上半期
かみはんき
semester pertama, paruh pertama tahun
first half of the year
Kosakata
Kosakata Kanji 上
Kanji 上 yang berarti atas muncul dalam 1.563 entri kosakata bahasa Jepang.
陸上競技
りくじょうきょうぎ
atletik, cabang olahraga atletik
track-and-field events
陸上自衛隊
りくじょうじえいたい
Pasukan Bela Diri Darat, JGSDF
Japan Ground Self-Defense Force
上告
じょうこく
kasasi, banding terakhir
final appeal to the highest court
立ち上り
たちあがり
permulaan, awal, bangkit, awal permainan
how well a pitcher pitches at the start of the game
海上自衛隊
かいじょうじえいたい
pasukan bela diri maritim jepang
Maritime Self Defense Forces (Defence)
至上
しじょう
supremasi, tertinggi, paling utama
supremacy
上部
じょうぶ
bagian atas, permukaan
top part
上方
じょうほう
bagian atas, daerah atas
upper part
繰上
くりあげ
pemajuan jadwal, percepatan, kenaikan
upward move
上越
じょうえつ
Joetsu
area on Japan Sea side of Japan, including Niigata
上申
じょうしん
melapor ke atasan
report to a superior
水上
すいじょう
di atas air, perairan
aquatic
上
じょう
jilid pertama, di atas, naik, terbaik
with my compliments
上
かみ
bagian atas, hulu, atasan, pemerintah, awal
head (of a table)
上
うえ
atas, di atas, permukaan, bagian awal, lebih tua
surface
上せる
のぼせる
menaikkan, mencatat, menyajikan, mengangkat
to raise
上下
うえした
atas bawah, tinggi rendah, jungkir balik
upside-down
上気せる
のぼせる
menjadi sombong, pusing, tergila-gila, naik darah
to become conceited
其の上
そのうえ
selain itu, lagipula, ditambah lagi
above (which)
発展途上国
はってんとじょうこく
negara berkembang
developing country
泝る
さかのぼる
menelusuri kembali, berhulu, merunut, berlaku surut
to go upstream
上上
じょうじょう
terbaik, sangat bagus, unggul, luar biasa
the very best
上積み
うわづみ
penambahan, muatan atas, barang tambahan, tumpukan atas
adding (to)
川上
かわかみ
hulu sungai, udik
upper reaches of a river
海上保安庁
かいじょうほあんちょう
Penjaga Pantai Jepang, JCG
Japan Coast Guard
仕上り
しあがり
hasil akhir, penyelesaian, sentuhan akhir
finish
上期
かみき
semester pertama, paruh pertama tahun
first half of the (fiscal) year
棚上げ
たなあげ
penundaan, pengesampingan, pembekuan rencana
keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)
地球上
ちきゅうじょう
di bumi, di atas bumi
on Earth
浮上
ふじょう
muncul ke permukaan, naik peringkat, mencuat, timbul
rising (of rank)
利上げ
りあげ
kenaikan suku bunga
increase in interest rates
洗い上げる
あらいあげる
selesai mencuci, mencuci sampai bersih, menyelidiki secara tuntas
to finish washing
北上
ほくじょう
menuju ke utara, pergi ke utara
going north
上乗せ
うわのせ
penambahan, biaya tambahan, kenaikan
adding (an extra amount)
身上
しんじょう
latar belakang, riwayat hidup, keadaan diri, kelebihan, aset diri
one's background
買上げ
かいあげ
pembelian, pengadaan, aksi beli
buying
売り上げ金
うりあげきん
hasil penjualan, uang hasil jualan
proceeds (from a sale)
うかび上がる
うかびあがる
muncul ke permukaan, menonjol, tampak jelas, timbul
to rise to the surface
炎上
えんじょう
terbakar habis, kecaman daring, kontroversi online, viral negatif
going up in flames
上層
じょうそう
lapisan atas, strata atas, golongan atas
upper stratum (classes, stories, storeys)
壇上
だんじょう
di atas panggung, di atas mimbar, di atas altar
on a stage
頭上
ずじょう
di atas kepala, di angkasa, di atas
overhead
上機嫌
じょうきげん
suasana hati baik, riang, gembira
good humour (humor)
盛りあがり
もりあがり
tonjolan, puncak, klimaks, semangat
bulge
追い上げる
おいあげる
mengejar, menyusul, mendesak, mendekati
to gain on
洋上
ようじょう
di laut, lepas pantai, di samudra
on the sea
計上
けいじょう
pembukuan, memasukkan dalam anggaran, pencatatan dana
including (a cost) in a total calculation
築きあげる
きずきあげる
membangun, mendirikan, membina, menyusun, membesarkan
to build
安上り
やすあがり
murah, ekonomis, hemat
cheap
繰上げる
くりあげる
memajukan, mempercepat
to move up
紙上
しじょう
di atas kertas, di surat kabar, dalam tulisan
on paper
上体
じょうたい
tubuh bagian atas
upper body
お手あげ
おてあげ
menyerah, angkat tangan, putus asa
being done for
上手投げ
うわてなげ
lemparan tangan atas, lemparan dari atas
a throw using the outside of the arm
几上
きじょう
di atas meja, teoretis, rencana di atas kertas
on the desk
上記
じょうき
tersebut di atas, di atas
above-mentioned
ま上
まうえ
tepat di atas, persis di atas kepala
just above
格上げ
かくあげ
kenaikan status, peningkatan, promosi, upgrade
status elevation
献上
けんじょう
mempersembahkan, menyajikan
presenting to
口上
こうじょう
pesan lisan, pidato, kata sambutan
prologue at the start of a kabuki performance
読上げる
よみあげる
membacakan, membaca habis, memanggil nama
to finish reading
突上げる
つきあげる
mendesak ke atas, meluap (emosi), mendorong ke atas, menekan atasan
to pressure one's superiors
描き上げる
かきあげる
menyelesaikan tulisan, menyelesaikan lukisan, menuliskan
to finish writing
上官
じょうかん
perwira atasan, atasan
superior officer
上告審
じょうこくしん
sidang banding, pemeriksaan banding
appeal hearing
積み上げ
つみあげ
penumpukan, penyusunan
piling up
張りあげる
はりあげる
meninggikan suara, berteriak
to raise (one's voice)
押しあげる
おしあげる
mendorong ke atas, mendesak naik, meningkatkan
to boost
床上
ゆかうえ
di atas lantai
on a floor
彫り上げる
ほりあげる
selesai mengukir, memahat timbul, merampungkan ukiran
to emboss
上質
じょうしつ
kualitas tinggi, bermutu tinggi, berkualitas
fine quality
上出来
じょうでき
hasil yang memuaskan, kerja bagus, sukses besar
good performance
上船
じょうせん
naik kapal, naik ke kapal
ship (carrying someone)
上段
じょうだん
tingkat atas, posisi atas, tempat terhormat, panggung
overhead position (of a sword in kendo, etc.)
上提
じょうてい
pengajuan, presentasi, keberangkatan
introducing (a bill)
上昇気流
じょうしょうきりゅう
arus udara naik, tren naik, peningkatan popularitas
ascending air current
上人
しょうにん
pendeta suci, orang suci
holy priest
うたい上げる
うたいあげる
menyanyi lantang, memuji lewat puisi, mengungkapkan perasaan
to express one's feelings fully in a poem
乗上げる
のりあげる
kandas, terdampar, menabrak dan naik
to run up onto (e.g. sidewalk)
江上
こうじょう
di tepi sungai besar, di atas sungai
(on the) bank of a large river
持ち上る
もちあがる
terangkat, muncul, terjadi, naik kelas
to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row
借上げる
かりあげる
menyewa, mencarter, mengambil sewa
to hire
上べ
うわべ
penampilan luar, tampang, permukaan, bagian luar
outward appearance
雲の上
くものうえ
di atas awan, sulit dijangkau, istana kekaisaran, surga
the Imperial Court
山上
さんじょう
puncak gunung, atas gunung
mountain top
上水
じょうすい
pasokan air bersih, air keran
water supply
積上げる
つみあげる
menumpuk, mengumpulkan, membangun reputasi, menyusun
to acquire (e.g. experience)
上席
じょうせき
kursi kehormatan, posisi senior, tempat duduk utama
seniority
上値
うわね
harga lebih tinggi, kenaikan harga
higher price
上納
じょうのう
pembayaran kepada pemerintah, upeti
payment to the government
上げ下げ
あげさげ
naik turun, fluktuasi, pasang surut, memuji dan merendahkan
ebb and flow (of the tide)
上り列車
のぼりれっしゃ
kereta menuju pusat, kereta arah ibu kota
up-train
上意
じょうい
kehendak atasan, titah, dekrit
will or decree (esp. of shogun)
こみ上げる
こみあげる
meluap, membuncah, terharu, mual
to feel nauseated
のぼり詰める
のぼりつめる
mencapai puncak, naik sampai ke atas, terobsesi, sangat antusias
to be engrossed in
一身上
いっしんじょう
alasan pribadi, urusan pribadi
personal (affairs, reasons, etc.)
煉り上げる
ねりあげる
mengolah dengan baik, menyempurnakan, memoles
to knead well
吸いあげる
すいあげる
menyedot, memompa, menghisap, mengeksploitasi, memeras
to take up others' opinions, hopes, etc.
吸上げ
すいあげ
pengisapan, penyedotan
suction