大気差
たいきさ
refraksi atmosfer, refraksi astronomi
atmospheric refraction
Kosakata
Kosakata Kanji 大
Kanji 大 yang berarti besar muncul dalam 3.486 entri kosakata bahasa Jepang.
大気質指標
たいきしつしひょう
indeks kualitas udara
air quality index
大気循環
たいきじゅんかん
sirkulasi atmosfer
atmospheric circulation
大気大循環
たいきだいじゅんかん
sirkulasi umum atmosfer
atmospheric general circulation
大紀元
だいきげん
the epoch times, dajiyuan
The Epoch Times
大規模イベント
だいきぼイベント
acara skala besar, perhelatan besar
large-scale event
大規模公開オンライン講座
だいきぼこうかいオンラインこうざ
kursus daring terbuka masif, mooc
Massive Open Online Course
大規模災害
だいきぼさいがい
bencana skala besar
large-scale disaster
大規模集積回路
だいきぼしゅうせきかいろ
sirkuit terpadu skala besar, LSI
large-scale integration
大規模小売店舗立地法
だいきぼこうりてんぽりっちほう
Undang-Undang Lokasi Toko Ritel Skala Besar
Large-scale Retail Store Law
大規模接種
だいきぼせっしゅ
vaksinasi massal, imunisasi massal
mass vaccination
大規模接種センター
だいきぼせっしゅセンター
pusat vaksinasi massal
mass vaccination center
大規模戦争
だいきぼせんそう
perang skala besar, perang habis-habisan
all-out war
大規模地震対策特別措置法
だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう
Undang-Undang Tindakan Khusus Penanggulangan Gempa Bumi Skala Besar
Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)
大規模停電
だいきぼていでん
pemadaman listrik skala besar, mati lampu massal
major power outage
大規模半壊
だいきぼはんかい
kerusakan bangunan skala besar
partial building damage comprising 50-70% of the surface area
大記憶
だいきおく
penyimpanan massal
mass storage
大記憶ファイル
だいきおくファイル
berkas penyimpanan massal
mass storage file
大記憶管理システム
だいきおくかんりシステム
sistem manajemen memori massal
mass storage control system
大貴族
だいきぞく
bangsawan tinggi, aristokrat terkemuka
leading aristocrat
大飢饉
だいききん
kelaparan besar, bencana kelaparan hebat
great famine
大鬼蓮
おおおにばす
teratai raksasa
royal water lily
大亀の木
おおかめのき
viburnum furcatum
forked viburnum (Viburnum furcatum)
大儀そうに
たいぎそうに
dengan letih, dengan lelah, dengan malas
wearily
大儀ながら
たいぎながら
maaf merepotkan, mohon maaf mengganggu
sorry to trouble you, but ...
大技
おおわざ
jurus maut, teknik hebat, gerakan kuat
bold move (in sumo, judo, etc.)
大義親を滅す
たいぎおやをほろぼす
mengorbankan keluarga demi keadilan
to sacrifice family for a greater cause
大蟻食
おおありくい
pemakan semut raksasa
giant anteater (Myrmecophaga tridactyla)
大議論
だいぎろん
perdebatan besar, kontroversi hebat
great debate
大吉日
だいきちにち
hari yang sangat baik, hari keberuntungan besar
very auspicious day
大詰めを迎える
おおづめをむかえる
mendekati tahap akhir, memasuki babak final, menjelang akhir
to approach the finale
大虐殺
だいぎゃくさつ
pembantaian massal, genosida, pembantaian
massacre
大逆罪
たいぎゃくざい
pengkhianatan besar, makar
(the crime of) high treason
大逆事件
たいぎゃくじけん
insiden pengkhianatan besar
High Treason Incident (socialist-anarchist plot to assassinate Emperor Meiji in 1910)
大逆手
おおさかて
teknik bantingan lengan atas (backward-twisting)
backward-twisting overarm throw
大逆転
だいぎゃくてん
pembalikan besar, film trading places
Trading Places (1983 film)
大逆転
だいぎゃくてん
pembalikan besar, kebangkitan dramatis, perubahan drastis
dramatic turn-around
大逆非道
たいぎゃくひどう
kejam, biadab, durhaka, tidak berperikemanusiaan
heinous
大逆無道
たいぎゃくむどう
kejam, biadab, durhaka, tidak berperikemanusiaan
heinous
大宮
おおみや
ibu suri, istana kekaisaran, kuil besar
elderly woman of imperial lineage
大宮アルディージャ
おおみやアルディージャ
Omiya Ardija
Omiya Ardija (Japanese pro soccer team)
大宮御所
おおみやごしょ
Istana Omiya Gosho, istana ibu suri
Empress Dowager's palace
大宮司
だいぐうじ
kepala pendeta kuil shinto
high priest of a great shrine
大宮人
おおみやびと
orang istana, pegawai istana
courtier
大弓
おおゆみ
busur besar, busur panjang
bow
大泣き
おおなき
tangis hebat, meraung-raung, menangis tersedu-sedu, menangis keras
crying hard
大虚
たいきょ
kekosongan agung, langit, angkasa
Great Void (in ancient Chinese philosophy, the primordial substance that gives rise to qi)
大鋸
おおが
gergaji besar
large saw
大漁旗
たいりょうき
bendera tangkapan melimpah
fishermen's banner hoisted to indicate a rich haul
大漁貧乏
たいりょうびんぼう
kemiskinan akibat panen berlebih
impoverishment of fishermen because of a bumper catch
大魚
たいぎょ
ikan besar
large fish
大魚を逸する
たいぎょをいっする
melewatkan kesempatan besar, kehilangan peluang emas
to miss a big chance
大競争
だいきょうそう
persaingan sengit, kompetisi besar-besaran
megacompetition
大叫喚地獄
だいきょうかんじごく
Neraka Ratapan Besar, Maharaurava
Mahāraurava
大強風
だいきょうふう
angin kencang, badai kuat
strong gale
大恐慌
だいきょうこう
depresi besar, malaise
Great Depression
大教室
だいきょうしつ
ruang kuliah besar, auditorium
lecture hall
大橋
おおはし
jembatan besar
large bridge
大胸筋
だいきょうきん
otot dada besar, otot pektoralis mayor
pectoralis major muscle
大饗
おおあえ
perjamuan istana, pesta besar
court banquet (Heian period)
大業
たいぎょう
pencapaian besar, usaha besar, mahakarya
great deed
大業物
おおわざもの
pedang berkualitas tinggi, pedang kelas satu
first-rate sword
大局観
たいきょくかん
pandangan menyeluruh, gambaran besar
broad view
大局将棋
たいきょくしょうぎ
taikyoku shogi, varian shogi
Taikyoku shogi (variant of shogi)
大局的
たいきょくてき
secara luas, menyeluruh, garis besar
broad (view, perspective, etc.)
大曲がり
おおまがり
tikungan besar, belokan tajam
big bend (esp. in a road)
大極殿
だいごくでん
daigokuden, aula utama di istana kaisar
Council Hall in the Imperial Palace
大玉
おおだま
bola besar
large ball
大玉押金亀子
おおたまおしこがね
kumbang scarab, kumbang tinja raksasa
scarab beetle
大金鶏菊
おおきんけいぎく
bunga coreopsis, bunga aster kuning
tickseed (Coreopsis lanceolata)
大金持
おおかねもち
orang kaya raya, sangat kaya, hartawan
very rich person
大金星
だいきんぼし
kemenangan tak terduga, kejutan besar
surprise victory
大吟醸
だいぎんじょう
daiginjo, sake kualitas tertinggi
top-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less
大銀杏
おおいちょう
sanggul daun ginkgo, pohon ginkgo besar
ginkgo-leaf top-knot worn by makuuchi and juryo division wrestlers
大銀杏髷
おおいちょうまげ
sanggul daun ginkgo
ginkgo-leaf top-knot worn by makuuchi and juryo division wrestlers
大銀行
だいぎんこう
bank besar
big bank
大駒
おおごま
bidak besar, perwira
major piece
大愚
たいぐ
kebodohan besar, sangat bodoh
great folly or fool
大空位時代
だいくういじだい
interregnum agung
Great Interregnum (period of the Holy Roman Empire; approx. 1254-1273)
大空襲
だいくうしゅう
serangan udara besar-besaran, blitz
major air raid
大隅
おおすみ
osumi (provinsi lama)
Ōsumi (former province located in the east of present-day Kagoshima Prefecture, including the Amami Islands)
大隅石
おおすみせき
osumilit
osumilite
大熊座
おおくまざ
Ursa Mayor, rasi bintang beruang besar
Ursa Major (constellation)
大鍬形
おおくわがた
kumbang rusa raksasa
giant stag beetle (Dorcus hopei)
大勲位
だいくんい
tanda jasa tertinggi, gelar kehormatan tertinggi
supreme order (i.e. of the chrysanthemum)
大勲位菊花章
だいくんいきっかしょう
Orde Tertinggi Serunai
Supreme Orders of the Chrysanthemum
大勲位菊花章頚飾
だいくんいきっかしょうくびかざり
kalung tanda kehormatan krisantemum
Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum
大勲位菊花大綬章
だいくんいきくかだいじゅしょう
Grand Cordon Ordo Tertinggi Seruni
Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum
大君
たいくん
tuanku, penguasa, syogun
liege lord
大君
おおきみ
kaisar, raja, penguasa, pangeran
emperor
大軍
おおいくさ
peperangan besar, pertempuran hebat
great war
大軍艦鳥
おおぐんかんどり
cikalang besar
great frigatebird (Fregata minor)
大兄
たいけい
kakak laki-laki, saudara, anda
older brother
大型タンカー
おおがたタンカー
kapal tanker besar, supertanker
(petroleum) super tanker
大型トラック
おおがたトラック
truk besar, truk semi-trailer
large truck
大型ハドロン衝突型加速器
おおがたハドロンしょうとつがたかそくき
penabrak hadron raksasa, lhc
Large Hadron Collider
大型ビジョン
おおがたビジョン
layar video raksasa, layar jumbo
very large video screen (for outdoor advertising, sports stadiums, etc.)
大型化
おおがたか
peningkatan ukuran, menjadi lebih besar
increasing in size
大型機
おおがたき
pesawat terbang besar, jet jumbo
large passenger aircraft
大型機械
おおがたきかい
mesin berat, peralatan besar
heavy machinery