新聞受け
しんぶんうけ
kotak koran, tempat koran
newspaper slot
Kosakata
Kosakata Kanji 受
Kanji 受 yang berarti menerima muncul dalam 382 entri kosakata bahasa Jepang.
申し受ける
もうしうける
menerima, meminta, mengenakan biaya, menagih
to accept (e.g. orders)
真に受ける
まにうける
menganggap serius, menelan mentah-mentah, memercayai
to take seriously
身元引受人
みもとひきうけにん
penjamin identitas, wali, penanggung jawab
guarantor
身受け
みうけ
menebus, membebaskan
身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始なり
しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり
bakti dimulai dengan menjaga tubuh pemberian orang tua
filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)
人工受精
じんこうじゅせい
inseminasi buatan
artificial insemination
人工受胎
じんこうじゅたい
inseminasi buatan, pembuahan buatan
artificial insemination
人工受紛
じんこうじゅふん
penyerbukan buatan, penyerbukan tangan
artificial pollination
人受け
ひとうけ
popularitas, disukai orang
popularity
推力軸受
すいりょくじくうけ
bantalan aksial, thrust bearing
thrust bearing
生を享ける
せいをうける
lahir ke dunia, lahir
to be born
生受領
なまずりょう
gubernur tidak berpengalaman, gubernur tanpa kekuasaan
inexperienced provincial governor (ritsuryō period)
接受
せつじゅ
penerimaan, resepsi
receipt
接受国
せつじゅこく
negara penerima, negara tuan rumah
receiving country
摂受
しょうじゅ
pertobatan lembut
converting someone (gently) to Buddhism
潜在受信者
せんざいじゅしんしゃ
penerima potensial
potential recipient
前受金
まえうけきん
uang muka, deposit penjualan
advance received
前受収益
まえうけしゅうえき
pendapatan diterima di muka
deferred income
全波受信機
ぜんぱじゅしんき
penerima gelombang penuh, radio all-wave
all-wave receiver
送金受取人
そうきんうけとりにん
penerima kiriman uang
remittee
送受信
そうじゅしん
pengiriman dan penerimaan, transmisi
transmission and reception
送受信装置
そうじゅしんそうち
transceiver, perangkat pemancar-penerima
transceiver
俗受け
ぞくうけ
selera publik, daya tarik massa
popular appeal
他家受精
たかじゅせい
pembuahan silang
cross-fertilization
他家受粉
たかじゅふん
penyerbukan silang
cross-pollination
他花受精
たかじゅせい
penyerbukan silang, alogami
cross-fertilization
体内受精
たいないじゅせい
pembuahan internal, fertilisasi internal
internal fertilization
対象受信者
たいしょうじゅしんしゃ
penerima target, penerima sasaran
immediate recipient
待ちうけ画像
まちうけがぞう
gambar latar, wallpaper
standby image (on a mobile phone)
待ちうけ画面
まちうけがめん
layar tunggu, wallpaper
standby screen (on a mobile phone)
待ち受け
まちうけ
wallpaper hp, gambar latar, layar siaga, penantian
standby image (on a mobile phone)
替え玉受験
かえだまじゅけん
joki ujian
proxy test-taking
代行受信者
だいこうじゅしんしゃ
penerima pengganti, penerima delegasi
alternate recipient
代行受信者許可
だいこうじゅしんしゃきょか
izin penerima pengganti
alternate recipient allowed
代行受信者登録
だいこうじゅしんしゃとうろく
pendaftaran penerima pengganti
alternate recipient assignment
代理受信者
だいりじゅしんしゃ
penerima pengganti
substitute recipient
大学に受かる
だいがくにうかる
diterima di universitas, lulus masuk universitas
to be accepted by a university
大学院受験
だいがくいんじゅけん
ujian masuk pascasarjana
(act of) taking a graduate school entrance examination
大受け
おおうけ
sukses besar, sangat populer
big hit
短波受信機
たんぱじゅしんき
penerima gelombang pendek
short-wave receiver
着呼受付信号
ちゃっこうけつけしんごう
sinyal penerimaan panggilan
call-accepted signal
着呼受付不可信号
ちゃっこうけつけふかしんごう
sinyal penolakan panggilan
call-not-accepted signal
中学受験
ちゅうがくじゅけん
ujian masuk smp
taking a junior high-school entrance examination
仲間受け
なかまうけ
populer di kalangan teman, disukai teman-teman
being popular among one's companions
直接受身
ちょくせつうけみ
kalimat pasif langsung
direct passive
通信傍受法
つうしんぼうじゅほう
undang-undang penyadapan
wiretapping law
通報受端
つうほうじゅたん
ujung penerima laporan
message sink
天父受苦説
てんふじゅくせつ
patripassianisme
patripassianism (theology)
店頭受け取り
てんとううけとり
pengambilan di toko
store pick up (after buying online)
店舗受け取り
てんぽうけとり
ambil di toko
in-store pickup
伝受
でんじゅ
pewarisan ilmu, menerima instruksi, inisiasi
being initiated (e.g. into the secrets of an art)
内輪うけ
うちわうけ
lelucon internal, candaan orang dalam, kesepakatan internal
private agreement
入力受理
にゅうりょくじゅり
penerimaan input, pengakuan input
acknowledgment
忍受
にんじゅ
menahan, sabar menanggung, menerima dengan sabar
enduring and accepting
年金受給者
ねんきんじゅきゅうしゃ
pensiunan, penerima uang pensiun
pensioner
納受
のうじゅ
penerimaan
acceptance
拝受
はいじゅ
menerima, menerima dengan hormat
receiving (accepting)
買い受ける
かいうける
membeli
to purchase
買受可能価額
かいうけかのうかがく
harga pembelian minimum, harga penawaran awal
minimum purchase price (of a real property subject to compulsory action)
発受電
はつじゅでん
pembangkitan dan penerimaan daya
generated and purchased electric power
発受電電力量
はつじゅでんでんりょくりょう
jumlah daya listrik yang dibangkitkan dan diterima
generated and purchased electric power
発信者要求代行受信者
はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ
penerima pengganti atas permintaan pengirim
originator requested alternate recipient
罰を受ける
ばつをうける
menerima hukuman, dihukum
to receive punishment
被害を受ける
ひがいをうける
menderita kerusakan, terkena dampak, dirugikan
to be damaged
非公開受信者表示
ひこうかいじゅしんしゃひょうじ
indikasi penerima bcc, tampilan penerima tersembunyi
blind copy recipient indication
不受不施派
ふじゅふせは
aliran fujufuse, sekte fujufuse
Nichiren sect that does not accept from or give to non-believers
不受理申出
ふじゅりもうしで
permohonan penolakan pendaftaran perceraian
agreement used to prevent unauthorized or faked divorce by couples in Japan in the future
併願受験
へいがんじゅけん
mengikuti ujian masuk beberapa sekolah
taking entrance tests for multiple schools
保険金受取人
ほけんきんうけとりにん
penerima manfaat asuransi
insurance beneficiary
放射線感受性
ほうしゃせんかんじゅせい
radiosensitivitas, kepekaan terhadap radiasi
radiosensitivity
豊受大神宮
とゆけだいじんぐう
kuil toyouke
Toyouke Shrine (the outer shrine of Ise Shrine)
北受け
きたうけ
menghadap ke utara
facing the north
本来受信者
ほんらいじゅしんしゃ
penerima yang dituju
preferred recipient
万人うけ
ばんにんうけ
populer bagi semua orang, disukai khalayak ramai
being universally acceptable
未受精卵
みじゅせいらん
sel telur belum dibuahi
unfertilized egg
名刺受け
めいしうけ
baki kartu nama, tempat kartu nama
(business) card tray
迷惑の受け身
めいわくのうけみ
pasif menderita, kalimat pasif menderita
suffering passive
面接受験者
めんせつじゅけんしゃ
peserta wawancara
interviewee
予約受付
よやくうけつけ
penerimaan reservasi, pemesanan
reservation
予約受付係
よやくうけつけがかり
petugas reservasi
reservationist
嗅覚受容神経
きゅうかくじゅようしんけい
neuron reseptor penciuman
olfactory receptor neuron