん

stupide

dull

鈍化

どんか

émoussement

becoming dull

鈍い

のろい

indulgent (esp. to the opposite sex)

鈍行

どんこう

train omnibus

local train

鈍らす

にぶらす

émousser

to blunt

鈍感力

どんかんりょく

le pouvoir de l'insensibilité

The Power of Insensitivity (book by Junichi Watanabe)

尊重

そんちょう

respect

軽重

けいちょう

importance

(relative) importance

珍重

ちんちょう

priser

prizing