Sens du Mot 音を立てる

おとをたてる oto o tateru

音を立てる se lit おとをたてる (oto o tateru) et signifie faire du bruit.

Sens

Français

  1. faire du bruit
  2. produire un son
  3. faire un son

Anglais

  1. to make a sound

Lecture

Kana

おとをたてる

Romaji

oto o tateru

Variantes d’Écriture

  • 音をたてる おとをたてる otootateru

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 104401 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

立体音響

りったいおんきょう

son stéréophonique

stereophonic sound

音色

ねいろ

timbre

tone color

音楽

おんがく

musique

music

音

おと

son

Chinese-derived character reading

音

おん

son

Chinese-derived character reading

音

ね

son

Chinese-derived character reading

音楽家

おんがくか

musicien

musician

音読

おんどく

lecture à voix haute

reading (a kanji) by its Chinese-derived pronunciation

音読み

おんよみ

on'yomi

on reading

音質

おんしつ

qualité sonore

tone quality

立ち止まる

たちどまる

s'arrêter

to stop (in one's tracks)

立ち上がる

たちあがる

se lever

to make the initial charge