上場廃止
じょうじょうはいし
delisting, penghapusan pencatatan saham
delisting
Kosakata
Kosakata Kanji 上
Kanji 上 yang berarti atas muncul dalam 1.563 entri kosakata bahasa Jepang.
上場銘柄
じょうじょうめいがら
saham yang terdaftar, efek yang terdaftar
listed issue
上振れ
うえぶれ
lonjakan, kenaikan melebihi perkiraan, penyimpangan ke atas
upturn (e.g. economic)
上新粉
じょうしんこ
tepung beras kualitas tinggi
top-grade rice flour made from non-glutinous rice
上申書
じょうしんしょ
laporan tertulis, surat pernyataan
written report
上進
じょうしん
kemajuan, peningkatan, naik tingkat
progress
上図
じょうず
gambar di atas, diagram di atas
the above figure (diagram, illustration, chart, graph, etc.)
上水道
じょうすいどう
saluran air bersih, sistem penyediaan air
waterworks
上澄
うわずみ
lapisan bening, cairan jernih, endapan atas
clear layer of fluid (at the top of a mixture)
上世
かみつよ
zaman kuno, purbakala
antiquity
上生菓子
じょうなまがし
wagashi segar kelas atas, kue basah jepang berkualitas tinggi
high-grade Japanese fresh confections (usu. colorful sculpted mochi in seasonal designs around bean paste)
上盛り
うわもり
tambahan di atas, hiasan di atas
adding to the top
上声
じょうしょう
nada tinggi datar, nada naik
(of a Japanese accent) having a high, flat tone
上製
じょうせい
edisi mewah, penjilidan berkualitas
superior make
上製本
じょうせいほん
buku sampul keras, hardcover
hardcover book
上石
うわいし
batu gilingan atas
upper millstone
上線
じょうせん
garis atas
overline
上前
うわまえ
komisi, potongan uang, bagian luar kimono
part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono)
上前をはねる
うわまえをはねる
mengambil komisi, memotong uang, mengambil persenan, pungutan liar
to take a commission
上前頭回
じょうぜんとうかい
gyrus frontalis superior
superior frontal gyrus
上疏
じょうそ
melapor kepada kaisar
reporting to the emperor
上訴
じょうそ
banding, permohonan banding
appeal (in court)
上奏
じょうそう
melapor kepada takhta
report to the throne
上奏文
じょうそうぶん
surat laporan kepada takhta
report to the throne
上層雲
じょうそううん
awan tingkat tinggi, awan sirus
high-level clouds
上層階
じょうそうかい
lantai atas
upper floor (of a building)
上層階級
じょうそうかいきゅう
kelas atas, masyarakat kelas atas, kalangan elit
upper classes
上層気流
じょうそうきりゅう
arus udara lapisan atas, aliran udara atas
upper air currents
上層建築
じょうそうけんちく
bangunan atas, suprastruktur
superstructure
上層語
じょうそうご
superstratum, bahasa lapisan atas
superstratum
上層水
じょうそうすい
air permukaan, lapisan air atas
surface water (depth: 0-200 meters)
上層土
じょうそうど
lapisan tanah atas, topsoil
topsoil
上層部
じょうそうぶ
manajemen atas, pimpinan tinggi, golongan atas
top brass
上層風
じょうそうふう
angin lapisan atas
winds aloft
上層方言
じょうそうほうげん
akrolek, dialek kelas atas
acrolect
上総
かずさ
kazusa, provinsi lama jepang
Kazusa (former province located in the central part of present-day Chiba Prefecture)
上草履
うわぞうり
sandal dalam ruangan, selop
indoor sandals
上側
うわかわ
bagian atas, sisi atas, permukaan
upper side
上足
じょうそく
pengikut berpangkat tinggi, murid senior
high retainer
上揃え
うえそろえ
rata atas
top alignment
上体おこし
じょうたいおこし
sit-up
sit-up (exercise)
上体をおこす
じょうたいをおこす
menegakkan badan, duduk tegak
to straighten up
上帯
うわおび
ikat pinggang luar, obi luar
outer sash
上腿
じょうたい
paha, paha atas
thigh
上代仮名
じょうだいがな
kana kuno, jodai kana
cursive kanji form used as a syllabary (Heian period)
上代語
じょうだいご
bahasa jepang kuno, kata kuno
Old Japanese
上代東国方言
じょうだいとうごくほうげん
dialek jepang timur kuno
eastern old Japanese
上代特殊仮名遣
じょうだいとくしゅかなづかい
ejaan kana kuno era nara
special kana usage rules of the Nara period
上代日本語
じょうだいにほんご
bahasa jepang kuno
Old Japanese
上大静脈
じょうだいじょうみゃく
vena kava superior
superior vena cava
上達部
かむだちめ
bangsawan tinggi, pejabat istana
nobility
上段の間
じょうだんのま
ruangan berlantai tinggi
room with a raised floor
上値抵抗線
うわねていこうせん
garis resistensi atas, tingkat resistensi
upper resistance line
上智
じょうち
hikmat tertinggi, kebijaksanaan agung
supreme wisdom
上智大学
じょうちだいがく
universitas sophia
Sophia University
上中下
じょうちゅうげ
atas-tengah-bawah, tiga volume, tiga tingkatan
(in) three volumes (a literary work)
上張り
うわばり
lapisan luar, lapisan atas, pelapis, venir
face
上腸間膜動脈閉鎖症
じょうちょうかんまくどうみゃくへいさしょう
sindrom arteri mesenterika superior
superior mesenteric artery syndrome
上調子
うわちょうし
nada tinggi, suara melengking
high pitch
上長
じょうちょう
atasan, senior, yang lebih tua
one's superior
上通
じょうつう
penyampaian aspirasi rakyat ke penguasa
conveying the views of the subordinates to the rulers
上帝
しょうてい
tuhan, shangdi
God
上天
じょうてん
kenaikan ke surga, langit, Tuhan, Sang Pencipta
ascension (into heaven)
上天気
じょうてんき
cuaca cerah, cuaca bagus
fine weather
上貼り
うわばり
lapisan kertas luar, lapisan penutup
finishing coat of paper
上田ハーロー
うえだハーロー
ueda harlow
Ueda Harlow Co., Ltd.
上田女子短大
うえだじょしたんだい
ueda women's junior college
Ueda Women's Junior College
上塗
うわぬり
lapisan terakhir, penyelesaian, pelapisan, menambah hal buruk
adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
上冬
じょうとう
bulan kesepuluh kalender lunar
tenth month of the lunar calendar
上棟祭
じょうとうさい
upacara menaikkan balok bubungan
ridgepole-raising ceremony
上棟式
じょうとうしき
upacara peresmian rangka atap
ridgepole-raising ceremony
上湯
シャンタン
kaldu tionghoa kualitas tinggi, kaldu superior
top-grade Chinese soup stock
上湯
かみゆ
pemandian atas, kolam atas
upper pool (e.g. in onsen)
上等品
じょうとうひん
barang kelas satu, barang kualitas tinggi
first-class article
上等兵曹
じょうとうへいそう
bintara tinggi angkatan laut
chief petty officer
上騰
じょうとう
kenaikan tajam, lonjakan, melambung
advance
上働き
うわばたらき
pelayan rumah tangga, asisten rumah tangga
housemaid
上得意
じょうとくい
pelanggan setia, pelanggan utama, pelanggan berharga
good customer
上二段活用
かみにだんかつよう
konjugasi nidan atas
conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "i" or "u" for every conjugation)
上肉
じょうにく
daging kualitas tinggi, daging premium
high-quality meat
上忍
じょうにん
ninja tingkat tinggi, jounin
Ninja clan master
上納金
じょうのうきん
uang setoran, pajak, upeti
money paid to the government
上納米
じょうのうまい
pengiriman beras pajak
rice-tax delivery
上波
うわなみ
gelombang permukaan, ombak permukaan
wave (on the water's surface)
上馬
じょうば
kuda yang luar biasa, kuda berkualitas tinggi
excellent horse
上拍
じょうはく
ketukan ke atas, upbeat
upbeat
上白
じょうはく
beras putih kualitas tinggi
first-class rice
上白糖
じょうはくとう
gula putih halus, gula kastor
caster sugar
上箱
うわばこ
kotak luar, tutup kotak
outer box
上半
じょうはん
bagian atas, separuh atas, paruh pertama
first half
上半身を起こす
じょうはんしんをおこす
duduk tegak, mengangkat bagian atas tubuh
to sit up
上半身裸
じょうはんしんはだか
telanjang dada, bertelanjang dada
naked above the waist
上番
じょうばん
sedang bertugas, piket
being on duty
上盤
うわばん
dinding gantung
hanging wall
上皮細胞
じょうひさいぼう
sel epitel
epithelial cell
上皮細胞成長因子
じょうひさいぼうせいちょういんし
faktor pertumbuhan sel epitel, EGF
epidermal growth factor
上皮組織
じょうひそしき
jaringan epitel
epithelial tissue
上紐
うわひも
tali pengikat luar
outside string (on a package)
上表
じょうひょう
petisi kepada kaisar
memorial to the emperor
上表紙
うわびょうし
sampul depan, sampul luar, jaket buku
cover