Sens du Mot 駅止め

えきどめ ekidome

駅止め se lit えきどめ (ekidome) et signifie livraison retenue en gare.

Sens

Français

  1. livraison retenue en gare
  2. livraison en gare
  3. retrait en gare
  4. envoi en gare à retirer

Anglais

  1. delivery of freight to a station

Lecture

Kana

えきどめ

Romaji

ekidome

Variantes d’Écriture

  • 駅留め えきどめ ekidome

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 128479 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

駅に止まる

えきにとまる

s'arrêter à une gare

to stop at a (train) station

当駅止まり

とうえきどまり

terminus à cette gare

(train) terminating at this station

駅前

えきまえ

devant la gare

in front of a station

えき

gare

counter for railway stations and bus stations

駅員

えきいん

employé de gare

(train) station attendant

駅長

えきちょう

chef de gare

station master

駅前広場

えきまえひろば

place de la gare

station square

駅前通り

えきまえどおり

rue devant la gare

street in front of station

駅子

えきし

personnel de relais postal de l'époque Ritsuryō

staff at a horse changing station during the ritsuryō period

駅手

えきしゅ

employé de gare

station worker

通行止め

つうこうどめ

rue barrée

closure (of a road)

口止め

くちどめ

prix du silence

hush money