Kalimat Kanji 因: Contoh Kalimat dan Terjemahan

失敗しっぱいの原因げんいんを調しらべている。

Saya sedang menyelidiki penyebab kegagalan itu.

この病気びょうきは遺伝因子いでんいんしとも関係かんけいがある。

Penyakit ini juga berkaitan dengan faktor genetik.

結果けっかは努力どりょくに因よるところが大おおきい。

Hasilnya sangat bergantung pada usaha.

駅名えきめいはこの川かわに因ちなんで付つけられた。

Nama stasiun itu diambil berdasarkan nama sungai ini.

価格かかくは季節きせつに因よって変かわる。

Harga berubah tergantung musim.

原げん因いんは？

Penyebabnya?

何なにがその原げん因いんだ？

Penyebabnya?

何なにが原げん因いんですか。

Penyebabnya?

何なにが原げん因いんだったんだろう。

Kira-kira apa ya, penyebabnya?

叔父おじの死し因いんは癌がんだったそうです。

Saya dengar paman saya meninggal karena kanker.

多おおくの村むらのメインストリートは事じ実じつ上じょう忘わすれ去さられた。その主おもな原げん因いんはウォルマートのような巨きょ大だい店てん舗ぽの進しん出しゅつだ。

Jalan-jalan utama di banyak di desa ditinggalkan. Penyebab utamanya adalah perluasan pertokoan besar seperti Wal-Mart.