複合商業施設
ふくごうしょうぎょうしせつ
pusat perbelanjaan terpadu, kompleks komersial
commercial complex
Kosakata
Kosakata Kanji 合
Kanji 合 yang berarti cocok muncul dalam 1.897 entri kosakata bahasa Jepang.
複合条件
ふくごうじょうけん
kondisi majemuk, syarat kompleks
complex condition
複合性局所疼痛症候群
ふくごうせいきょくしょとうつうしょうこうぐん
sindrom nyeri regional kompleks
complex regional pain syndrome
複合前置詞
ふくごうぜんちし
preposisi majemuk, kata depan gabungan
compound preposition
複合体
ふくごうたい
kompleks, gabungan, paduan
complex
複合蛋白質
ふくごうたんぱくしつ
protein konjugasi, protein kompleks
conjugated protein
複合添加
ふくごうてんか
penambahan majemuk, penambahan ganda
compound addition
複合動詞
ふくごうどうし
kata kerja majemuk
compound verb
複合媒体
ふくごうばいたい
multimedia
複合表記法
ふくごうひょうきほう
notasi campuran
mixed notation
複合文
ふくごうぶん
kalimat majemuk
compound statement
複合母音
ふくごうぼいん
vokal majemuk, vokal rangkap
compound vowel
複合法
ふくごうほう
algoritma komposit, metode gabungan
composite algorithm
複合名詞
ふくごうめいし
kata benda majemuk
compound noun
複合命令セットコンピューター
ふくごうめいれいセットコンピューター
komputer set instruksi kompleks
CISC
複合免疫不全
ふくごうめんえきふぜん
defisiensi imun gabungan
combined immunodeficiency
複合論理対象体
ふくごうろんりたいしょうたい
objek logika komposit
composite logical object
複試合
ふくしあい
pertandingan ganda
doubles (tennis, badminton, etc.)
複素環式化合物
ふくそかんしきかごうぶつ
senyawa heterosiklik
heterocyclic compound
物合
ものあわせ
mono-awase, permainan perbandingan puisi zaman heian
mono-awase
物的同君連合
ぶってきどうくんれんごう
uni riil, persatuan nyata antarnegara
real union (between two or more states)
分かり合う
わかりあう
saling memahami, saling mengerti
to understand (each other)
分合
ぶんごう
pemisahan dan penyatuan
dividing and uniting
分析合成形分類体系
ぶんせきごうせいがたぶんるいたいけい
sistem klasifikasi analitik-sintetik
analytico-synthetic classification system
吻合
ふんごう
anastomosis, persambungan, kesesuaian
anastomosis
文字合わせ錠
もじあわせじょう
kunci kombinasi huruf, gembok huruf
combination lock
文字実体集合
もじじったいしゅうごう
kumpulan entitas karakter, set entitas karakter
character entity set
文字集合
もじしゅうごう
kumpulan karakter, set karakter
character set
文書型宣言部分集合
ぶんしょがたせんげんぶぶんしゅうごう
subset deklarasi tipe dokumen
document type declaration subset
文書実現値集合
ぶんしょじつげんちしゅうごう
himpunan instansi dokumen
document instance set
文書文字集合
ぶんしょもじしゅうごう
himpunan karakter dokumen
document character set
聞き合せ
ききあわせ
pemeriksaan, permintaan keterangan, penanyaan
inquiry
聞き合せる
ききあわせる
menanyakan, mencari informasi, merujuk
to make inquiries
併せて
あわせて
di samping itu, selain itu, pada saat yang sama, total, secara keseluruhan
in addition
併合罪
へいごうざい
tindak pidana gabungan, kejahatan berbarengan
concurrent offenses
併合用ファイル
へいごうようファイル
berkas penggabungan, file penggabungan
merge file
平行不整合
へいこうふせいごう
ketidakselarasan sejajar, diskonformitas
disconformity
平成の大合併
へいせいのだいがっぺい
penggabungan besar pemda era Heisei
the great municipal mergers of the Heisei era
平和合意
へいわごうい
kesepakatan damai, perjanjian perdamaian
peace agreement
平仄を合わせる
ひょうそくをあわせる
menyelaraskan, menyesuaikan
to bring to same level
閉合
へいごう
penutupan
closure
閉集合
へいしゅうごう
himpunan tertutup
closed set
米州連合
べいしゅうれんごう
Persatuan Pan-Amerika
Pan American Union
編み合わせる
あみあわせる
merajut bersama, menjalin, menganyam menjadi satu
to knit together
返送照合
へんそうしょうごう
pemeriksaan gema, pengecekan gema
echo check
保ち合う
もちあう
tetap stabil, seimbang, berbagi (biaya), menanggung bersama
to remain unchanged
歩み合い
あゆみあい
kompromi, saling mengalah, konsesi
compromise
歩合給
ぶあいきゅう
upah komisi, gaji berdasarkan persentase
percentage pay
歩合算
ぶあいざん
perhitungan komisi, perhitungan persentase
percentage calculation
歩合制
ぶあいせい
sistem komisi, sistem persentase
commission system
歩調を合わせる
ほちょうをあわせる
menyamakan langkah, bertindak kompak, menyesuaikan diri, seirama
to act as one
補い合う
おぎないあう
saling melengkapi, saling menambal
to complement
補集合
ほしゅうごう
himpunan komplemen
complementary set
包合語
ほうごうご
bahasa inkorporatif, bahasa polisintetik
incorporating language
包接化合物
ほうせつかごうぶつ
senyawa inklusi, senyawa klatrat
inclusion compound
抱き合せ
だきあわせ
penjualan terikat, paket penjualan
tie-in
抱き合せる
だきあわせる
memaketkan, menggabungkan, menyatukan, mendekap
to sell strong-selling products and poorly selling products together as a package
抱き合せ販売
だきあわせはんばい
penjualan paket, bundling
tie-in sale
抱き合わせ増資
だきあわせぞうし
penerbitan saham bonus, penerbitan hak memesan efek
bonus stock issue
抱合
ほうごう
konjugasi, pelukan, penyatuan
embrace
抱合体
ほうごうたい
konjugat
conjugate
放射線医学総合研究所
ほうしゃせんいがくそうごうけんきゅうしょ
Lembaga Nasional Ilmu Radiologi
National Institute of Radiological Sciences
放射線重合
ほうしゃせんじゅうごう
polimerisasi radiasi
radiation-induced polymerization
法務総合研究所
ほうむそうごうけんきゅうじょ
Institut Riset dan Pelatihan Kementerian Kehakiman
Research and Training Institute of the Ministry of Justice
縫い合せる
ぬいあわせる
menjahit menjadi satu, menyambung dengan jahitan
to sew up
縫合
ほうごう
penjahitan luka, sutura, penjahitan
sewing together
縫合糸
ほうごうし
benang jahit bedah, benang bedah
suture (thread)
芳香族化合物
ほうこうぞくかごうぶつ
senyawa aromatik
aromatic compound
褒め合い
ほめあい
taktik saling memuji, politik dagang sapi
logrolling tactics
飽和化合物
ほうわかごうぶつ
senyawa jenuh
saturated compound
北海道市営競馬組合
ほっかいどうしえいけいばくみあい
asosiasi balap kuda kota hokkaido
Hokkaido Municipal Horse Race Association
北米合衆国
ほくべいがっしゅうこく
amerika serikat
United States of America
没収試合
ぼっしゅうじあい
pertandingan yang dianggap kalah, diskualifikasi
forfeited game
凡試合
ぼんしあい
pertandingan membosankan, pertandingan hambar
dull match
埋め合す
うめあわす
mengganti rugi, mengompensasi, menyeimbangkan
to make up for
万国郵便連合
ばんこくゆうびんれんごう
kesatuan pos sedunia
Universal Postal Union
密結合
みつけつごう
terangkai erat, kopel ketat
tightly-coupled
密結合システム
みつけつごうシステム
sistem terangkai erat, sistem kopel ketat
tightly coupled system
夢合わせ
ゆめあわせ
penafsiran mimpi
dream reading
無観客試合
むかんきゃくじあい
pertandingan tanpa penonton
crowdless game
無機化合物
むきかごうぶつ
senyawa anorganik
inorganic compound
無気力試合
むきりょくしあい
pertandingan lesu, pertandingan tanpa semangat, pertandingan membosankan
match where one side loses on purpose
無限集合
むげんしゅうごう
himpunan tak terhingga
infinite set
無尽組合
むじんくみあい
asosiasi pinjaman, koperasi simpan pinjam
loan association
名詞抱合
めいしほうごう
inkorporasi nomina
noun incorporation
名前結合
なまえけつごう
asosiasi nama
name association
名前集合
なまえしゅうごう
himpunan nama, kumpulan nama
name set
鳴子百合
なるこゆり
segel solomon
Solomon's seal (Polygonatum falcatum)
模合
もあい
moai, kelompok arisan okinawa
moai
模範試合
もはんじあい
pertandingan eksibisi, pertandingan percontohan
exhibition match
網膜照合
もうまくしょうごう
verifikasi retina, pemindaian retina
retina verification
目があう
めがあう
bertatap mata, kontak mata
for two people's eyes to meet
目を合わせる
めをあわせる
bertatapan, menatap mata, saling memandang
to make eye contact
目合
めあい
ukuran mata jaring
mesh size of a net
目合
まぐわい
tatapan cinta, bertukar pandang, hubungan intim
communicating love through eye contact
問い合す
といあわす
menanyakan, bertanya, meminta informasi
to enquire
問い合せフォーム
といあわせフォーム
formulir kontak, formulir pertanyaan
contact form
問い合せ言語
といあわせげんご
bahasa kueri
query language
問い合せ先
といあわせさき
kontak informasi, tujuan pertanyaan
contact information (for inquiries; e.g. corporate phone number)
問い合せ番号
といあわせばんごう
nomor referensi, nomor pelacakan
reference number