一発逆転
いっぱつぎゃくてん
membalikkan keadaan, kemenangan tiba-tiba
turning things around with a home run
Kosakata
Kosakata Kanji 一
Kanji 一 yang berarti satu muncul dalam 2.293 entri kosakata bahasa Jepang.
一発芸
いっぱつげい
lelucon singkat, trik cepat, komedi singkat
one-liner
一発勝負
いっぱつしょうぶ
pertandingan satu kali, penentuan satu kali, kesempatan tunggal
contest decided by a single round (bout)
一発大波
いっぱつおおなみ
ombak besar tiba-tiba, gelombang besar liar, rogue wave
rogue wave
一発抜く
いっぱつぬく
ejakulasi, mengeluarkan sperma, coli
一発必中
いっぱつひっちゅう
berhasil sekali coba, satu tembakan tepat sasaran
success on the first try (attempt)
一発放つ
いっぱつはなつ
kentut, melepaskan tembakan, satu tembakan
to break wind
一髪
いっぱつ
sehelai rambut, jarak sangat tipis
hair
一罰百戒
いちばつひゃっかい
menghukum satu orang untuk memperingatkan banyak orang, menjadikan pelajaran bagi orang lain
punishing a crime to make an example for others
一半
いっぱん
separuh, sebagian
half
一反
いったん
satu tan, sepuluh are
one-tenth hectare
一斑
いっぱん
sekilas, gambaran singkat, sekelumit
spot (glimpse, outline)
一版
いっぱん
satu edisi, edisi tunggal
an edition
一班
いっぱん
satu regu, satu kelompok, seluruh regu
entire group
一般アプリ
いっぱんアプリ
aplikasi non-resmi, aplikasi di luar toko resmi
non-store app
一般ごみ
いっぱんごみ
sampah umum, sampah rumah tangga
domestic waste
一般データ保護規則
いっぱんデータほごきそく
Regulasi Umum Perlindungan Data, GDPR
General Data Protection Regulation (EU, 2018)
一般ピープル
いっぱんピープル
orang biasa, masyarakat umum
ordinary people
一般ユーザ
いっぱんユーザ
pengguna umum
general user
一般リリース
いっぱんリリース
rilis umum
general release
一般意志
いっぱんいし
kehendak umum
the general will
一般意味論
いっぱんいみろん
semantik umum
general semantics
一般医
いっぱんい
dokter umum
general practitioner
一般化
いっぱんか
generalisasi, pemasyarakatan
generalization
一般化線形モデル
いっぱんかせんけいモデル
model linier tergeneralisasi
generalized linear model
一般会計
いっぱんかいけい
akuntansi umum, anggaran umum, akun umum
general accounting and finance
一般会計歳出
いっぱんかいけいさいしゅつ
pengeluaran akun umum
general account expenditure
一般会計予算
いっぱんかいけいよさん
anggaran akun umum, anggaran belanja umum
general account budget
一般開業医
いっぱんかいぎょうい
dokter praktik umum, dokter umum
general practitioner in private practice
一般概念
いっぱんがいねん
konsep umum, ide umum
general idea
一般角
いっぱんかく
sudut umum
general angle
一般官庁
いっぱんかんちょう
kantor pemerintah umum
general government office
一般管理費
いっぱんかんりひ
biaya administrasi umum, biaya manajemen umum
administrative cost
一般機械
いっぱんきかい
mesin umum, instrumen umum
general instrumentation
一般客
いっぱんきゃく
pelanggan umum, masyarakat umum, publik
regular customer
一般競争入札
いっぱんきょうそうにゅうさつ
tender terbuka, lelang terbuka
open tendering
一般協定
いっぱんきょうてい
perjanjian umum, kesepakatan umum
general agreement
一般教育
いっぱんきょういく
pendidikan umum
general education
一般教書
いっぱんきょうしょ
pesan kenegaraan
State of the Union message
一般教書演説
いっぱんきょうしょえんぜつ
pidato kenegaraan amerika serikat
State of the Union address (US)
一般教養
いっぱんきょうよう
pendidikan umum, pengetahuan umum
general education
一般均衡理論
いっぱんきんこうりろん
teori keseimbangan umum
general equilibrium theory
一般原則
いっぱんげんそく
prinsip umum, asas umum
general principles
一般言語学
いっぱんげんごがく
linguistik umum
general linguistics
一般公開
いっぱんこうかい
terbuka untuk umum, akses publik, publikasi umum
opening to the public (e.g. garden, etc.)
一般向き
いっぱんむき
untuk umum, masyarakat umum
popular
一般向け
いっぱんむけ
untuk masyarakat umum, untuk publik
for the general public
一般項
いっぱんこう
suku umum
general term
一般国道
いっぱんこくどう
jalan nasional biasa, jalan nasional non-tol
ordinary national road
一般歳出
いっぱんさいしゅつ
pengeluaran umum, belanja umum
general expenditures
一般財団法人
いっぱんざいだんほうじん
yayasan berbadan hukum umum
general incorporated foundation
一般参賀
いっぱんさんが
kunjungan publik ke istana kaisar
congratulatory visit to the Imperial Palace (for New Year and the Emperor's birthday)
一般産業
いっぱんさんぎょう
industri umum
general industry
一般市民
いっぱんしみん
warga sipil biasa, masyarakat umum
ordinary citizen
一般紙
いっぱんし
surat kabar umum, pers umum, koran umum
common paper
一般式
いっぱんしき
rumus umum, persamaan umum
general expression
一般質問
いっぱんしつもん
pertanyaan umum, interpelasi umum
general interpellation
一般実体
いっぱんじったい
entitas umum
general entity
一般社員
いっぱんしゃいん
karyawan biasa, staf biasa
rank-and-file employee
一般社会
いっぱんしゃかい
masyarakat umum, publik
general public
一般社団法人
いっぱんしゃだんほうじん
asosiasi berbadan hukum umum
general incorporated association
一般車
いっぱんしゃ
mobil biasa, kendaraan pribadi
regular car (as opposed to buses, emergency vehicles, etc.)
一般取引条件契約書
いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ
perjanjian syarat dan ketentuan perdagangan umum
memorandum of agreement on general trade terms and conditions
一般庶民
いっぱんしょみん
masyarakat umum, rakyat jelata, orang awam
ordinary people
一般消費者
いっぱんしょうひしゃ
konsumen umum
general consumers
一般消費税
いっぱんしょうひぜい
pajak konsumsi umum
general consumption tax
一般常識
いっぱんじょうしき
pengetahuan umum, akal sehat
common sense
一般職
いっぱんしょく
jabatan umum, staf administrasi umum
clerical position (e.g. in the civil service)
一般色
いっぱんしょく
warna umum
general colour
一般性
いっぱんせい
keumuman, generalitas
generality
一般生活
いっぱんせいかつ
kehidupan sehari-hari, kehidupan umum
everyday life
一般税率
いっぱんぜいりつ
tarif pajak umum, tarif umum
general tariff
一般席
いっぱんせき
kursi umum, tempat duduk umum
general admission seat
一般責任
いっぱんせきにん
tanggung jawab hukum publik, kewajiban publik
public liability
一般線形モデル
いっぱんせんけいモデル
model linier umum
general linear model
一般選挙
いっぱんせんきょ
pemilihan umum, pemilu
general election (of all members of a local government body)
一般相対性理論
いっぱんそうたいせいりろん
teori relativitas umum
general theory of relativity
一般相対論
いっぱんそうたいろん
relativitas umum
general theory of relativity
一般属性
いっぱんぞくせい
atribut umum
general-attribute
一般大衆
いっぱんたいしゅう
masyarakat umum, khalayak ramai, massa
ordinary people
一般適合性
いっぱんてきごうせい
kesesuaian umum
general conformance
一般投票
いっぱんとうひょう
pemungutan suara umum, referendum
referendum
一般動詞
いっぱんどうし
kata kerja umum
general verbs
一般道
いっぱんどう
jalan umum, jalan non-tol
ordinary road
一般道路
いっぱんどうろ
jalan umum, jalan raya biasa, jalan non-tol
ordinary road
一般特恵関税
いっぱんとっけいかんぜい
bea masuk preferensi umum
general preferential duties
一般廃棄物
いっぱんはいきぶつ
limbah domestik, sampah umum, limbah non-industri
domestic waste
一般配布
いっぱんはいふ
distribusi umum
general distribution (of software, e.g.)
一般病院
いっぱんびょういん
rumah sakit umum, rs umum
regular hospital
一般病棟
いっぱんびょうとう
bangsal umum, ruang rawat umum
general ward (of a hospital)
一般保護違反
いっぱんほごいはん
pelanggaran perlindungan umum
general protection fault
一般法
いっぱんほう
hukum umum
general law
一般幕僚
いっぱんばくりょう
staf umum
general staff
一般名
いっぱんめい
nama umum, nama generik
generic name
一般名詞
いっぱんめいし
kata benda umum
common noun
一般用医薬品
いっぱんよういやくひん
obat bebas, obat tanpa resep
non-prescription drug
一般論
いっぱんろん
pendapat umum, pandangan umum, teori umum
prevailing view
一飯
いっぱん
semangkuk nasi, sekali makan
bowl of rice
一番め
いちばんめ
yang pertama, urutan pertama
first (in a series)
一番鶏
いちばんどり
berkokoknya ayam yang pertama kali
first cockcrowing