任意組合
にんいくみあい
kemitraan sukarela, persekutuan sukarela
voluntary partnership
Kosakata
Kosakata Kanji 合
Kanji 合 yang berarti cocok muncul dalam 1.897 entri kosakata bahasa Jepang.
認め合う
みとめあう
saling mengakui, saling menyetujui, menerima satu sama lain
to mutually recognize
燃料集合体
ねんりょうしゅうごうたい
perangkat bahan bakar, rakitan bahan bakar
fuel assembly (nuclear reactor)
農業総合研究所
のうぎょうそうごうけんきゅうしょ
Institut Riset Ekonomi Pertanian Nasional
National Research Institute of Agricultural Economics
農林漁業団体職員共済組合
のうりんぎょぎょうだんたいしょくいんきょうさいくみあい
Asosiasi Saling Bantu Pegawai Organisasi Pertanian Kehutanan dan Perikanan
Mutual Aid Associations of Agriculture, Forestry and Fishery Corporation Personnel
波長が合う
はちょうがあう
sefrekuensi, cocok, memiliki pemikiran yang sama
to be on the same wavelength
馬が合う
うまがあう
merasa cocok, merasa serasi, sejiwa
to get on well (with a person)
馬の合う
うまのあう
cocok, rukun, seia sekata
to get along well with
馬上槍試合
ばじょうやりじあい
turnamen tombak berkuda, jousting
jousting match
俳優組合
はいゆうくみあい
serikat aktor
British Actors' Equity Association
俳優労働組合
はいゆうろうどうくみあい
Serikat Buruh Aktor
Actors Equity Association
廃合
はいごう
penghapusan dan penggabungan, konsolidasi, reorganisasi
abolition and amalgamation
廃合整理
はいごうせいり
reorganisasi, penataan ulang
reorganization
廃置分合
はいちぶんごう
reorganisasi daerah, pembubaran dan penggabungan wilayah
splitting or merging of municipalities
廃統合
はいとうごう
rasionalisasi, konsolidasi pasar, penggabungan unit
consolidation (esp. of a market)
背戸の馬も合い口
せどのうまもあいくち
setiap orang pasti punya pasangan, kuda liar pun ada penjinaknya
even an unruly horse can be tamed
背中あわせ
せなかあわせ
saling memunggungi, bertolak belakang, berlawanan
back to back
配位化合物
はいいかごうぶつ
senyawa koordinasi
coordination compound
配位結合
はいいけつごう
ikatan koordinasi
coordinate bond
配合禁忌
はいごうきんき
inkompatibilitas obat, ketidakcocokan campuran obat
incompatibility (of drugs)
配合土
はいごうど
tanah campuran, kompos
compost
配合率
はいごうりつ
rasio pencampuran, perbandingan campuran
blending ratio
博報堂生活総合研究所
はくほうどうせいかつそうごうけんきゅうじょ
institut penelitian kehidupan terpadu hakuhodo
Hakuhodo Institute of Life and Living
白百合女子大学
しらゆりじょしだいがく
universitas wanita shirayuri
Shirayuri Women's College
肌が合う
はだがあう
cocok, serasi, sepaham
to be compatible
肌が合わない
はだがあわない
tidak cocok, tidak akur, tidak sejalan
cannot go together (with)
肌に合う
はだにあう
cocok di kulit, serasi, cocok, sesuai keinginan
to suit one's skin (of cosmetics)
肌を合せる
はだをあわせる
berhubungan intim, tidur bersama, saling menempelkan kulit
to sleep together (for a man and a woman)
八百長試合
やおちょうじあい
pertandingan sandiwara, pertandingan pengaturan
fixed match
抜き合わせる
ぬきあわせる
mencabut pedang dan saling berhadapan
to draw swords and face off
半合成
はんごうせい
semisintetik, semi-sintetik
semi-synthetic
半合成繊維
はんごうせいせんい
serat semisintetik
semi-synthetic fiber
半順序集合
はんじゅんじょしゅうごう
himpunan terurut sebagian, poset
partially ordered set
反結合
はんけつごう
anti-ikatan, kopling balik
antibonding
否定組合せ条件
ひていくみあわせじょうけん
kondisi kombinasi negasi
negated combined condition
批難合戦
ひなんかっせん
aksi saling kritik, saling serang kritik
(engaging in a round of) mutual criticism
非イオン系合成洗剤
ひイオンけいごうせいせんざい
deterjen sintetis non-ionik
non-ionic detergent
非開示合意
ひかいじごうい
perjanjian kerahasiaan, kesepakatan non-pengungkapan
non-disclosure agreement
非競合的
ひきょうごうてき
non-kompetitif, tidak bersaing
noncompetitive
非構造制約集合
ひこうぞうせいやくしゅうごう
himpunan batasan tak terstruktur
unstructured (constraint set)
非合法化
ひごうほうか
pelarangan, ilegalisasi
banning (e.g. an organization)
非合理的
ひごうりてき
tidak logis, irasional
illogical
非整合
ひせいごう
ketidakselarasan, diskonformitas
disconformity
鼻を突き合わす
はなをつきあわす
berdempetan, berdekatan sekali, berhadap-hadapan
to be closely crowded together
鼻突き合い
はなつきあい
adu mulut, saling berhadapan
quarreling
膝とも談合
ひざともだんごう
berunding itu penting, musyawarah
two heads are better than one
姫百合
ひめゆり
bakung bintang, himeyuri
morning star lily (Lilium concolor)
百合鴎
ゆりかもめ
camar kepala hitam, burung camar
black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus)
百合科
ゆりか
suku bakung-bakungan, famili liliaceae
Liliaceae (the lily family)
百合根
ゆりね
umbi bunga lili
lily bulb
表示文字実体集合
ひょうじもじじったいしゅうごう
himpunan entitas karakter tampilan
display character entity set
不規則合金
ふきそくごうきん
paduan tidak beraturan, alloy tidak beraturan
random alloy
不具合
ふぐあい
kerusakan, gangguan, malfungsi, cacat, galat
inconvenient
不合格者
ふごうかくしゃ
orang yang tidak lulus, peserta yang gagal
unsuccessful candidate
不合格品
ふごうかくひん
barang tidak lulus seleksi, produk cacat, barang rijek, afkir
rejected goods
不合理結論
ふごうりけつろん
kesimpulan tidak logis, non sequitur
nonsequitur
不合理推論
ふごうりすいろん
penalaran tidak logis, non sequitur
nonsequitur
不整合
ふせいごう
ketidaksesuaian, ketidakkonsistenan, ketidakselarasan
unconformity
不整合人
ふせいごうじん
nonkonformis, pemikir bebas
nonconformist
不正咬合
ふせいこうごう
maloklusi, kelainan posisi gigi
malocclusion
不適合
ふてきごう
tidak sesuai, tidak cocok, inkompatibel
non-conforming process
不突合
ふとつごう
ketidaksesuaian, diskrepansi, selisih, konflik
discordance
不飽和化合物
ふほうわかごうぶつ
senyawa tak jenuh
unsaturated compound
不飽和結合
ふほうわけつごう
ikatan tak jenuh
unsaturated bond
付き具合
つきぐあい
derajat, jumlah, tingkat kecocokan
degree, amount of
付き合いきれない
つきあいきれない
tidak tahan lagi, sudah muak, habis kesabaran
cannot handle (it) any longer
付け合せ
つけあわせ
pelengkap hidangan, hiasan makanan, garnis
garnish (e.g. vegetables with a meat dish)
付け合わせる
つけあわせる
menambahkan, menyertakan, memadukan
to add to
付合
ふごう
aksesi, perlekatan
accession
付合
つけあい
menyambung puisi, puisi berantai
linking poems
富士総合研究所
ふじそうごうけんきゅうじょ
institut penelitian terpadu fuji
Fuji Research Institute Corporation
符号化文字集合
ふごうかもじしゅうごう
himpunan karakter terkode
coded character set
符号集合
ふごうしゅうごう
set kode, kumpulan kode
code set
符号集合位置
ふごうしゅうごういち
posisi set kode
code set position
負債合計
ふさいごうけい
total kewajiban, total liabilitas
total liabilities
部分集合
ぶぶんしゅうごう
himpunan bagian, subset
subset
腹具合
はらぐあい
kondisi perut, keadaan perut
condition of one's stomach
腹合せ
はらあわせ
saling berhadapan, bertolak belakang, saling memberi tahu, mencapai kesepakatan
women's obi with a different colour on each side
腹合せ帯
はらあわせおび
obi dua warna, obi bolak-balik
women's obi with a different colour on each side
複合カフェ
ふくごうカフェ
kafe terpadu, kafe internet
cafe providing Internet, manga browsing, etc.
複合ビル
ふくごうビル
gedung serba guna, bangunan multifungsi
mixed-use building
複合汚染
ふくごうおせん
pencemaran berganda, kontaminasi kompleks
multiple contamination
複合科学
ふくごうかがく
sains multidisiplin
multidisciplinary science
複合火山
ふくごうかざん
gunung berapi majemuk
complex volcano
複合核
ふくごうかく
inti majemuk
compound nucleus
複合核過程
ふくごうかくかてい
proses inti majemuk
compound nuclear process
複合割付け対象体
ふくごうわりつけたいしょうたい
objek tata letak komposit
composite layout object
複合企業
ふくごうきぎょう
konglomerat, perusahaan induk
conglomerate
複合機
ふくごうき
mesin multifungsi, printer serbaguna
combination printer-copier-scanner-fax
複合競技
ふくごうきょうぎ
nomor gabungan, cabang olahraga gabungan
combined event
複合局
ふくごうきょく
stasiun gabungan
combined station
複合形容詞
ふくごうけいようし
kata sifat majemuk
compound adjective
複合現実
ふくごうげんじつ
realitas campuran, mr
mixed reality
複合語
ふくごうご
kata majemuk
compound word
複合抗生物質製剤
ふくごうこうせいぶっしつせいざい
sediaan antibiotik campuran
mixed antibiotic preparations
複合構成部品
ふくごうこうせいぶひん
komponen komposit, bagian penyusun gabungan
composite component
複合材料
ふくごうざいりょう
bahan komposit, material komposit
composite material
複合施設
ふくごうしせつ
kompleks fasilitas, gedung terpadu
complex (i.e. a group of facilities on the same site)
複合脂質
ふくごうししつ
lipid kompleks
complex lipid
複合式
ふくごうしき
ekspresi majemuk
compound expression