Sens du Mot 騒動

そうどう soudou

騒動 se lit そうどう (soudou) et signifie tumulte.

Sens

Français

  1. tumulte
  2. émeute
  3. agitation
  4. désordre
  5. trouble
  6. bagarre

Anglais

  1. feud
  2. tussle
  3. quarrel
  4. dispute
  5. strife
  6. riot
  7. rebellion
  8. turmoil

Lecture

Kana

そうどう

Romaji

soudou

Suite des Traits

2 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 2999 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

大騒動

おおそうどう

grand tumulte

great tumult

米騒動

こめそうどう

émeutes du riz

rice riot (esp. in 1890, 1897 and 1918)

お家騒動

おいえそうどう

conflit familial interne

internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period

ひと騒動

ひとそうどう

une perturbation

disturbance

騒音

そうおん

bruit

noise

騒ぎ

さわぎ

vacarme

uproar

騒ぐ

さわぐ

faire du bruit

to make merry

騒々しい

そうぞうしい

bruyant

turbulent

騒がしい

さわがしい

bruyant

noisy

騒然

そうぜん

bruyant

noisy

騒乱

そうらん

émeute

disturbance

激動

げきどう

agitation

violent shock