問い合わせ状
といあわせじょう
surat pertanyaan, surat permintaan informasi
letter of inquiry
Kosakata
Kosakata Kanji 合
Kanji 合 yang berarti cocok muncul dalam 1.897 entri kosakata bahasa Jepang.
問合せ関数
といあわせかんすう
fungsi kueri, fungsi pertanyaan
inquiry function
問合せ機能
といあわせきのう
fitur kueri, fungsi kueri
inquiry function
問合せ端末
といあわせたんまつ
terminal kueri, terminal informasi
inquiry station
野合政権
やごうせいけん
pemerintahan koalisi oportunis, pemerintahan demi kepentingan
administration established through an unprincipled political coalition
野合戦
のあわせいくさ
pertempuran terbuka, perang di lapangan terbuka
battle in the open
野試合
のじあい
pertandingan luar ruangan, pertandingan kendo santai, pertandingan tidak resmi
outdoor kendo match
野党連合
やとうれんごう
koalisi oposisi, aliansi oposisi
opposition alliance
矢状縫合
しじょうほうごう
sutura sagitalis, sambungan tulang ubun-ubun
sagittal suture
訳合
わけあい
alasan, keadaan, maksud
reason
癒合
ゆごう
pertautan, penyembuhan luka, penyatuan jaringan, adhesi
agglutination
優越複合
ゆうえつふくごう
kompleks superioritas
superiority complex
友だちづきあい
ともだちづきあい
pergaulan teman, hubungan pertemanan, kehidupan sosial
friendly relations
有り合う
ありあう
kebetulan ada, tersedia
to happen to be present
有機フッ素化合物
ゆうきフッそかごうぶつ
senyawa fluorin organik
organic fluoride
有機塩素化合物
ゆうきえんそかごうぶつ
senyawa organoklorin
organochlorine compound
有機塩素系化合物
ゆうきえんそけいかごうぶつ
senyawa berbasis organoklorin
organochlorine compound
有機合成化学
ゆうきごうせいかがく
kimia organik sintesis
synthetic organic chemistry
有限集合
ゆうげんしゅうごう
himpunan terhingga
finite set
有限責任事業組合
ゆうげんせきにんじぎょうくみあい
persekutuan bisnis tanggung jawab terbatas, kemitraan terbatas
limited liability partnership
有志連合
ゆうしれんごう
Koalisi Negara yang Bersedia
Coalition of the Willing (nations who supported America's preemptive strike in Iraq in 2003)
誘い合う
さそいあう
saling mengajak, saling mengundang
to ask each other
誘致合戦
ゆうちかっせん
persaingan menarik investasi, persaingan tuan rumah
rivalry over winning the right to host an event
余集合
よしゅうごう
himpunan komplemen
complementary set
容量集合
ようりょうしゅうごう
himpunan kapasitas
capacity set
要素集合
ようそしゅうごう
himpunan elemen
element set
裸の付き合い
はだかのつきあい
hubungan tanpa rahasia, persahabatan akrab, mandi bersama
completely honest relationship
来合わせる
きあわせる
kebetulan datang, kebetulan tiba
to happen to come along
乱売合戦
らんばいがっせん
perang harga
price war
理解しあう
りかいしあう
saling memahami, saling mengerti
to reach mutual understanding
理屈に合う
りくつにあう
masuk akal, logis, beralasan
to be reasonable
裏合わせ
うらあわせ
keselarasan pikiran, pemasangan punggung ke punggung
fitting things back to back
離合集散
りごうしゅうさん
persekutuan dan perpecahan, bongkar pasang, pertemuan dan perpisahan
meeting and parting
離散集合
りさんしゅうごう
himpunan diskrit, pertemuan dan perpisahan, berkumpul dan berpencar
discrete set
立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花
たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな
perumpamaan kecantikan wanita, kecantikan yang sempurna
beautiful appearance of a woman
立体集合演算
りったいしゅうごうえんざん
operasi himpunan solid, operasi himpunan 3d
set operation
両院合同協議会
りょういんごうどうきょうぎかい
rapat gabungan kedua dewan
joint sitting of both houses (parliament, congress)
量集合
りょうしゅうごう
himpunan kuantitas
quantity set
領域集合
りょういきしゅうごう
himpunan area pengisian
fill area set
力を合わせる
ちからをあわせる
menyatukan tenaga, bekerja sama, bahu-membahu
to join forces
力合わせ
ちからあわせ
adu tenaga, uji kekuatan
test of strength
隣り合わせる
となりあわせる
berdampingan, bersebelahan
to adjoin
隣付き合い
となりづきあい
hubungan tetangga, kerukunan tetangga
neighborly relations
励み合い
はげみあい
saling menyemangati, persaingan sehat
competition
励み合う
はげみあう
saling menyemangati, saling mendorong maju
to vie with another
零集合
れいしゅうごう
himpunan nol
null set
劣等複合
れっとうふくごう
kompleks rendah diri, rasa rendah diri
inferiority complex
練りあわせる
ねりあわせる
menguleni bersama, mencampur rata
to knead together
練習試合
れんしゅうじあい
pertandingan persahabatan, latih tanding, latihan tanding
practice game
聯合ニュース
レンゴウニュース
berita yonhap
Yonhap News (South Korean media company)
聯合国
れんごうこく
negara sekutu, pihak sekutu
allied nations
聯合通信
れんごうつうしん
kantor berita yonhap
Yon Hap News Agency
聯合報
れんごうほう
united daily news
United Daily News (Taiwanese newspaper)
連れ合い
つれあい
pasangan, suami, istri
one's husband
連れ合う
つれあう
menikah, hidup bersama, saling menemani
to get married
連結型宣言部分集合
れんけつがたせんげんぶぶんしゅうごう
subset deklarasi tipe tautan
link type declaration subset
連結集合
れんけつしゅうごう
himpunan tautan
link set
連結集合宣言
れんけつしゅうごうせんげん
deklarasi himpunan tautan
link set declaration
連合王国
れんごうおうこく
kerajaan bersatu
United Kingdom
連合艦隊
れんごうかんたい
armada gabungan
combined fleet
連合関係
れんごうかんけい
hubungan asosiatif, hubungan paradigmatik, hubungan federasi
paradigmatic relation
連合規約
れんごうきやく
Anggaran Dasar Konfederasi
Articles of Confederation (1781)
連合軍
れんごうぐん
pasukan sekutu, tentara sekutu
allied forces
連合国軍最高司令官総司令部
れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ
Markas Besar Umum Sekutu, GHQ
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)
連合国最高司令官
れんごうこくさいこうしれいかん
Panglima Tertinggi Pasukan Sekutu
Supreme Commander for the Allied Powers (in Japan)
連合国最高司令官総司令部
れんごうこくさいこうしれいかんそうしれいぶ
Markas Besar Umum Sekutu, GHQ
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)
連合国総司令部
れんごうこくそうしれいぶ
Markas Besar Umum Sekutu, GHQ
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)
連合作戦
れんごうさくせん
operasi gabungan
combined operation
連合心理学
れんごうしんりがく
psikologi asosiasi
association psychology
連合政権
れんごうせいけん
pemerintahan koalisi
coalition government
連合赤軍
れんごうせきぐん
Tentara Merah Terpadu
Coalition Red Army (defunct Japanese armed militant group)
連合体
れんごうたい
federasi, gabungan, aliansi
federation
連合野
れんごうや
area asosiasi
association area (of the cerebral cortex)
連絡を取り合う
れんらくをとりあう
saling menghubungi, menjaga kontak, saling memberi kabar
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.)
労働組合法
ろうどうくみあいほう
Undang-Undang Serikat Buruh
Labor Union Act
労働党連合
ろうどうとうれんごう
koalisi partai buruh
Labor Coalition
漏話結合
ろうわげつごう
kopling bicarasilang, kopling crosstalk
crosstalk coupling
六合
りくごう
alam semesta, kosmos
the universe
六者会合
ろくしゃかいごう
perundingan enam pihak, pembicaraan enam negara
six-party talks (regarding the North Korean nuclear weapons program)
論じ合う
ろんじあう
berdebat, berdiskusi, bertukar pikiran, saling berargumen
to debate
論理合成
ろんりごうせい
sintesis logika
logic synthesis (semiconductor technique)
論理積結合
ろんりせきけつごう
konjungsi logis
conjunction
和集合
わしゅうごう
gabungan himpunan, uni
union
和平合意
わへいごうい
kesepakatan damai, perjanjian perdamaian
peace accord
和洋合奏
わようがっそう
orkestra campuran, musik campuran Jepang dan Barat
wayō gassō
話が合う
はなしがあう
nyambung bicaranya, cocok, sepemahaman
to see eye to eye
話し合いがつく
はなしあいがつく
mencapai kesepakatan, mencapai titik temu, mencapai pemahaman bersama
to come to an agreement
冪集合
べきしゅうごう
himpunan kuasa
power set
咬合
こうごう
oklusi, gigitan
occlusion (dentistry)
咬合器
こうごうき
artikulator
articulator (dental)
咬合面
こうごうめん
permukaan kunyah, permukaan oklusal
masticating surface
嵌合
かんごう
pemasangan, penyesuaian
fitting together (e.g. nuts and bolts)
瞑目合掌
めいもくがっしょう
berdoa dengan mata tertutup, menangkupkan tangan dan menutup mata
closing one's eyes and joining one's hands together in prayer
頷きあう
うなずきあう
saling mengangguk
to nod to one another
騙し合い
だましあい
saling menipu, tipu-menipu
cheating each other
騙し合う
だましあう
saling menipu, saling memperdaya
to cheat each other
挍合
きょうごう
kolasi, pencocokan teks, perbandingan dokumen
collation