酵素的褐変
こうそてきかっぺん
pencokelatan enzimatis
enzymatic browning
Kosakata
Kosakata Kanji 変
Kanji 変 yang berarti berubah muncul dalam 691 entri kosakata bahasa Jepang.
降圧変圧器
こうあつへんあつき
transformator step-down, trafo penurun tegangan
step-down transformer
高速フーリエ変換
こうそくフーリエへんかん
transformasi fourier cepat
Fast Fourier Transform
合成モデリング変換
ごうせいモデリングへんかん
transformasi pemodelan komposit
composite modelling transformation
黒変
こくへん
penghitaman, menjadi hitam
blackening
差動位相偏移変調
さどういそうへんいへんちょう
modulasi pergeseran fase diferensial, dpsk
differential phase-shift keying
座標変換
ざひょうへんかん
transformasi koordinat
coordinate transformation
再変
さいへん
perubahan kedua, bencana kedua
second change
再変換
さいへんかん
konversi ulang
reconversion (of typed characters)
指示変数
しじへんすう
variabel indikator
indicator variable
支那事変
しなじへん
Perang Tiongkok-Jepang Kedua, Insiden Tiongkok
Second Sino-Japanese War (1937-1945)
枝変り
えだがわり
mutasi tunas
bud sport
死に変る
しにかわる
mati dan lahir kembali, reinkarnasi
to die and be reborn as something else
事情変更の原則
じじょうへんこうのげんそく
asas perubahan keadaan, clausula rebus sic stantibus
clausula rebus sic stantibus (legal principle that agreements become non-binding if there is a major, unforeseeable change of circumstances)
時間変換係数
じかんへんかんけいすう
faktor skala waktu
time scale (factor)
自然変異
しぜんへんい
mutasi spontan
spontaneous mutation
自動変更
じどうへんこう
perubahan otomatis, konversi otomatis
automatic conversion
自動変速機
じどうへんそくき
transmisi otomatis, perseneling otomatis
automatic transmission
自動変速装置
じどうへんそくそうち
sistem transmisi otomatis
automatic transmission
式変形
しきへんけい
transformasi rumus, perubahan bentuk persamaan
transformation (of a formula or expression)
七変化
しちへんげ
tarian ganti kostum, bunga hortensia, lantana
dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times
社会変動
しゃかいへんどう
perubahan sosial
social change
車線変更
しゃせんへんこう
pindah jalur
lane change
弱変化動詞
じゃくへんかどうし
kata kerja lemah
weak verb
手を変える
てをかえる
mencoba cara lain, berganti taktik
to resort to other means
手を変え品を変え
てをかえしなをかえ
dengan segala macam cara, dengan berbagai upaya
by hook or by crook
種変わり
たねがわり
varietas baru, hibrida, keturunan berbeda, saudara seibu
different strain
趣向を変えて
しゅこうをかえて
untuk variasi, untuk perubahan suasana
for a change
受変電設備
じゅへんでんせつび
peralatan gardu induk, fasilitas transformator listrik
transforming equipment
周波数変位方式
しゅうはすうへんいほうしき
pergeseran frekuensi
frequency shift keying
周波数変換所
しゅうはすうへんかんじょ
gardu konverter frekuensi
frequency-changer station
周波数変換装置
しゅうはすうへんかんそうち
konverter frekuensi
frequency converter
周波数変調
しゅうはすうへんちょう
modulasi frekuensi, fm
frequency modulation
周波数変調記録
しゅうはすうへんちょうきろく
rekaman modulasi frekuensi
frequency modulation recording
周波数変調方式
しゅうはすうへんちょうほうしき
metode modulasi frekuensi, sistem FM
Frequency Modulation
周波変調
しゅうはへんちょう
modulasi frekuensi, fm
frequency modulation
宗旨変え
しゅうしがえ
pindah agama, konversi, perubahan ideologi, pindah keyakinan
conversion (to a different religion, denomination, etc.)
住所変更
じゅうしょへんこう
perubahan alamat, ganti alamat
change of address
十進二進変換
じっしんにしんへんかん
konversi desimal ke biner
decimal to binary conversion
従属変数
じゅうぞくへんすう
variabel terikat, variabel dependen
dependent variable
重変
じゅうへん
mol ganda
double flat
重変記号
じゅうへんきごう
simbol mol ganda
double flat (symbol)
出力先変更
しゅつりょくさきへんこう
perubahan tujuan output, pengalihan output
output (re)direction
書きかえ
かきかえ
pembaruan (lisensi), penulisan ulang, balik nama, transfer kepemilikan
renewal (of a license, bond, etc.)
助変数
じょへんすう
parameter
小変
しょうへん
sedikit perubahan, perubahan kecil
slight change
承久の変
じょうきゅうのへん
pemberontakan jokyu, perang jokyu
Jōkyū uprising (1221)
上海事変
シャンハイじへん
insiden shanghai, pertempuran shanghai
Battle of Shanghai (1937)
条件変数
じょうけんへんすう
variabel kondisional
conditional variable
状態変化
じょうたいへんか
perubahan wujud, perubahan fase, transformasi status
phase change
状態変数
じょうたいへんすう
variabel keadaan
state space
色変り
いろがわり
warna berbeda, perubahan warna, perubahan corak, diskolarisasi
differently coloured (but otherwise similar)
信号変換
しんごうへんかん
transformasi sinyal, pengubahan sinyal
signal transformation
心境の変化
しんきょうのへんか
perubahan suasana hati, perubahan kondisi mental
change of heart
振幅変調
しんぷくへんちょう
modulasi amplitudo
amplitude modulation
神経変性疾患
しんけいへんせいしっかん
penyakit neurodegeneratif, gangguan penurunan fungsi saraf
neurodegenerative disease
神変
しんぺん
mukjizat, keajaiban
miracle
身体変工
しんたいへんこう
modifikasi tubuh
body modification
進路変更
しんろへんこう
pindah jalur, perubahan arah, pindah jurusan
change of course
人が変わる
ひとがかわる
berubah kepribadian, menjadi orang yang berbeda, berubah sikap
to become like a different person
人為突然変異
じんいとつぜんへんい
mutasi buatan
artificial mutation
吹き変える
ふきかえる
menyulih suara, dubbing, mencetak ulang koin
to dub
数値変数
すうちへんすう
variabel numerik
numeric variable
世変
せいへん
perubahan zaman
change of times
姓が変わる
せいがかわる
berganti nama keluarga, mengganti marga
to assume a new surname
成り変わる
なりかわる
berubah menjadi, menjadi, berganti menjadi
to change
正規化変換
せいきかへんかん
transformasi normalisasi
normalization transformation
生えかわる
はえかわる
tumbuh kembali, berganti (gigi atau rambut)
to be replaced with new growth
生まれかわる
うまれかわる
lahir kembali, memulai hidup baru
to be born again
生変
しょうへん
kelahiran kembali, reinkarnasi
rebirth
声変わり
こえがわり
perubahan suara, pecah suara
change of voice (during puberty)
静的変数
せいてきへんすう
variabel statis
static variable
脊髄小脳変性症
せきずいしょうのうへんせいしょう
degenerasi spinoserebelar
spinocerebellar degeneration
接触変成帯
せっしょくへんせいたい
zona metamorf kontak, aureole kontak
contact metamorphic aureole
設計変更
せっけいへんこう
perubahan desain, perubahan teknik
design change
設変
せっぺん
perubahan desain
design change
絶縁変圧器
ぜつえんへんあつき
transformator isolasi, trafo isolasi
isolation transformer
千変万化
せんぺんばんか
beraneka ragam, perubahan tanpa henti, seribu satu macam
innumerable changes
染色体突然変異
せんしょくたいとつぜんへんい
mutasi kromosom
chromosomal mutation
潜在変数
せんざいへんすう
variabel laten
latent variable (e.g. in statistics)
線型変換
せんけいへんかん
transformasi linear
linear transformation
前がん病変
ぜんがんびょうへん
lesi prakanker
precancerous lesion
塑性変形
そせいへんけい
deformasi plastis
plastic deformation
組織変更
そしきへんこう
perubahan bentuk organisasi, perubahan bentuk perusahaan
entity conversion
相も変らず
あいもかわらず
seperti biasa, masih tetap sama, tidak berubah
as usual
相も変らぬ
あいもかわらぬ
seperti biasa, tidak berubah, tetap sama, kekal
usual
相対変位
そうたいへんい
perpindahan relatif
relative offset
相変化型光ディスク
そうへんかがたひかりディスク
cakram optik perubahan fase
phase change optical disk
相変態
そうへんたい
transformasi fasa, transisi fase
phase transformation
窓表示域変換
まどひょうじいきへんかん
transformasi jendela ke bidang pandang
window
束縛変項
そくばくへんこう
variabel terikat
bound variable
速度変換
そくどへんかん
adaptasi kecepatan, konversi kecepatan
rate adaptation
多変数
たへんすう
multivariabel
multivariable
多変数関数
たへんすうかんすう
fungsi multivariabel
multivariable function
多変量解析
たへんりょうかいせき
analisis multivariat
multivariate analysis
体細胞超変異
たいさいぼうちょうへんい
hipermutasi somatik
somatic hypermutation
代が変わる
だいがかわる
pergantian generasi, pergantian kepemimpinan, pindah tangan
to change hands
大域モデリング変換
だいいきモデリングへんかん
transformasi pemodelan global
global modelling transformation
大域変数
たいいきへんすう
variabel global
global variable
大正政変
たいしょうせいへん
Krisis Politik Taisho
Taishō Political Crisis (1913)