伍
い
lima, 5
five
Kosakata
Kosakata Kanji 五
Kanji 五 yang berarti lima muncul dalam 336 entri kosakata bahasa Jepang.
五〇
い
lima puluh, 50
fifty
五日
いつか
tanggal lima, lima hari
5th day of the month
五分
ごぶ
lima bagian, lima persen, setengah, seimbang, seri
5 parts
伍つ
いつつ
lima, lima buah, usia lima tahun
eight o'clock (old time system)
五月蝿い
うるさい
berisik, bising, mengganggu, ribut, cerewet, diam!
noisy
五十音
ごじゅうおん
gojuon, silabarium jepang
the Japanese syllabary
５月
ごがつ
mei, bulan kelima kalender lunar
May
四捨五入
ししゃごにゅう
pembulatan, pembulatan angka, membulatkan angka
rounding (off; a number)
五色
ごしき
lima warna, pancawarna, berbagai macam, beragam
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black)
五重
いつえ
berlapis lima, lima rangkap, berlantai lima
five-storied
四分五裂
しぶごれつ
tercerai-berai, berantakan, terpecah belah
torn asunder
五月雨
さつきあめ
hujan awal musim panas
early-summer rain
五感
ごかん
pancaindra, lima indra
the five senses
一五日
じゅうごにち
lima belas hari, tanggal lima belas
15 days
二五日
にじゅうごにち
dua puluh lima hari, tanggal dua puluh lima
25 days
五体
ごたい
seluruh tubuh, lima anggota tubuh, lima gaya tulisan
the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
七五三
しちごさん
shichi-go-san, festival anak usia 7, 5, dan 3 tahun
festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3
一五
じゅうご
lima belas
15
五輪
ごりん
olimpiade, gelang olimpiade
Olympic rings
五十三次
ごじゅうさんつぎ
53 tempat peristirahatan, 53 stasiun jalan tokaido
fifty-three stations on the Tōkaidō (Edo-Kyoto highway in Edo-period Japan)
五重奏
ごじゅうそう
kuintet instrumen, kuintet
instrumental quintet
五人組
ごにんぐみ
kelompok lima orang, kuintet
five-family unit
五線
ごせん
garis paranada
staff
５分５分
ごぶごぶ
seimbang, lima puluh lima puluh, seri
as likely as not
五目
ごもく
campuran berbagai bahan, gomoku, permainan lima baris
mixture of ingredients (originally five)
さつき晴れ
さつきばれ
cuaca cerah di musim hujan, hari cerah di bulan mei
fine weather during the rainy season
五線譜
ごせんふ
paranada, notasi garis lima
staff notation
三三五五
さんさんごご
berkelompok kecil, berkelompok dua atau tiga orang
in groups of twos and threes
端五
たんご
tango no sekku, hari anak laki-laki, festival perahu naga
Boys' Day celebration (May 5)
Ａ五判
エーごはん
ukuran kertas A5
A5 paper size (148mm x 210mm)
Ｂ五判
ビーごはん
ukuran kertas B5
B5 paper size (182 mm x 257 mm)
ウラン二三五
ウランにひゃくさんじゅうご
uranium-235
uranium-235 (U-235)
オール五
オールご
semua nilai lima, nilai sempurna
straight A's
さみだれ式
さみだれしき
tersendat-sendat, berlarut-larut, sedikit demi sedikit
off and on manner
しのごの言わず
しのごのいわず
tanpa banyak bicara, jangan banyak alasan, tanpa mengeluh
without complaining (about this and that)
しめ飾り
しめかざり
dekorasi tahun baru
decorating shrines and gates with shimenawa ropes for the New Year
しめ縄
しめなわ
shimenawa, tali suci shinto
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
パラ五輪
パラごりん
paralimpiade
Paralympics
むつ五郎
むつごろう
ikan gelodok, ikan tembakul
mudskipper (Boleophthalmus pectinirostris)
モーセの五書
モーセのごしょ
pentateukh, lima kitab musa
Pentateuch (first five books of the Bible, traditionally attributed to Moses)
モーセ五書
モーセごしょ
pentateukh, lima kitab musa
Pentateuch (first five books of the Bible, traditionally attributed to Moses)
リオ五輪
リオごりん
olimpiade rio
Rio Olympics (2016)
ロシア五人組
ロシアごにんぐみ
kelompok lima rusia
The Five (circle of Russian composers: Balakirev, Cui, Mussorgsky, Rimsky-Korsakov, and Borodin)
葦五位
よしごい
bambangan kuning
yellow bittern (Ixobrychus sinensis)
一五一十
いちごいちじゅう
secara mendetail, cerita selengkapnya, dari awal sampai akhir
full particulars
一寸の虫にも五分の魂
いっすんのむしにもごぶのたましい
biarpun kecil punya harga diri, jangan meremehkan yang kecil
tread on a worm and it will turn
陰陽五行
いんようごぎょう
yin-yang dan lima unsur
the cosmic dual forces (yin and yang) and the five elements (metal, wood, water, fire and earth) in Chinese cosmology
屋久種子五葉
やくたねごよう
pinus amami
Amami pine (Pinus amamiana)
夏季五輪
かきごりん
olimpiade musim panas
Summer Olympics
蝦夷五加
えぞうこぎ
ginseng siberia
Siberian ginseng (Eleutherococcus senticosus)
鎌倉五山
かまくらごさん
lima kuil rinzai kamakura
the five great Rinzai temples of Kamakura (Kenchō-ji, Engaku-ji, Jufuku-ji, Jōchi-ji, Jōmyō-ji)
完全五度
かんぜんごど
kuint murni
perfect fifth
基本五文型
きほんごぶんけい
lima pola kalimat dasar
the five basic sentence structures (SV, SVC, SVO, SVOO, SVOC)
京都五山
きょうとごさん
kyoto gozan, lima kuil utama kyoto
Kyoto Gozan
近代五種競技
きんだいごしゅきょうぎ
pentatlon modern, pancalomba modern
the modern pentathlon
九時五時
くじごじ
jam kerja sembilan sampai lima
nine-to-five (working hours)
九寸五分
くすんごぶ
belati
dagger
弦楽五重奏曲
げんがくごじゅうそうきょく
kuintet gesek
string quintet
源五郎
げんごろう
kumbang selam jepang, kumbang air
Japanese predacious diving beetle (Cybister japonicus)
源五郎鮒
げんごろうぶな
ikan karper jepang
Japanese crucian carp (Carassius cuvieri)
五
ウー
lima
five
五・四運動
ごしうんどう
gerakan 4 mei
May Fourth Movement (anti-imperialist student demonstration in Beijing on May 4, 1919)
五〇円玉
ごじゅうえんだま
koin 50 yen
50 yen coin
五か年
ごかねん
lima tahunan, jangka waktu lima tahun
quinquennial
五つ子
いつつご
anak kembar lima
quintuplets
五つ星
いつつぼし
bintang lima
five stars (rating)
五悪
ごあく
lima dosa
the five sins (murder, theft, adultery, falsehood, and alcohol)
五位
ごい
peringkat kelima, burung kowak malam, burung kuak malam, lima tingkatan
fifth court rank
五位鷺
ごいさぎ
kuak-malam kelabu, burung kuak malam
black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax)
五陰
ごおん
pancaskandha, lima kelompok unsur kehidupan
the five skandhas (matter, sensation, perception, mental formations and consciousness)
五陰盛苦
ごおんじょうく
penderitaan akibat panca-skandha
pain caused by the five skandhas
五右衛門風呂
ごえもんぶろ
bak mandi goemon
bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink
五円玉
ごえんだま
koin 5 yen
5 yen coin
五黄
ごおう
bintang kuning kelima, saturnus (astrologi jepang)
fifth of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and central)
五音
ごいん
tangga nada pentatonis
pentatonic scale
五音音階
ごおんおんかい
tangga nada pentatonis
pentatonic scale
五加
うこぎ
tanaman ukogi
fiveleaf aralia (Acanthopanax sieboldianus)
五果
ごか
lima jenis buah, lima hasil, lima efek
five effects of ignorance and formations on one's current life
五箇条の御誓文
ごかじょうのごせいもん
sumpah setia lima pasal, piagam sumpah kaisar meiji
Charter Oath (of the Meiji Emperor)
五戒
ごかい
lima sila buddha, pancasila buddha
五街道
ごかいどう
gokaido, lima jalan utama periode edo
the Five Highways (radiating from Edo)
五角
ごかく
segi lima, pentagon
pentagon
五角形
ごかくけい
segi lima, pentagon
pentagon
五角錐
ごかくすい
limas segi lima
pentagonal pyramid
五角柱
ごかくちゅう
prisma segi lima
pentagonal prism
五割
ごわり
lima puluh persen, setengah
fifty percent
五官
ごかん
pancaindra, lima organ indra
the five sense organs
五眼
ごげん
lima mata
the five eyes (physical eye, heavenly eye, wisdom eye, dharma eye and Buddha eye)
五畿
ごき
goki, lima provinsi pusat jepang kuno
the Five Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, Kawachi, and Izumi)
五畿七道
ごきしちどう
lima provinsi dan tujuh wilayah
the five home provinces and seven districts of ancient Japan
五畿内
ごきない
gokinai, lima provinsi pusat jepang kuno
the Five Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, Kawachi, and Izumi)
五逆
ごぎゃく
lima dosa besar, pembunuhan orang tua atau guru
crime of killing one's master, father, grandfather, mother, or grandmother
五逆罪
ごぎゃくざい
lima dosa berat, lima perbuatan durhaka
five cardinal sins (killing one's father, killing one's mother, killing an arhat, shedding the blood of a Buddha, causing a schism within the sangha)
五玉
ごだま
manik sempoa bernilai lima
soroban bead with value five
五具足
ごぐそく
lima perangkat alat sembahyang, lima perlengkapan altar
five implements placed in front of a Buddhist altar: two candlesticks, two vases (usu. containing flowers made of gilded copper) and one incense burner
五刑
ごけい
lima hukuman kuno
five punishments (of ancient China: tattooing, cutting off the nose, cutting off a leg, castration or confinement, death)
五形拳
ごけいけん
tinju lima rupa, wu xing quan
Wu Xing Fist
五経
ごきょう
lima kitab klasik, wu jing
The Five Classics (of Confucianism)
五桁
ごけた
lima digit, bilangan lima angka
five-digit number