まったくの所
まったくのところ
sepenuhnya, sebenarnya, sejujurnya
entirely
Kosakata
Kosakata Kanji 全
Kanji 全 yang berarti seluruh muncul dalam 690 entri kosakata bahasa Jepang.
メッセージ安全保護ラベル
メッセージあんぜんほごラベル
pelabelan keamanan pesan
message security labelling
メッセージ順序完全性
メッセージじゅんじょかんぜんせい
integritas urutan pesan
message sequence integrity
ローマ法大全
ローマほうたいぜん
Corpus Juris Civilis, Kitab Hukum Romawi
Code of Justinian
亜急性硬化性全脳炎
あきゅうせいこうかせいぜんのうえん
panensefalitis sklerosing subakut, sspe
subacute sclerosing panencephalitis
安心・安全
あんしんあんぜん
aman dan tenang, keamanan dan kenyamanan
safe and secure
安全インターロック
あんぜんインターロック
interlock keamanan, pengunci pengaman
safety interlock
安全ガラス
あんぜんガラス
kaca pengaman, kaca keselamatan
safety glass
安全パイ
あんぜんパイ
pilihan tanpa risiko, orang yang mudah dihadapi, kartu aman
no-risk choice
安全ブレーカ
あんぜんブレーカ
pemutus arus, sekring otomatis
safety breaker
安全ベルト
あんぜんベルト
sabuk pengaman
safety belt
安全マッチ
あんぜんマッチ
korek api aman
safety matches
安全を図る
あんぜんをはかる
menjamin keselamatan, mengusahakan keamanan
to provide for safety
安全域
あんぜんいき
margin keamanan, batas aman
safety margin
安全運転
あんぜんうんてん
mengemudi dengan aman, berkendara dengan aman
safe driving
安全衛生協会
あんぜんえいせいきょうかい
lembaga keselamatan dan kesehatan kerja, iosh
Institution of Occupational Safety and Health
安全衛生教育
あんぜんえいせいきょういく
pendidikan keselamatan dan kesehatan
safety education
安全確認
あんぜんかくにん
pengecekan keamanan, konfirmasi keselamatan
safety confirmation
安全確保
あんぜんかくほ
jaminan keamanan, memastikan keselamatan
guarantee of safety
安全管理
あんぜんかんり
manajemen keselamatan, pengelolaan keamanan
safety administration
安全管理者
あんぜんかんりしゃ
petugas keamanan, administrator keselamatan, pengawas k3
safety officer
安全器
あんぜんき
alat pengaman, perangkat keselamatan
safety device
安全基準
あんぜんきじゅん
standar keamanan, kriteria keselamatan
safety standards
安全期
あんぜんき
masa aman, periode aman
safe period
安全教育
あんぜんきょういく
pendidikan keselamatan
safety education
安全靴
あんぜんぐつ
sepatu pengaman, sepatu safety
safety boots
安全係数
あんぜんけいすう
faktor keamanan
safety factor
安全圏
あんぜんけん
zona aman, wilayah aman
safety zone
安全港
あんぜんこう
pelabuhan aman
safe harbour
安全在庫
あんぜんざいこ
stok pengaman
safety stock
安全策
あんぜんさく
langkah aman, rencana keselamatan, tindakan pencegahan
safe plan
安全情報
あんぜんじょうほう
informasi keamanan, berita keselamatan
safety information
安全神話
あんぜんしんわ
mitos keamanan, anggapan aman mutlak
safety myth
安全性
あんぜんせい
keamanan, keselamatan, tingkat keamanan
safety
安全設計要件
あんぜんせっけいようけん
persyaratan desain keselamatan
safety design requirement
安全措置
あんぜんそち
langkah keamanan, tindakan pengamanan, prosedur keselamatan
safety measure
安全対策
あんぜんたいさく
langkah keamanan, tindakan pengamanan
safety measure
安全帯
あんぜんたい
sabuk pengaman, tali pengaman
safety belt (typically used in Japanese construction work)
安全第一
あんぜんだいいち
keselamatan utama
safety first (principle)
安全通行証
あんぜんつうこうしょう
pas lintas aman, surat jalan aman
passport (guaranteeing safe passage)
安全剃刀
あんぜんかみそり
pisau cukur aman
safety razor
安全灯
あんぜんとう
lampu pengaman, lampu keselamatan
safety lamp
安全日
あんぜんび
hari aman
安全標識
あんぜんひょうしき
rambu keselamatan, tanda keamanan
safety mark
安全不確認
あんぜんふかくにん
lalai memeriksa keselamatan, pengabaian aturan keselamatan
failure to observe safety regulations
安全文化
あんぜんぶんか
budaya keselamatan
safety culture
安全保護
あんぜんほご
perlindungan keamanan, pengamanan
security
安全保護サービス
あんぜんほごサービス
layanan keamanan
security service
安全保護ラベル
あんぜんほごラベル
label keamanan
security label
安全保護監査
あんぜんほごかんさ
audit keamanan
security audit
安全保護監査証跡
あんぜんほごかんさしょうせき
jejak audit keamanan
security audit trail
安全保護能力
あんぜんほごのうりょく
kemampuan pengamanan
security capabilities
安全保護付きアクセス管理
あんぜんほごつきアクセスかんり
manajemen akses dengan perlindungan keamanan
secure access management
安全保護方針
あんぜんほごほうしん
kebijakan keamanan
security policy
安全保障会議
あんぜんほしょうかいぎ
dewan keamanan jepang
Security Council of Japan
安全保障条約
あんぜんほしょうじょうやく
perjanjian keamanan
US-Japan Security Treaty
安全保障貿易管理
あんぜんほしょうぼうえきかんり
kontrol ekspor keamanan
Security Export Control
安全保障理事会
あんぜんほしょうりじかい
Dewan Keamanan PBB
(UN) Security Council
安全保障枠組み
あんぜんほしょうわくぐみ
kerangka jaminan keamanan, kerangka kerja keamanan
security pact
安全帽
あんぜんぼう
helm pengaman, pelindung kepala
safety helmet
安全網
あんぜんもう
jaring pengaman
safety net
安全率
あんぜんりつ
faktor keamanan
safety factor
医薬安全局
いやくあんぜんきょく
biro keamanan farmasi dan pangan
Pharmaceutical and Food Safety Bureau (formerly Pharmaceutical and Medical Safety Bureau)
一家全滅
いっかぜんめつ
sekeluarga musnah, seluruh keluarga hancur
entire family is affected (disease, etc.)
一挙両全
いっきょりょうぜん
sekali merengkuh dayung dua tiga pulau terlampaui, mendapat dua keuntungan sekaligus
killing two birds with one stone
臼蓋形成不全
きゅうがいけいせいふぜん
displasia asetabular
acetabular dysplasia
運輸安全委員会
うんゆあんぜんいいんかい
komite keselamatan transportasi jepang, jtsb
Japan Transport Safety Board
欧州安全保障協力機構
おうしゅうあんぜんほしょうきょうりょくきこう
Organisasi Keamanan dan Kerja Sama di Eropa
Organization for Security and Co-operation in Europe
欧州労働安全衛生機構
おうしゅうろうどうあんぜんえいせいきこう
Badan Eropa untuk Keselamatan dan Kesehatan Kerja
European Agency for Safety and Health at Work
家内安全
かないあんぜん
keselamatan keluarga, kesejahteraan rumah tangga
safety (well-being) of one's family
海上交通安全法
かいじょうこうつうあんぜんほう
undang-undang keselamatan lalu lintas laut
Maritime Traffic Safety Act (1973)
瓦全
がぜん
hidup tanpa arti, kelangsungan hidup yang sia-sia
meaningless existence
乾燥全卵
かんそうぜんらん
telur bubuk, telur kering
powdered egg
冠不全
かんふぜん
insufisiensi koroner
coronary insufficiency
完全コピー
かんぜんコピー
salinan persis, duplikat sempurna
exact copy
完全花
かんぜんか
bunga sempurna, bunga lengkap
complete flower
完全完売
かんぜんかんばい
terjual habis, ludes terjual
everything must go (e.g. in a sale)
完全寛解
かんぜんかんかい
remisi total
complete remission
完全気体
かんぜんきたい
gas ideal, gas sempurna
perfect gas
完全競争
かんぜんきょうそう
persaingan sempurna
perfect competition
完全五度
かんぜんごど
kuint murni
perfect fifth
完全互換
かんぜんごかん
kompatibel sepenuhnya
fully compatible
完全菜食
かんぜんさいしょく
diet vegan, pola makan nabati murni
vegan diet
完全菜食主義者
かんぜんさいしょくしゅぎしゃ
vegan, vegetarian murni
vegan
完全四度
かんぜんよど
kuart murni
perfect fourth
完全子会社
かんぜんこがいしゃ
anak perusahaan yang dimiliki sepenuhnya
wholly-owned subsidiary
完全自動詞
かんぜんじどうし
verba intransitif lengkap
complete intransitive verb
完全実装
かんぜんじっそう
terisi penuh, diimplementasikan sepenuhnya
fully populated
完全主義
かんぜんしゅぎ
perfeksionisme
perfectionism
完全主義者
かんぜんしゅぎしゃ
perfeksionis
perfectionist
完全修飾ドメイン名
かんぜんしゅうしょくドメインめい
nama domain yang memenuhi kualifikasi penuh, FQDN
fully qualified domain name
完全冗長
かんぜんじょうちょう
redundansi penuh, redundan sepenuhnya
fully redundant
完全冗長システム
かんぜんじょうちょうシステム
sistem redundan sepenuhnya
fully redundant system
完全食
かんぜんしょく
makanan bergizi lengkap
nutritionally complete food (e.g. meal replacement)
完全真空
かんぜんしんくう
vakum sempurna, hampa udara sempurna
perfect vacuum
完全親会社
かんぜんおやがいしゃ
perusahaan induk penuh, induk perusahaan tunggal
full parent company
完全数
かんぜんすう
bilangan sempurna
perfect number
完全性
かんぜんせい
integritas, kesempurnaan, keutuhan
integrity
完全接続ネットワーク
かんぜんせつぞくネットワーク
jaringan terhubung penuh
fully-connected network
完全接続網
かんぜんせつぞくもう
jaringan terhubung penuh
fully-connected network