くじょう
biksu yang diundang ke istana
being called upon to give a Buddhist service (or lecture, etc.) at the Imperial Court
public market
government-paid secretary
public vessel
こうせんせい
sistem pemilihan langsung
popular election system
こうせんほう
undang-undang pemilihan jabatan publik
Public Office Election Law
open secret
こうぜんわいせつ
asusila di depan umum
public indecency
こうぜんわいせつざい
tindak pidana asusila di depan umum
(crime of) public indecency
public tax
こうそこうか
pajak dan retribusi
taxes and public dues
こうそけん
hak penuntutan umum
authority of prosecution
こうそじじつ
fakta-fakta dakwaan
facts constituting the offense charged
こうそじこう
kedaluwarsa penuntutan
limitation
public funeral
official announcement
kings
こうだんじゅうたく
perumahan publik
public housing
well-known
common knowledge
public land
こうちこうみん
kepemilikan tanah dan rakyat oleh negara
complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms; ritsuryō period)
offices of a public or governmental organization (organisation)
ceiling or fixed price
official price
こうていわりびきりつ
tingkat diskonto resmi
official discount rate
ceiling price
assessed value of land
place of ceremony
public enemy
こうてきいちごう
musuh publik nomor satu
public enemy No. 1
こうてきいりょうきかん
institusi medis publik
public medical institution
public institution
こうてきこうかいしきべつし
pengidentifikasi publik formal
formal public identifier
こうてきこうかいしきべつしあやまり
galat pengidentifikasi publik formal
formal public identifier error
sovereign debt
public support
public funds
public pension
こうてきふほうぼうがい
gangguan publik
public nuisance
public assistance
revolution (of a celestial body around another)
こうてんうんどう
gerakan revolusi
orbital motion
こうてんしゅうき
periode revolusi
period of revolution
こうてんそくど
kecepatan revolusi
orbital speed
plane of revolution
こうでん
sawah milik pemerintah
paddy administered directly by a ruler
government-owned slave
General Epistles (James, Peter, Jude, John)
public morality
public spirit
こうにんおろしうりぎょうしゃ
distributor resmi
authorized distributor
こうにんかいけいしきょうかいかいいん
anggota asosiasi akuntan publik bersertifikat
Association of the Institutes of Chartered Accountants
こうにんかいけいしほう
undang-undang akuntan publik bersertifikat
Certified Public Accountants Act
official record
authorized absence
こうにんけっせきとどけ
surat izin absen resmi
absence permission slip
official candidate
official candidate
こうばいすう
kelipatan persekutuan
common multiple
public sale
こうはんちょうさ
catatan persidangan
trial record
court
こうはんとうそう
pertarungan di pengadilan
court battle
noble's consort
common ratio
popular opinion
nobles and soldiers
こうぶがったい
persatuan istana dan keshogunan
shogunate marital union with the Imperial family
こうぶがったいろん
teori kobu gattai
idea of uniting the court and the shogunate (late Edo period)
こうぶんぼ
penyebut persekutuan
common denominator
public indignation
くもん
dokumen resmi pemerintah
kumon
Kumon
Kumon method (of learning)
government office
public records office
こうへいいいんかい
komisi kesetaraan
Equity Commission
fairness
fair deal
こうへいむし
adil dan tidak memihak
impartiality
public ceremonies
public insurance
こうぼわれ
harga di bawah penawaran perdana
trade below the public offering price during a float
こうぼかぶ
saham penawaran umum
publicly subscribed shares or stock
こうぼさい
obligasi penawaran umum
public issue
public record
public affairs
public law
こうほうじん
badan hukum publik
public corporation
こうぼう
gangguan tugas pegawai negeri
interference with a public servant in the execution of his or her duties
こうみんか
mata pelajaran kewarganegaraan
(subject of) civics
こうみんがく
ilmu kewarganegaraan
civics
こうみんがっこう
sekolah kewarganegaraan
citizenship training school
こうみんきょういく
pendidikan kewarganegaraan
civic or citizenship education
こうみんけんうんどう
gerakan hak-hak sipil
civil rights movement (esp. American)
こうみんけんていし
pencabutan hak sipil
deprivation of civil rights
こうみんけんほう
undang-undang hak sipil
Civil Rights Act (US)
こうみんせいかつ
kehidupan kewarganegaraan
national life
こうむいんかんりしょく
jabatan manajerial pns
executive positions in the civil service