Sens du Mot 鰊曇り

にしんぐもり nishingumori

鰊曇り se lit にしんぐもり (nishingumori) et signifie temps nuageux pendant la saison du hareng.

Sens

Français

  1. temps nuageux pendant la saison du hareng
  2. ciel couvert de la saison du hareng
  3. temps couvert à Hokkaido pendant la saison du hareng

Anglais

  1. cloudy weather near Hokkaido during the herrings season (from the third to the sixth lunar month)

Lecture

Kana

にしんぐもり

Romaji

nishingumori

Suite des Traits

3 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 163892 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

曇り

くもり

nébulosité

cloudiness

薄曇り

うすぐもり

légèrement nuageux

slightly cloudy

曇る

くもる

se couvrir

to look slightly downward (of a noh mask; indicating sadness, grief, etc.)

曇り空

くもりぞら

ciel nuageux

cloudy sky