Arti Kata 苗字帯刀

みょうじたいとう myoujitaitou

苗字帯刀 dibaca みょうじたいとう (myoujitaitou) dan berarti hak menyandang nama keluarga dan pedang.

Arti

Bahasa Indonesia

hak menyandang nama keluarga dan pedang
myoji taito
hak menyandang nama keluarga dan memakai pedang
hak menyandang nama keluarga dan membawa pedang

Bahasa Inggris

the right to bear a surname and to wear a sword (during the Edo period)

Cara Baca

Kana

みょうじたいとう

Romaji

myoujitaitou

Varian Penulisan

名字帯刀 みょうじたいとう myoujitaitou

Cara Penulisan

4 Karakter • 26 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Yojijukugo ✓ Rank 136002 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

名字帯刀

みょうじたいとう

myoji taito

the right to bear a surname and to wear a sword (during the Edo period)

帯刀

たいとう

memakai pedang

wearing a sword

刀を帯びる

とうをおびる

menyandang pedang

to wear a sword

帯刀御免

たいとうごめん

hak memakai pedang bagi rakyat biasa

a non-samurai being granted the privilege of wearing a sword (during the Edo period)

苗

なえ

bibit

rice seedling

苗床

なえどこ

persemaian

seedbed

苗木

なえぎ

bibit pohon

seedling

苗代時

なわしろどき

musim menyemai padi

time to prepare a rice nursery

苗売り人

なえうりにん

penjual bibit tanaman

seedling peddler

苗代

なわしろ

persemaian padi

rice nursery

刀

とう

pedang

knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

木刀

ぼくとう

pedang kayu

wooden sword