Sens du Mot 頭出し

あたまだし atamadashi

頭出し se lit あたまだし (atamadashi) et signifie calage au début.

Sens

Français

  1. calage au début
  2. point de départ
  3. chargement de papier
  4. chargement de document
  5. calage
  6. repérage
  7. alimentation en papier

Anglais

  1. cueing (e.g. a magnetic tape, recording) (cuing)
  2. cue
  3. feeding (e.g. paper under a print head)
  4. feed
  5. document loading

Lecture

Kana

あたまだし

Romaji

atamadashi

Variantes d’Écriture

  • 頭だし あたまだし atamadashi

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 64285 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

頭脳流出

ずのうりゅうしゅつ

fuite des cerveaux

brain drain

出頭

しゅっとう

reddition

surrender (e.g. to the police)

出会い頭

であいがしら

moment de la rencontre

the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.)

任意出頭

にんいしゅっとう

comparution volontaire

voluntarily appearing for police questioning

出世頭

しゅっせがしら

celui qui a le mieux réussi

most successful (of one's relatives, classmates, etc.)

出頭命令

しゅっとうめいれい

assignation

(issuing) order requiring someone to report personally (to a police station)

あたま

cheveux

hair (on one's head)

頭打ち

あたまうち

plafonner

reaching a peak

頭痛

ずつう

mal de tête

headache

頭金

あたまきん

acompte

down payment

頭取

とうどり

président de banque

(bank) president

頭部

とうぶ

céphalique

cephalic