公務員管理職
こうむいんかんりしょく
jabatan manajerial pns, posisi eksekutif pegawai negeri
executive positions in the civil service
Kosakata
Kosakata Kanji 公
Kanji 公 yang berarti publik muncul dalam 736 entri kosakata bahasa Jepang.
公務員協会
こうむいんきょうかい
asosiasi pegawai negeri
Society of Civil Servants
公務員研修所
こうむいんけんしゅうじょ
pusat diklat pegawai negeri, lembaga pelatihan pns
training institute for civil servants
公務員試験
こうむいんしけん
ujian pegawai negeri sipil, seleksi CPNS
civil service examination
公務災害
こうむさいがい
kecelakaan saat bertugas, kecelakaan dinas
accidents in line of duty
公務執行妨害
こうむしっこうぼうがい
merintangi tugas pegawai negeri, gangguan terhadap petugas publik
interference with a public servant in the execution of his or her duties
公務執行妨害罪
こうむしっこうぼうがいざい
menghalangi tugas pejabat, perlawanan terhadap petugas publik
obstructing the discharge of official duties
公務疾病
こうむしっぺい
penyakit akibat dinas
sickness incurred in line of duty
公務中
こうむちゅう
sedang bertugas, sedang dinas
on duty
公役
こうえき
layanan publik
public service
公約数
こうやくすう
faktor persekutuan, pembagi persekutuan
common factor
公有財産
こうゆうざいさん
aset publik, harta milik negara
public property
公有水面
こうゆうすいめん
perairan umum
public waters
公有地
こうゆうち
tanah negara, lahan publik
public land
公有物
こうゆうぶつ
milik publik, benda milik umum
public property
公有林
こうゆうりん
hutan milik publik, hutan negara
public forest
公用言語
こうようげんご
bahasa resmi
official language
公用語
こうようご
bahasa resmi
official language
公用車
こうようしゃ
kendaraan dinas, mobil dinas
official vehicle
公用収用
こうようしゅうよう
pengambilalihan lahan untuk kepentingan umum, ekspropriasi
eminent domain
公用物
こうようぶつ
barang untuk kepentingan publik, fasilitas umum
public property
公利
こうり
kepentingan publik, kemaslahatan umum
public good
公吏
こうり
pejabat pemerintah daerah, pegawai negeri daerah
local government official
公理
こうり
aksioma, kebenaran nyata
axiom
公理系
こうりけい
sistem aksiomatik
axiomatic system
公理的方法
こうりてきほうほう
metode aksiomatik
axiomatic method
公理論
こうりろん
teori aksiomatik
axiomatic theory
公立学校
こうりつがっこう
sekolah negeri
public school
公立学校共済組合
こうりつがっこうきょうさいくみあい
Asosiasi Bantuan Bersama Guru Sekolah Negeri
Mutual Aid Association of Public School Teachers
公立校
こうりつこう
sekolah negeri
public school
公立高校
こうりつこうこう
SMA negeri
public high school
公立図書館
こうりつとしょかん
perpustakaan negeri, perpustakaan daerah
public library
公立大
こうりつだい
universitas negeri, perguruan tinggi negeri
public university
公立大学
こうりつだいがく
universitas negeri, perguruan tinggi negeri
public university
公立大学協会
こうりつだいがくきょうかい
asosiasi universitas publik jepang
Japan Association of Municipal and Prefectural Colleges and Universities
公立中学校
こうりつちゅうがっこう
SMP negeri
public junior high school
公立病院
こうりつびょういん
rumah sakit umum, rumah sakit pemerintah
public hospital
公領
こうりょう
wilayah kadipaten, wilayah kepangeranan
duchy
公路
こうろ
jalan umum, jalan raya
public road
公労委
こうろうい
komisi hubungan tenaga kerja perusahaan publik dan nasional
Public Corporation and National Enterprise Labor Relations Commission
公労協
こうろうきょう
federasi serikat pekerja perusahaan publik dan pemerintah
Federation of Public Corporation and Government Enterprise Workers' Unions
公労法
こうろうほう
undang-undang hubungan tenaga kerja perusahaan publik
Public Corporations and Government Enterprises Labor Relations Act
公廨
くがい
kantor publik
government office
公廨田
くがいでん
lahan tunjangan pejabat, lahan biaya operasional kantor pemerintah
land given to high-ranking government officials (ritsuryō system)
公衙
こうが
kantor pemerintah, kantor dinas
government office
広東国際信託投資公司
かんとんこくさいしんたくとうしこうし
Perusahaan Investasi dan Kepercayaan Internasional Guangdong
Guangdong International Trust and Investment Corporation
紅輪蒲公英
こうりんたんぽぽ
pilosella aurantiaca, bunga randa tapak oranye
fox-and-cubs (Pilosella aurantiaca)
国営公園
こくえいこうえん
taman nasional, taman negara
government-managed park
国家公安
こっかこうあん
Keamanan Publik Nasional
National Public Safety Commission
国家公務員法
こっかこうむいんほう
Undang-Undang Pegawai Negeri Sipil Pusat
National Public Service Act
国公私立
こっこうしりつ
negeri, publik, dan swasta
national, public, and private
国公立
こっこうりつ
negeri dan publik, nasional dan publik
national and public
国公立大学
こっこうりつだいがく
universitas negeri dan publik
national, prefectural and other public universities and colleges
国際公共経済学会
こくさいこうきょうけいざいがっかい
perhimpunan internasional ekonomi publik
Japan Society of Research and Information on Public and Co-operative Economy
国際公法
こくさいこうほう
hukum internasional publik
public international law
国際公務労連
こくさいこうむろうれん
federasi layanan publik internasional
Public Services International
国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態
こくさいてきにけねんされるこうしゅうえいせいじょうのきんきゅうじたい
darurat kesehatan masyarakat yang menjadi perhatian internasional
Public Health Emergency of International Concern (formal WHO declaration)
国定公園
こくていこうえん
taman nasional kelola daerah, taman nasional semu
quasi-national park
国民金融公庫
こくみんきんゆうこうこ
Lembaga Keuangan Rakyat
National Life Finance Corporation (1949-2008)
国民生活金融公庫
こくみんせいかつきんゆうこうこ
Lembaga Keuangan Kehidupan Rakyat
National Life Finance Corporation
国立公園
こくりつこうえん
taman nasional
national park
国立公害研究所
こくりつこうがいけんきゅうじょ
Institut Nasional Penelitian Pencemaran Lingkungan
National Institute of Environmental Pollution Research (pn)
国立公文書館
こくりつこうぶんしょかん
Arsip Nasional Jepang
National Archives of Japan
国連公用語
こくれんこうようご
bahasa resmi PBB
official languages of the UN (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish)
混全帯ヤオ九
ホンチャンタイヤオチュウ
tangan menang dengan ubin terminal atau kehormatan di setiap set
winning hand with at least one terminal or honor tile in each set
最終公演
さいしゅうこうえん
pertunjukan terakhir, pementasan terakhir
final performance
最小公倍数
さいしょうこうばいすう
kelipatan persekutuan terkecil, KPK
least common multiple
最小公分母
さいしょうこうぶんぼ
penyebut persekutuan terkecil
lowest common denominator
阪神高速道路公団
はんしんこうそくどうろこうだん
perusahaan publik jalan tol Hanshin
Hanshin Expressway Public Corporation
三公
さんこう
tiga menteri utama, tiga bangsawan tinggi
three lords (highest ranking officials in the old Imperial Chinese or Japanese governments)
三公社五現業
さんこうしゃごげんぎょう
tiga perusahaan publik dan lima badan usaha pemerintah
three public corporations (Japan National Railways, Japan Monopoly Corporation, and Nippon Telegraph and Telephone) and five government enterprises (postal services, mintage, printing, management of state-owned forests/fields, and monopolization of alcohol)
四公六民
しこうろくみん
sistem pajak empat bagian untuk pemerintah, rasio pajak 40-60 periode edo
land-tax system during the Edo period under which the government took 40% of the year's crop and the farmers kept 60%
四大公害病
よんだいこうがいびょう
empat penyakit polusi besar
the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease)
志公会
しこうかい
Shikōkai, faksi partai demokrat liberal jepang
Shikōkai (faction of the Liberal Democratic Party)
紫蒲公英
むらさきたんぽぽ
sejenis bunga aster, Leibnitzia anandria
Leibnitz daisy (Leibnitzia anandria)
至公
しこう
sangat adil, keadilan sempurna
perfect fairness
至公至平
しこうしへい
sangat adil, benar-benar adil
completely fair or just
資産公開法
しさんこうかいほう
undang-undang keterbukaan aset, uu pengungkapan harta kekayaan
1992 Property Disclosure Act
児童公園
じどうこうえん
taman bermain anak
children's park
自公
じこう
koalisi ldp dan komeito
(coalition of) the Liberal Democratic Party and Komeito
自公民
じこうみん
koalisi LDP, Komeito, dan DSP
Liberal Democratic Party, Komeito and Democratic Socialist Party
自自公
じじこう
koalisi ldp, partai liberal, dan komeito
(coalition of) the Liberal Democratic Party, the Liberal Party and Komeito
自然公園法
しぜんこうえんほう
undang-undang taman nasional
Natural Parks Act
七公三民
しちこうさんみん
sistem pajak tujuh bagian untuk pemerintah, rasio pajak 70-30 periode edo
land-tax rate during the Edo period, in which the government took 70 percent of the year's crop and the farmers kept 30 percent
社公連合
しゃこうれんごう
koalisi partai sosialis dan komeito
coalition of the Socialist Party and the Komeito
主公
しゅこう
tuan, majikan, tokoh utama
master
首相公選制
しゅしょうこうせんせい
sistem pemilihan langsung perdana menteri
system allowing for election of the prime minister by popular vote
首都高速道路公団
しゅとこうそくどうろこうだん
Perusahaan Publik Jalan Tol Metropolitan
Metropolitan Expressway Public Corporation
住宅金融公庫
じゅうたくきんゆうこうこ
perusahaan pembiayaan perumahan pemerintah
Government Housing Loan Corporation
住宅都市整備公団
じゅうたくとしせいびこうだん
korporasi pengembangan perumahan dan perkotaan
Housing and Urban Development Corporation
夙
しゅく
shuku, golongan masyarakat terpinggirkan
outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
準公共財
じゅんこうきょうざい
barang semi-publik
quasi-public goods
純全帯ヤオ九
ジュンチャンタイヤオチュウ
tangan menang dengan ubin terminal di setiap set tanpa ubin kehormatan
winning hand with at least one terminal tile in each set and no honor tiles
初公開
はつこうかい
pertama kali dipublikasikan, pameran perdana, rilis perdana
debut
初公判
はつこうはん
sidang pertama, persidangan perdana
first trial
初奉公
ういぼうこう
magang pertama, masa pengabdian pertama
first apprenticeship
諸公
しょこう
hadirin sekalian, bapak-bapak, para pejabat
high-ranking officials
女主人公
おんなしゅじんこう
pemeran utama wanita, tokoh utama wanita, heroine
heroine
女中奉公
じょちゅうぼうこう
pelayan rumah tangga, asisten rumah tangga
domestic service
小公子
しょうこうし
Pangeran Kecil, Little Lord Fauntleroy
Little Lord Fauntleroy (novel by Frances Hodgson Burnett)