Sens du Mot 騒然

そうぜん souzen

騒然 se lit そうぜん (souzen) et signifie bruyant.

Sens

Français

  1. bruyant
  2. tumultueux
  3. agité
  4. en effervescence
  5. confus

Anglais

  1. noisy
  2. confused
  3. uproarious

Lecture

Kana

そうぜん

Romaji

souzen

Suite des Traits

2 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 粛然 Rank 14785 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

話題騒然

わだいそうぜん

faire sensation

being much talked about

物議騒然

ぶつぎそうぜん

vive polémique

tumultuous public discussion

物情騒然

ぶつじょうそうぜん

agitation publique

unrest prevailing

満場騒然

まんじょうそうぜん

tumulte général

the whole house (assembly, audience) being in uproar

騒動

そうどう

tumulte

feud

騒音

そうおん

bruit

noise

騒ぎ

さわぎ

vacarme

uproar

騒ぐ

さわぐ

faire du bruit

to make merry

騒々しい

そうぞうしい

bruyant

turbulent

騒がしい

さわがしい

bruyant

noisy

騒乱

そうらん

émeute

disturbance

騒音規制法

そうおんきせいほう

loi sur la réglementation du bruit

Noise Regulation Act

Phrases d’Exemple

1

Soudain, un grand bruit d'explosion retentit, agitant momentanément les environs.