名刺交換パーティー
めいしこうかんパーティー
pesta pertukaran kartu nama
business card exchanging party
Kosakata
Kosakata Kanji 名
Kanji 名 yang berarti nama muncul dalam 904 entri kosakata bahasa Jepang.
名刺交換会
めいしこうかんかい
pertemuan pertukaran kartu nama
business card exchanging party
名刺受け
めいしうけ
wadah kartu nama, nampan kartu nama
(business) card tray
名刺大
めいしだい
seukuran kartu nama
business-card size
名刺入れ
めいしいれ
dompet kartu nama, wadah kartu nama
(business) card case
名刺判
めいしばん
ukuran kartu nama
8.3 x 5.4 cm photograph (size)
名子
なご
nago, petani penyewa lahan, petani kelas bawah
lower class peasant
名指す
なざす
menyebut nama, menunjuk
to name
名詞の格
めいしのかく
kasus kata benda, deklinasi kata benda
case of a noun
名詞化
めいしか
nominalisasi, pembendaan
nominalization
名詞句
めいしく
frasa nomina
noun phrase
名詞止
めいしどめ
akhiran kalimat dengan kata benda
ending a sentence with a noun
名詞節
めいしせつ
klausa nomina
noun clause
名詞相当語句
めいしそうとうごく
frasa setara nomina, substantif
noun equivalent (noun, pronoun, gerund, etc.)
名詞的形容詞
めいしてきけいようし
kata sifat substantif
substantive adjective
名詞抱合
めいしほうごう
inkorporasi nomina, penggabungan kata benda
noun incorporation
名詞法
めいしほう
nominalisasi, penggunaan kata benda
use of a verb or adjective conjugation (esp. ren'yōkei) as a noun
名詩
めいし
puisi indah, sajak bagus
excellent poem
名字帯刀
みょうじたいとう
myoji taito, hak menyandang marga dan pedang
the right to bear a surname and to wear a sword (during the Edo period)
名辞
めいじ
istilah, nama
term
名辞矛盾
めいじむじゅん
kontradiksi istilah
contradiction in terms
名辞論理学
めいじろんりがく
logika istilah
term logic
名実ともに
めいじつともに
nama dan kenyataan, nama dan substansi
both in name and reality
名実相伴う
めいじつあいともなう
sesuai dengan namanya, sesuai dengan reputasinya
to be true to one's name
名車
めいしゃ
mobil terkenal, mobil hebat, mobil klasik ternama
famous car
名主
みょうしゅ
pemilik lahan nominal, kepala desa
nominal holder of an allocated rice field (ritsuryō system)
名主
なぬし
kepala desa, nanushi
village headman (esp. in the Kanto region)
名取
なとり
ahli berlisensi, tokoh ternama
accredited master (of a performing art)
名酒
めいしゅ
sake terkenal, minuman pilihan, arak ternama
famous brand of sake
名所旧跡
めいしょきゅうせき
tempat wisata dan situs bersejarah
scenic and historic places
名所古跡
めいしょこせき
tempat bersejarah dan pemandangan alam
scenic sites and historic places
名勝負
めいしょうぶ
pertandingan luar biasa, duel legendaris
excellent match
名匠
めいしょう
pengrajin ulung, tukang ahli
master craftsman
名称をつける
めいしょうをつける
memberi nama, menamai
to give a name (to something)
名称変更
めいしょうへんこう
perubahan nama, penggantian nama
name change
名乗りをあげる
なのりをあげる
memperkenalkan diri, mencalonkan diri, mengumumkan nama
to announce one's candidacy
名乗り座
なのりざ
posisi berdiri di panggung noh
upstage right (on a noh stage)
名城
めいじょう
kastel terkenal, benteng bersejarah, istana ternama
fine castle
名城大学
めいじょうだいがく
Universitas Meijo
Meijo University
名場面
めいばめん
adegan terkenal
famous scene (e.g. in a movie or play)
名状
めいじょう
penggambaran, deskripsi
description
名色
みょうしき
namarupa, nama dan rupa
namarupa
名神
めいしん
wilayah Nagoya dan Kobe
area including Nagoya and Kobe
名神
みょうじん
Myojin, sistem peringkat kuil
shrine ranking system (ritsuryō system)
名神大社
みょうじんたいしゃ
kuil Myojin Taisha, kuil peringkat tertinggi dalam Engi-shiki
shrine listed in the Engi-Shiki as of the highest rank
名親
なおや
orang tua baptis, wali baptis
godparent
名人
めいじん
Master Go
The Master of Go (1951 novel by Yasunari Kawabata)
名人は人を謗らず
めいじんはひとをそしらず
ahli tidak mencela orang lain, orang hebat tidak mencari kesalahan orang lain
an accomplished person does not find fault with others
名人気質
めいじんかたぎ
jiwa maestro, watak maestro, jiwa seniman
artist's temperament
名人上手
めいじんじょうず
pakar yang sangat mahir
person who is a cut above the rest
名人戦
めいじんせん
turnamen meijin, kejuaraan ahli
professional go players' championship series
名人肌
めいじんはだ
pembawaan maestro, gaya maestro, pembawaan pakar
artist's temperament
名水
めいすい
mata air terkenal, air mineral ternama
famous mineral water
名数
めいすう
angka konkret, bilangan konkret
numbered group of related things or people (e.g. seven wonders of the world)
名声を汚す
めいせいをけがす
mencemarkan nama baik, menodai reputasi
to defile one's reputation
名声を得る
めいせいをえる
mendapat kemasyhuran, menjadi terkenal
to become famous
名声赫々
めいせいかくかく
termasyhur, sangat terkenal
of great renown
名声嘖々
めいせいさくさく
sangat terkenal, buah bibir, reputasi harum
highly renowned
名石
めいせき
permata terkenal, batu mulia ternama, batu indah
famous jewel
名跡
みょうせき
nama keluarga, nama profesional, warisan nama
family name
名折れ
なおれ
mencemarkan nama baik, memalukan, aib, noda nama baik
disgrace
名説
めいせつ
ide cemerlang, pendapat bagus
excellent idea
名選手
めいせんしゅ
pemain bintang, atlet hebat
great player
名前コンテキスト
なまえコンテキスト
konteks penamaan
naming context
名前だけ
なまえだけ
hanya nama saja, formalitas, nama belaka, pemimpin boneka
(only) by name
名前をつける
なまえをつける
menamai, memberi nama
to name
名前をはせる
なまえをはせる
menjadi sangat terkenal, namanya tersohor
to win fame
名前解決
なまえかいけつ
resolusi nama
name resolution
名前解析
なまえかいせき
resolusi nama, analisis nama
name resolution
名前開始文字
なまえかいしもじ
karakter awal nama
name start character
名前空間
なまえくうかん
ruang nama
namespace
名前群
なまえぐん
grup nama, kelompok nama
name group
名前結合
なまえけつごう
pengikatan nama, asosiasi nama
name association
名前指定実体参照
なまえしていじったいさんしょう
referensi entitas bernama
named entity reference
名前指定文字参照
なまえしていもじさんしょう
referensi karakter bernama
named character reference
名前字句
なまえじく
token nama
name token
名前字句群
なまえじくぐん
grup token nama
name token group
名前集合
なまえしゅうごう
himpunan nama
name set
名前出し
なまえだし
pencantuman nama, penampilan nama
appearing with one's (full) name
名前付き
なまえつき
bernama, memiliki nama, dilabeli
named
名前付きパイプ
なまえつきパイプ
pipa bernama
named pipe
名前付き定数
なまえつきていすう
konstanta bernama
named constant
名前負け
なまえまけ
kalah oleh nama sendiri, tidak sebanding dengan nama besarnya
failing to live up to one's name
名前文字
なまえもじ
karakter nama
name character
名祖
なおや
eponim, pemberi nama
eponym (person after whom something is named)
名僧
めいそう
biksu ternama, pendeta termasyhur
noted priest
名僧知識
めいそうちしき
biksu agung, pendeta termasyhur
great (learned) priest
名代
なだい
terkenal, masyhur
well-known
名大
めいだい
universitas nagoya
(abbr) Nagoya University
名題
なだい
aktor utama, judul lakon
chief actor (e.g. of a kabuki play)
名題役者
なだいやくしゃ
aktor utama, bintang kabuki
chief actor in a kabuki play
名探偵
めいたんてい
detektif hebat, detektif ternama
great detective
名茶
めいちゃ
teh berkualitas, teh ternama, teh bermerek
fine tea
名帳
めいちょう
buku daftar nama, registri nama
register of names
名帳
みょうちょう
daftar penganut, buku pendaftaran, buku kematian
register of reciters of the Buddha's name (in Yuzu Nembutsu)
名調子
めいちょうし
gaya bicara lancar, kefasihan, retorika bagus
flowing style (e.g. of narrating a story)
名鉄
めいてつ
Meitetsu, Kereta Api Nagoya
Nagoya Railroad Co. (abbr)
名店街
めいてんがい
kawasan toko ternama, pusat perbelanjaan terkenal
street of well-known stores
名田
みょうでん
sawah myoden, sawah pemegang nominal
rice field in the charge of a nominal holder (ritsuryō system)
名刀
めいとう
pedang terkenal, katana legendaris, pedang pusaka
famous sword