Sens du Mot 鯰絵

なまずえ namazue

鯰絵 se lit なまずえ (namazue) et signifie namazu-e.

Sens

Français

namazu-e
estampe de silure géant
gravure de poisson-chat
estampe sur bois d'un grand poisson-chat

Anglais

woodblock print depicting a giant catfish (popular in Edo after the 1855 earthquake)

Lecture

Kana

なまずえ

Romaji

namazue

Variantes d’Écriture

なまず絵 なまずえ namazue

Suite des Traits

2 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 155517 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

油絵

あぶらえ

peinture à l'huile

oil painting

影絵

かげえ

ombre chinoise

shadow picture

墨絵

すみえ

peinture à l'encre

ink painting

絵

え

image

image (TV, film, etc.)

踏み絵

ふみえ

fumi-e

allegiance test

浮世絵

うきよえ

ukiyo-e

似顔絵

にがおえ

portrait

挿絵

さしえ

illustration

illustration (in a book, newspaper, etc.)

下絵

したえ

esquisse

rough sketch

蒔絵

まきえ

makie

gold or silver lacquer

錦絵

にしきえ

nishiki-e

枕絵

まくらえ

erotic picture