Sens du Mot 露の命

つゆのいのち tsuyu no inochi

露の命 se lit つゆのいのち (tsuyu no inochi) et signifie vie éphémère comme la rosée.

Sens

Français

  1. vie éphémère comme la rosée
  2. existence passagère

Anglais

  1. life as evanescent as the dew

Lecture

Kana

つゆのいのち

Romaji

tsuyu no inochi

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Proverbe Rank 97478 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

露命

ろめい

vie éphémère

transient life

露見

ろけん

découverte

discovery (of a plot, misdeed, etc.)

露骨

ろこつ

cru

broad

露出

ろしゅつ

exposition

exposure

露呈

ろてい

exposition

exposure

露店

ろてん

étal de rue

street stall

つゆ

rosée

dew

露天商

ろてんしょう

marchand ambulant

street vendor

露天

ろてん

plein air

open air

露地

ろじ

jardin de thé

teahouse garden

露光

ろこう

exposition

exposure

露払い

つゆはらい

héraut

rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony