太上法皇
だいじょうほうおう
kaisar yang membiara, mantan kaisar yang menjadi biksu
cloistered emperor
Kosakata
Kosakata Kanji 太
Kanji 太 yang berarti gemuk muncul dalam 389 entri kosakata bahasa Jepang.
太織
ふとおり
kain sutra kasar, tenunan tebal
thick silk cloth
太成学院大学
たいせいがくいんだいがく
universitas taisei gakuin
Taisei Gakuin University
太政
おおまつりごと
pemerintahan kekaisaran
(Japanese) imperial government
太政官
おおいまつりごとのつかさ
dewan negara kuno, departemen negara
Department of State (under the ritsuryō system)
太政大臣
おおいまつりごとのおおまえつぎみ
Daijo-daijin, menteri agung, kanselir kekaisaran
Grand Minister
太線
ふとせん
garis tebal
heavy line (for emphasis)
太兆
ふとまに
ramalan tulang belikat, futomani
scapulimancy (divination using the cracks in the heated shoulder blade of a deer)
太笛
ふとぶえ
seruling kagura
kagura flute (six-holed horizontal flute)
太田記念美術館
おおたきねんびじゅつかん
Museum Seni Peringatan Ota
Ota Memorial Museum of Art
太刀さばき
たちさばき
kemahiran bermain pedang, teknik pedang
swordplay
太刀魚
たちうお
ikan layur
largehead hairtail (Trichiurus lepturus)
太刀筋
たちすじ
kemahiran pedang, gerakan pedang
swordsmanship
太刀持
たちもち
pembawa pedang, pembawa pedang pesumo
rikishi carrying a sword who follows the yokozuna to the ring during his ring-entering ceremony
太刀先
たちさき
ujung pedang, debat sengit
point of a sword
太刀打ちできる
たちうちできる
sanggup menandingi, bisa bersaing, sepadan
to be a good match (for)
太刀袋
たちぶくろ
tas pedang, tas kain pedang panjang
long sword cloth bag
太刀二腰
たちふたこし
dua bilah pedang, dua pedang
two swords
太白飴
たいはくあめ
permen jeli nasi putih
white rice jelly
太白砂糖
たいはくざとう
gula putih halus
refined sugar
太白星
たいはくせい
planet venus, bintang kejora
Venus (planet)
太箸
ふとばし
sumpit pesta, sumpit tebal perayaan
festive chopsticks
太眉
ふとまゆ
alis tebal
thickened eyebrows
太夫元
たゆうもと
manajer rombongan teater
manager (theatrical company)
太腹
ふとばら
perut besar, bernyali besar, pinggang
belly
太物
ふともの
kain nonsutra, bahan pakaian katun atau rami
drapery (e.g. cotton, hemp, etc., as opposed to silk)
太物店
ふとものだな
toko kain, toko tekstil
draper's shop
太平楽
たいへいらく
santai, tenang, masa bodoh
happy-go-lucky
太平記
たいへいき
Taiheiki
Taiheiki (Japanese historical epic, said to have been written by Kojima Houshi in the 1370s)
太平州
たいへいしゅう
Oseania
Oceania
太平天国
たいへいてんごく
Kerajaan Surgawi Taiping
Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864)
太平無事
たいへいぶじ
aman damai, tenang tenteram
peace and quiet
太平洋ゴミベルト
たいへいようゴミベルト
pusaran sampah Pasifik, pulau sampah Pasifik
Great Pacific garbage patch
太平洋プレート
たいへいようプレート
lempeng Pasifik
Pacific plate
太平洋安全保障条約
たいへいようあんぜんほしょうじょうやく
Pakta Keamanan ANZUS, Perjanjian Keamanan Pasifik
ANZUS Security Pact
太平洋横断
たいへいようおうだん
penyeberangan trans-pasifik, melintasi samudera pasifik
trans-Pacific
太平洋海洋環境研究所
たいへいようかいようかんきょうけんきゅうじょ
laboratorium lingkungan laut pasifik, PMEL
Pacific Marine Environmental Laboratory
太平洋学術協会
たいへいようがくじゅつきょうかい
Asosiasi Sains Pasifik
Pacific Science Association
太平洋艦隊
たいへいようかんたい
armada Pasifik
Pacific fleet
太平洋岸
たいへいようがん
pesisir Pasifik, pantai Pasifik
Pacific coast
太平洋銀行
たいへいようぎんこう
Bank Pasifik
(former) Pacific Bank (failed in 1996)
太平洋経済協力会議
たいへいようけいざいきょうりょくかいぎ
Dewan Kerja Sama Ekonomi Pasifik
Pacific Economic Cooperation Council
太平洋研究所
たいへいようけんきゅうじょ
Lembaga Penelitian Pasifik
Pacific Research Institute
太平洋高気圧
たいへいようこうきあつ
antisiklon pasifik, daerah tekanan tinggi pasifik
Pacific high
太平洋時間
たいへいようじかん
Waktu Pasifik
Pacific Time (US time zone)
太平洋諸島
たいへいようしょとう
Kepulauan Pasifik
islands of the Pacific Ocean
太平洋赤坊擬
たいへいようあかぼうもどき
paus paruh Longman, paus paruh Indo-Pasifik
Longman's beaked whale (Indopacetus pacificus)
太平洋扇歯鯨
たいへいようおうぎはくじら
paus berparuh Andrews
Andrews' beaked whale (Mesoplodon bowdoini)
太平洋側
たいへいようがわ
sisi Pasifik, wilayah pesisir Pasifik
Pacific seaboard
太平洋認定機関協力機構
たいへいようにんていきかんきょうりょくきこう
Kerja Sama Akreditasi Pasifik
Pacific Accreditation Cooperation
太平洋標準時
たいへいようひょうじゅんじ
waktu standar pasifik, PST
Pacific Standard Time
太麺
ふとめん
mi tebal
thick noodles
太陽エネルギー
たいようエネルギー
energi surya, tenaga surya
solar energy
太陽フレア
たいようフレア
suar surya, lidah api matahari
solar flare
太陽儀
たいようぎ
heliometer
太陽鏡
たいようきょう
helioskop
helioscope
太陽系外
たいようけいがい
luar tata surya, ekstrasurya
extrasolar
太陽系外衛星
たいようけいがいえいせい
eksosatelit, satelit ekstrasurya
exomoon
太陽系外縁天体
たいようけいがいえんてんたい
objek trans-neptunus
trans-Neptunian object
太陽系外惑星
たいようけいがいわくせい
eksoplanet, planet luar tata surya
extrasolar planet
太陽系儀
たいようけいぎ
planetarium mekanis, orrery
orrery (mechanical model of the solar system)
太陽系小天体
たいようけいしょうてんたい
benda kecil tata surya
small solar system body
太陽光
たいようこう
cahaya matahari, sinar matahari
sunlight
太陽光パネル
たいようこうパネル
panel surya
solar panel
太陽光圧
たいようこうあつ
tekanan cahaya matahari, tekanan radiasi matahari
light pressure (from the sun)
太陽光線
たいようこうせん
sinar matahari, cahaya matahari
sunlight
太陽光発電
たいようこうはつでん
pembangkit listrik tenaga surya, plts
solar power (generation)
太陽光発電技術研究組合
たいようこうはつでんぎじゅつけんきゅうくみあい
asosiasi riset teknologi pembangkit listrik tenaga surya, PVTEC
Photovoltaic Power Generation Technology Research Association
太陽光発電協会
たいようこうはつでんきょうかい
Asosiasi Energi Fotovoltaik Jepang
Japan Photovoltaic Energy Association
太陽黒点
たいようこくてん
bintik matahari
sunspot
太陽歯車
たいようはぐるま
roda gigi surya, roda gigi matahari
sun gear
太陽質量
たいようしつりょう
massa matahari
solar mass
太陽周回軌道
たいようしゅうかいきどう
orbit heliosentris, orbit matahari
heliocentric orbit
太陽神
たいようしん
dewa matahari
sun god
太陽神経叢
たいようしんけいそう
pleksus surya, ulu hati
solar plexus
太陽政策
たいようせいさく
Kebijakan Sunshine
Sunshine Policy (South Korean policy of engaging with North Korea)
太陽族
たいようぞく
pemuda liar pascaperang, generasi matahari
dissolute postwar youths
太陽柱
たいようちゅう
pilar surya
sun pillar
太陽虫
たいようちゅう
heliozoa
heliozoan
太陽潮
たいようちょう
pasang surut matahari
solar tide (tides caused by the Sun)
太陽蝶
たいようちょう
kupu-kupu sunset morpho
sunset morpho (butterfly, Morpho hecuba)
太陽鳥
たいようちょう
burung madu
sunbird (any bird in the family Nectariniidae)
太陽電池パネル
たいようでんちパネル
panel surya, panel sel surya
solar panel
太陽電波
たいようでんぱ
gelombang radio matahari
solar radio waves
太陽灯
たいようとう
lampu surya, lampu matahari
sunlamp
太陽日
たいようじつ
hari surya, hari matahari
solar day
太陽熱
たいようねつ
panas matahari
solar heat
太陽熱温水器
たいようねつおんすいき
pemanas air tenaga surya
solar water-heater
太陽熱発電
たいようねつはつでん
pembangkit listrik tenaga panas surya
solar thermal power generation
太陽年
たいようねん
tahun tropis, tahun surya
solar year
太陽風
たいようふう
angin surya
solar wind
太陽放射
たいようほうしゃ
radiasi surya
solar radiation
太陽望遠鏡
たいようぼうえんきょう
teleskop surya
solar telescope
太陽面通過
たいようめんつうか
transit matahari, lintasan planet di depan matahari
transit (of a planet) over the Sun
太陽嵐
たいようあらし
badai matahari
solar storm
太陽暦
たいようれき
kalender matahari, penanggalan surya
solar calendar
太陽炉
たいようろ
tungku surya
solar furnace
太陽輻射
たいようふくしゃ
radiasi matahari
solar radiation
太魯閣
たろこ
Taroko, suku Taroko, sungai Taroko
Taroko (native tribe in eastern Taiwan)
太郎月
たろうづき
bulan pertama kalender lunar
first lunar month