Kosakata Kanji 変: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 3

可変数

かへんすう

jumlah variabel

variable number

可変性

かへんせい

variabilitas, fleksibilitas, keserbagunaan

versatile

可変長

かへんちょう

panjang variabel

variable length

可変長レコード

かへんちょうレコード

rekaman panjang variabel

variable length record

可変抵抗器

かへんていこうき

resistor variabel, reostat, potensiometer

rheostat

可変反復データ項目

かへんはんぷくデータこうもく

item data pengulangan variabel

variable occurrence data item

可変費用

かへんひよう

biaya variabel

variable cost

可変部

かへんぶ

bagian variabel

variant part

可変変圧器

かへんへんあつき

transformator variabel

variable transformer

可変容量

かへんようりょう

kapasitas variabel, kapasitansi variabel

variable capacity

可変翼

かへんよく

sayap variabel

variable wing (of an aircraft)

河岸を変える

かしをかえる

pindah tempat hiburan, mencari suasana baru

to try a new venue for eating, drinking, night amusement, etc.

芽条変異

がじょうへんい

mutasi tunas

bud mutation

回転変流機

かいてんへんりゅうき

konverter putar, pengubah arus putar

rotary converter

壊変

かいへん

peluruhan radioaktif, disintegrasi

(radioactive) decay

壊変毎秒

かいへんまいびょう

peluruhan per detik

decays per second

壊変毎分

かいへんまいふん

peluruhan per menit

disintegration per minute

海面変化

かいめんへんか

perubahan permukaan laut

sea level change

海面変動

かいめんへんどう

perubahan permukaan laut

sea level change

海洋無酸素事変

かいようむさんそじへん

peristiwa anoksik samudra

Oceanic Anoxic Event

開始変数

かいしへんすう

variabel awal

starting variable

外生変数

がいせいへんすう

variabel eksogen

exogeneous variable

外置変形

がいちへんけい

ekstraposisi

extraposition

外部変数

がいぶへんすう

variabel eksternal

external variable

格変化

かくへんか

deklensi, infleksi kasus

case declension

確変

かくへん

variabel stokastik, variabel acak

stochastic variable

確率変数

かくりつへんすう

variabel acak, variabel probabilitas

stochastic variable

角変位

かくへんい

perpindahan sudut

angular displacement

楽変化天

らくへんげてん

nirmanarati, surga pencipta kegembiraan

heaven of enjoying emanations

掛け変え

かけかえ

penggantian, penukaran

replacement

褐変

かっぺん

pencokelatan

browning

褐変反応

かっぺんはんのう

reaksi pencokelatan

browning reaction

完全変態

かんぜんへんたい

metamorfosis sempurna

complete metamorphosis

漢字変換

かんじへんかん

konversi kanji

kanji conversion

環境変異

かんきょうへんい

variasi lingkungan

environmental variation

環境変化

かんきょうへんか

perubahan lingkungan

environmental change

環境変数

かんきょうへんすう

variabel lingkungan

environment variable

観点を変える

かんてんをかえる

mengubah sudut pandang

to change one's point of view

顔変り

かおがわり

perubahan wajah

change of facial appearance

基本変数

きほんへんすう

variabel dasar

basic variable

機種変

きしゅへん

ganti HP, ganti ponsel

change of mobile phone (without changing carrier or phone number)

機種変更

きしゅへんこう

ganti HP, perubahan model perangkat

change of mobile phone (without changing carrier or phone number)

機変

きへん

berimprovisasi, bertindak sesuai situasi

adapting oneself to the requirements of the moment

気が変

きがへん

gila, sinting, tidak waras

insane

気が変になる

きがへんになる

menjadi gila, hilang kewarasan

to go crazy

気が変わる

きがかわる

berubah pikiran

to change one's mind

気候変動

きこうへんどう

perubahan iklim

climate change

気候変動に関する国際連合枠組条約

きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく

Konvensi Kerangka Kerja PBB tentang Perubahan Iklim, UNFCCC

United Nations Framework Convention on Climate Change

気候変動枠組条約締約国会議

きこうへんどうわくぐみじょうやくていやくこくかいぎ

Konferensi Perubahan Iklim PBB, COP

United Nations Climate Change Conference

気変り

きがわり

berubah pikiran, perubahan hati

changing one's mind

季節の移り変わり

きせつのうつりかわり

pergantian musim, perubahan musim, transisi musim

changing seasons

季節変異

きせつへんい

variasi musiman

seasonal variation

規則変化

きそくへんか

konjugasi beraturan, perubahan teratur

regular conjugation

記録変調方式

きろくへんちょうほうしき

metode modulasi rekaman

RZ

逆フーリェ変換

ぎゃくフーリェへんかん

transformasi Fourier invers, transformasi Fourier balik

inverse Fourier transform

逆高速フーリエ変換

ぎゃくこうそくフーリエへんかん

transformasi Fourier cepat invers

inverse fast Fourier transform

急性胃粘膜病変

きゅうせいいねんまくびょうへん

lesi mukosa lambung akut

acute gastric mucosal lesions

兇変

きょうへん

malapetaka, pembunuhan, bencana

catastrophe

共変

きょうへん

kovarian

covariance

共変性

きょうへんせい

kovarians

covariance

共変量

きょうへんりょう

kovariat, variabel kovarian

covariance

共用変数

きょうようへんすう

variabel bersama

shared variable

強変化動詞

きょうへんかどうし

kata kerja kuat

strong verb

局所モデリング変換

きょくしょモデリングへんかん

transformasi pemodelan lokal

local modelling transformation

局所変数

きょくしょへんすう

variabel lokal

local variable

禁門の変

きんもんのへん

pemberontakan hamaguri, insiden kinmon

Hamaguri Rebellion (1864)

桑田変じて滄海となる

そうでんへんじてそうかいとなる

dunia terus berubah, ladang murbei menjadi laut biru

the world is a scene of constant changes

君子は豹変す

くんしはひょうへんす

orang bijak cepat beradaptasi, orang bijak tak ragu berubah demi kebenaran

the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor

君子豹変

くんしひょうへん

adaptasi cepat orang bijak, koreksi diri orang bijak

the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor

君子豹変す

くんしひょうへんす

orang bijak mau berubah pikiran, perubahan drastis sikap orang bijak

A wise man changes his mind, a fool never

型変換

かたへんかん

konversi tipe

type conversion

型変換演算子

かたへんかんえんざんし

operator konversi tipe

type conversion operator

契約変更

けいやくへんこう

perubahan kontrak, modifikasi kontrak

alteration of contract

形式変換

けいしきへんかん

konversi format

format conversion

形状保存変換

けいじょうほぞんへんかん

transformasi benda kaku, transformasi pelestarian bentuk

rigid-body transformation

形態・機能的変化

けいたいきのうてきへんか

perubahan morfofungsional, modifikasi bentuk dan fungsi

morphofunctional modifications

景気変動

けいきへんどう

fluktuasi ekonomi, gejolak ekonomi

business fluctuations

経年変化

けいねんへんか

perubahan seiring waktu, penuaan, perubahan tahunan

change over the years

計画変更

けいかくへんこう

perubahan rencana, ganti rencana

change of plan

激変星

げきへんせい

bintang variabel kataklisma

cataclysmic variable

血相を変える

けっそうをかえる

berubah raut wajah, pucat karena marah

to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)

懸念される変異株

けねんされるへんいしゅ

varian yang dikhawatirkan, varian yang menjadi perhatian

variant of concern (of SARS-CoV-2)

権利変動

けんりへんどう

perubahan hak

change of rights

見掛け変数

みかけへんすう

variabel dummy, variabel semu

dummy variable

見変える

みかえる

meninggalkan demi yang lain, berpaling

to forsake one thing for another

元弘の変

げんこうのへん

Insiden Genko

Genkō Incident (1331-1333)

原発性胆汁性肝硬変

げんぱつせいたんじゅうせいかんこうへん

sirosis bilier primer

primary biliary cirrhosis

個体変異

こたいへんい

variasi individu, perubahan individual

individual variation

語形変化

ごけいへんか

infleksi kata, perubahan bentuk kata

inflection of words (e.g. declension of nouns and conjugation of verbs)

語尾変化

ごびへんか

infleksi, konjugasi, deklinasi, perubahan akhiran kata

inflection

誤変換

ごへんかん

salah konversi kanji, kesalahan konversi

selecting the wrong kanji (when typing)

恒久不変

こうきゅうふへん

kekal abadi, tidak berubah selamanya

permanent and immutable

恒等変換

こうとうへんかん

transformasi identitas

identity transformation

構成変更

こうせいへんこう

perubahan konfigurasi

configuration change

構造体変数

こうぞうたいへんすう

variabel terstruktur

structured variable

構造変化

こうぞうへんか

perubahan struktural

structural change

甲申事変

こうしんじへん

Kudeta Gapsin, Insiden Gapsin

Gapsin Coup (of Korea; 1884)

甲申政変

こうしんせいへん

Kudeta Gapsin

Gapsin Coup (failed reformist coup d'état in Korea; 1884)

硬変

こうへん

sirosis, pengerasan jaringan

cirrhosis

行動変容

こうどうへんよう

modifikasi perilaku, perubahan perilaku

behavior modification