Sens du Mot 集まり

あつまり atsumari

集まり se lit あつまり (atsumari) et signifie réunion.

Sens

Français

  1. réunion
  2. rassemblement
  3. assemblée
  4. groupe

Anglais

  1. gathering
  2. meeting
  3. assembly
  4. collection
  5. attendance

Lecture

Kana

あつまり

Romaji

atsumari

Variantes d’Écriture

  • 集り あつまり atsumari

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 4113 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

集会

しゅうかい

assemblée

meeting

集中

しゅうちゅう

concentration

within a collection of works

集める

あつめる

collectionner

to collect

集まる

あつまる

se rassembler

to gather

集う

つどう

se réunir

to meet

集計

しゅうけい

totalisation

totalization

集い

つどい

réunion

meeting

集る

たかる

s'attrouper

to extort

集金

しゅうきん

collecte d'argent

money collection

しゅう

collection

collection

集中力

しゅうちゅうりょく

capacité de concentration

(powers of) concentration

集団

しゅうだん

groupe

group

Phrases d’Exemple

10

このあつまりにはだれでもさんかできる。

N'importe qui peut participer à ce rassemblement.

On se rejoint après le boulot ?

Sortons ensemble ce soir.

Retrouvons-nous demain.

Le meeting se tient annuellement.

On se rencontre une fois par an.

On se rencontre une fois par an.

Réunissons-nous ici hebdomadairement.

Nous nous rassemblons ici une fois par semaine.

Tatoeba : Parce qu'une langue est plus que la somme de ses mots.