天覧試合
てんらんじあい
pertandingan di hadapan kaisar
game held with the Emperor in attendance
Kosakata
Kosakata Kanji 合
Kanji 合 yang berarti cocok muncul dalam 1.897 entri kosakata bahasa Jepang.
転合
てんごう
lelucon, olok-olok, gurauan
prank
点集合
てんしゅうごう
himpunan titik
point set
伝えあう
つたえあう
saling menyampaikan, saling bertukar pikiran, saling memberi tahu
to exchange (messages, thoughts, etc.)
電荷結合素子
でんかけつごうそし
peranti muatan berpasangan, CCD
Charge-Coupled Device
電気事業連合会
でんきじぎょうれんごうかい
Federasi Perusahaan Tenaga Listrik
Federation of Electric Power Companies
電子技術総合研究所
でんしぎじゅつそうごうけんきゅうじょ
Laboratorium Teknologi Elektronik Terpadu
Electro-Technical Laboratory
都合がいい
つごうがいい
nyaman, cocok, tepat
convenient
都合がつく
つごうがつく
bisa diatur, ada waktu, sempat
to be possible (in terms of time, money, etc.)
都合がよろしい
つごうがよろしい
nyaman, cocok waktunya, leluasa
convenient
都合がわるい
つごうがわるい
tidak nyaman, tidak praktis, berhalangan
inconvenient
都合のいい
つごうのいい
nyaman, cocok, tepat
convenient
都合のよろしい
つごうのよろしい
nyaman, cocok waktunya, leluasa
convenient
都合のわるい
つごうのわるい
tidak nyaman, tidak praktis, berhalangan
inconvenient
都合をつける
つごうをつける
mengatur waktu, mengusahakan, mencari kesempatan
to find a way
都合欠
つごうけつ
absen karena urusan pribadi, izin karena keperluan
absence for personal reasons
都合次第
つごうしだい
tergantung situasi, tergantung keadaan, sesuai keinginan
depending on the (one's) situation (circumstances)
都合上
つごうじょう
karena alasan keadaan, demi alasan situasi, demi kelancaran
as a matter of convenience
投げ合い
なげあい
lempar-lemparan, duel lemparan
fight in which things are thrown at each other (e.g. pie fight)
投げ合う
なげあう
saling melempar, lempar-lemparan
to take part in a pitching duel
投合
とうごう
kesepakatan, kecocokan
agreement
投資事業有限責任組合
とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあい
kemitraan investasi kewajiban terbatas
limited liability investment partnership
東亜友愛事業組合
とうあゆうあいじぎょうくみあい
asosiasi bisnis persahabatan asia timur
East Asia Friendship Enterprises Association (largely ethnic-Korean yakuza group based in Tokyo)
東南アジア諸国連合
とうなんアジアしょこくれんごう
Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara, ASEAN
Association of Southeast Asian Nations
東南アジア連合
とうなんアジアれんごう
Perhimpunan Asia Tenggara
Association of Southeast Asia
答え合わせ
こたえあわせ
pencocokan jawaban, pemeriksaan jawaban
checking answers (e.g. to homework problems)
統べ合わせる
すべあわせる
menyatukan, menggabungkan
to bring together
統計上の不突合
とうけいじょうのふとつごう
diskrepansi statistik, ketidaksesuaian statistik
statistical discrepancy
統合ソフトウェア
とうごうソフトウェア
perangkat lunak terintegrasi
integrated software
統合デジタル通信網
とうごうデジタルつうしんもう
Jaringan Komunikasi Digital Terpadu, ISDN
Integrated Services Digital Network
統合デジタル放送サービス
とうごうデジタルほうそうサービス
layanan siaran digital terpadu, ISDB
Integrated Services Digital Broadcasting
統合プログラム
とうごうプログラム
program terintegrasi
integrated program
統合医療
とうごういりょう
pengobatan integratif, medis integratif
integrative medicine
統合化
とうごうか
integrasi, pengintegrasian
integration
統合開発環境
とうごうかいはつかんきょう
lingkungan pengembangan terintegrasi, ide
Integrated Development Environment
統合開放形ハイパメディア
とうごうかいほうがたハイパメディア
hipermedia terbuka terintegrasi
Integrated open hypermedia
統合漢字
とうごうかんじ
kanji terpadu, unihan
unified Chinese character
統合関係
とうごうかんけい
hubungan sintagmatik
syntagmatic relation
統合型リゾート
とうごうがたリゾート
resor terpadu
integrated resort
統合計画
とうごうけいかく
rencana integrasi
integration plan
統合参謀本部
とうごうさんぼうほんぶ
Markas Besar Staf Gabungan
Joint Chiefs of Staff
統合試験
とうごうしけん
uji integrasi, pengetesan integrasi
integration test
統合失調症
とうごうしっちょうしょう
skizofrenia
schizophrenia
統合者
とうごうしゃ
integrator, pemersatu
synthesist
統合性
とうごうせい
integritas
integrity
統合体
とうごうたい
entitas terintegrasi, sintesis, wujud penyatuan
synthesis
統合幕僚学校
とうごうばくりょうがっこう
Sekolah Staf Gabungan
Joint Staff College
統合幕僚監部
とうごうばくりょうかんぶ
Kantor Staf Gabungan
Joint Staff Office
統廃合
とうはいごう
reorganisasi, konsolidasi, penggabungan dan penghapusan
reorganization (e.g. of a company)
動的適合性
どうてきてきごうせい
kesesuaian dinamis
dynamic conformance
動的適合性要件
どうてきてきごうせいようけん
persyaratan kesesuaian dinamis
dynamic conformance requirements
同業組合
どうぎょうくみあい
asosiasi perdagangan, serikat dagang, gilda
trade association
同君連合
どうくんれんごう
uni personal, persatuan monarki
alliance of two countries or more under one ruler
銅合金
どうごうきん
paduan tembaga, aloi tembaga
copper alloy
匿名組合
とくめいくみあい
persekutuan diam-diam, kemitraan anonim
anonymous partnership
特定健康保険組合
とくていけんこうほけんくみあい
asosiasi asuransi kesehatan pensiunan
Specific insurance Society for the retired
特定複合観光施設区域
とくていふくごうかんこうしせつくいき
kawasan wisata terpadu khusus
specified complex tourist facilities area
読み合せ
よみあわせ
pembacaan naskah, latihan baca bersama, pencocokan teks
read-through (of a script)
読み合せる
よみあわせる
mencocokkan, memeriksa bersama, mengoreksi silang
to read out and compare (e.g. proofs against a manuscript)
凸集合
とつしゅうごう
himpunan konveks
convex set
突き合わせ継ぎ手
つきあわせつぎて
sambungan tumpul
butt joint
突合
とつごう
pencocokan, pengecekan, perbandingan data
matching
鳶合羽
とんびがっぱ
jubah inverness, mantel tonbi, jas hujan
Inverness cape
内寄合い
うちよりあい
rapat keluarga, musyawarah keluarga
family council
内合
ないごう
konjungsi inferior
inferior conjunction (astro)
内部ファイル結合子
ないぶファイルけつごうし
konektor berkas internal
internal file connector
南アフリカ労働組合会議
みなみアフリカろうどうくみあいかいぎ
Kongres Serikat Buruh Afrika Selatan, COSATU
Congress of South African Trade Unions
南部連合
なんぶれんごう
negara-negara konfederasi amerika
Confederate States of America
南部連合国
なんぶれんごうこく
negara-negara konfederasi amerika
Confederate States of America
二重結合
にじゅうけつごう
ikatan rangkap dua
double bond
二部合唱
にぶがっしょう
paduan suara dua bagian, duet vokal
two-part chorus
二部合奏
にぶがっそう
duet instrumen, ansambel dua bagian
instrumental duet
肉合
ししあい
gemuk, montok
fleshiness
日韓併合条約
にっかんへいごうじょうやく
Perjanjian Aneksasi Jepang-Korea
Japan-Korea Annexation Treaty (1910)
日本エアシステム乗員組合
にほんエアシステムじょういんくみあい
Serikat Pilot Japan Air System
Japan Air System Pilot Union
日本機械輸出組合
にっぽんきかいゆしゅつくみあい
Pusat Mesin Jepang untuk Perdagangan dan Investasi
Japan Machinery Center for Trade and Investment
日本教職員組合
にほんきょうしょくいんくみあい
Serikat Guru Jepang
Japan Teachers' Union
日本経済団体連合会
にっぽんけいざいだんたいれんごうかい
Federasi Bisnis Jepang, Keidanren
Japan Business Federation
日本結合組織学会
にっぽんけつごうそしきがっかい
Masyarakat Jepang untuk Penelitian Jaringan Ikat
Japanese Society for Connective Tissue Research
日本航空乗員組合
にほんこうくうじょういんくみあい
Serikat Awak Pesawat JAL
JAL Flight Crew Union
日本自動車輸入組合
にっぽんじどうしゃゆにゅうくみあい
Asosiasi Importir Mobil Jepang
Japan Automobile Importers' Association
日本乗員組合連絡会議
にっぽんじょういんくみあいれんらくかいぎ
Dewan Koordinasi Serikat Awak Pesawat Jepang
Airline Pilots' Association of Japan
日本真珠輸出組合
にっぽんしんじゅゆしゅつくみあい
Asosiasi Eksportir Mutiara Jepang
Japan Pearl Exporters' Association
日本税理士会連合会
にほんぜいりしかいれんごうかい
Federasi Asosiasi Konsultan Pajak Jepang
Japan Federation of Certified Tax Accountant's Association
日本船舶輸出組合
にっぽんせんぱくゆしゅつくみあい
Asosiasi Eksportir Kapal Jepang
Japan Ship Exporter's Association
日本船舶輸出組合
にほんせんぱくゆしゅつくみあい
Asosiasi Eksportir Kapal Jepang
Japan Ship Exporters' Association
日本総合学習学会
にっぽんそうごうがくしゅうがっかい
Asosiasi Jepang untuk Sains dan Pendidikan Terpadu
Japan Association of Integrated Science and Education
日本鉄鋼輸出組合
にっぽんてっこうゆしゅつくみあい
Asosiasi Eksportir Besi dan Baja Jepang
Japan Iron & Steel Exporters' Association
日本統合医療学会
にっぽんとうごういりょうがっかい
Masyarakat Jepang untuk Kedokteran Integratif
Japanese Society for Integrative Medicine
日本配合飼料
にほんはいごうしりょう
Nippon Formula Feed Manufacturing
Nippon Formula Feed Manufacturing Company Limited
日本複合材料学会
にっぽんふくごうざいりょうがっかい
Perhimpunan Material Komposit Jepang
Japan Society for Composite Materials
日本弁護士連合会
にほんべんごしれんごうかい
Federasi Asosiasi Advokat Jepang
Japan Federation of Bar Associations
日本宝石協同組合
にっぽんほうせききょうどうくみあい
Asosiasi Perhiasan Jepang
Japan Jewelers Association
日本木工機械協同組合
にっぽんもっこうきかいきょうどうくみあい
Asosiasi Koperasi Mesin Pengerjaan Kayu Jepang
Japan Woodworking Machinery Cooperative Association
日本労働組合総評議会
にほんろうどうくみあいそうひょうぎかい
Dewan Umum Serikat Buruh Jepang
General Council of Trade Unions of Japan (1950-1989)
日本労働組合総連合会
にほんろうどうくみあいそうれんごうかい
Konfederasi Serikat Buruh Jepang
Japanese Trade Union Confederation
乳化重合
にゅうかじゅうごう
polimerisasi emulsi
emulsion polymerization
入り会い
いりあい
penggunaan lahan bersama, hak komunal
commonage
入れ合わせる
いれあわせる
menutupi, mengimbangi, menebus
to make up for
入札談合
にゅうさつだんごう
persekongkolan tender, kolusi lelang
collusion before a bid or tender