火山群
かざんぐん
gugusan gunung berapi, kelompok vulkanik
volcanic group
Kosakata
Kosakata Kanji 山
Kanji 山 yang berarti gunung muncul dalam 843 entri kosakata bahasa Jepang.
火山湖
かざんこ
danau kawah, danau vulkanik
crater lake
火山砂
かざんさ
pasir vulkanik
volcanic sand
火山砕屑岩
かざんさいせつがん
batuan vulkaniklastik, batuan piroklastik
volcaniclastic rock
火山砕屑丘
かざんさいせつきゅう
kerucut piroklastik
pyroclastic cone
火山砕屑物
かざんさいせつぶつ
material vulkaniklastik, material piroklastik
volcaniclastic material
火山作用
かざんさよう
proses vulkanik, aksi vulkanik
volcanic action
火山昇華物
かざんしょうかぶつ
sublimat vulkanik
volcanic sublimate
火山情報
かざんじょうほう
laporan aktivitas vulkanik, informasi gunung berapi
volcanic activity report
火山塵
かざんじん
debu vulkanik
volcanic dust
火山性地震
かざんせいじしん
gempa vulkanik, gempa bumi vulkanik
volcanic earthquake
火山性微動
かざんせいびどう
tremor vulkanik
volcanic tremor
火山前線
かざんぜんせん
front vulkanik, garis depan vulkanik
volcanic front
火山帯
かざんたい
sabuk vulkanik, jalur gunung api
volcanic belt
火山弾
かざんだん
bom vulkanik
volcanic bomb
火山泥流
かざんでいりゅう
lahar, aliran lumpur vulkanik
volcanic mudflow
火山島
かざんとう
pulau vulkanik
volcanic island
火山爆発
かざんばくはつ
ledakan gunung berapi, eksplosi vulkanik
volcanic explosion
火山噴火
かざんふんか
letusan gunung berapi, erupsi vulkanik
volcanic eruption
火山噴火予知連絡会
かざんふんかよちれんらくかい
komite koordinasi prediksi letusan gunung berapi
Coordinating Committee for Prediction of Volcanic Eruptions
火山噴出物
かざんふんしゅつぶつ
produk vulkanik, material letusan
volcanic product
火山脈
かざんみゃく
barisan gunung berapi, rantai vulkanik
volcanic range
火山毛
かざんもう
rambut pele, serat kaca vulkanik
Pele's hair (threads of volcanic glass formed in mid-air)
火山雷
かざんらい
petir vulkanik
volcanic thunderstorm
火山涙
かざんるい
air mata pele, tetesan kaca vulkanik
Pele's tears (tearlike drops of volcanic glass)
火山列
かざんれつ
rantai vulkanik, deretan gunung berapi
volcanic chain
火山列島
かざんれっとう
kepulauan vulkanik
Volcano Islands (Japan)
火山礫
かざんれき
lapili
lapilli
蝦夷山桜
えぞやまざくら
sakura sargent, sakura gunung hokkaido
sargent cherry (Prunus sargentii)
霞山椒魚
かすみさんしょううお
salamander berawan
clouded salamander (Hynobius nebulosus)
海のものとも山のものともつかない
うみのものともやまのものともつかない
belum jelas rimbanya, sulit diprediksi, belum menentu
neither fish nor fowl
海の物とも山の物とも判らない
うみのものともやまのものともわからない
belum jelas, sulit diprediksi, tidak menentu
neither fish nor fowl
海山
かいざん
gunung laut
seamount
海千山千
うみせんやません
licik dan berpengalaman, lihai, banyak makan garam
cunning and experienced in the ways of the world
海中火山
かいちゅうかざん
gunung api dalam laut
submarine volcano
海底火山
かいていかざん
gunung api bawah laut
submarine volcano
開山堂
かいさんどう
aula pendiri, aula peringatan pendiri kuil
temple hall commemorating its founding or its founder
外山
とやま
gunung dekat pemukiman
nearby mountain
外輪山
がいりんざん
tepian kawah luar, rim kawah
outer rim of a crater
釜山
ふざん
busan
Busan (South Korea)
鎌倉五山
かまくらごさん
lima kuil rinzai utama kamakura
the five great Rinzai temples of Kamakura (Kenchō-ji, Engaku-ji, Jufuku-ji, Jōchi-ji, Jōmyō-ji)
干し草の山
ほしくさのやま
tumpukan jerami, tumpukan rumput kering
haystack
環太平洋火山帯
かんたいへいようかざんたい
cincin api pasifik, sabuk vulkanik pasifik
circum-Pacific volcanic belt
環太平洋造山帯
かんたいへいようぞうざんたい
jalur pembentukan pegunungan sirkum-pasifik, sabuk sirkum-pasifik
circum-Pacific orogeny
関の山
せきのやま
kemampuan maksimal, batas kemampuan, usaha terbaik
the most one can do
丸山ワクチン
まるやまワクチン
vaksin Maruyama
Maruyama vaccine (said to be effective against leprosy, cancer and cutaneous tuberculosis)
寄生火山
きせいかざん
gunung berapi parasit
parasite volcano
輝石安山岩
きせきあんざんがん
andesit piroksen
pyroxene andesite
休火山
きゅうかざん
gunung api tidur, gunung api tidak aktif
dormant volcano
京都五山
きょうとごさん
Kyoto Gozan, lima kuil utama Kyoto
Kyoto Gozan
狭山茶
さやまちゃ
teh Sayama
Sayama tea
仰山
ぎょうさん
berlebihan, sangat banyak, melimpah
exaggerated
緊急火山情報
きんきゅうかざんじょうほう
informasi darurat aktivitas vulkanik, peringatan dini gunung berapi
emergency volcanic alert (e.g. an eruption warning)
金山
かなやま
tambang logam, tambang emas
(metal) mine
銀山
ぎんざん
tambang perak
silver mine
銀山猿子
ぎんざんましこ
burung tusam grosbeak
pine grosbeak (Pinicola enucleator)
具だくさん
ぐだくさん
banyak isi, kaya bahan, mantap
full of ingredients
愚公山を移す
ぐこうやまをうつす
di mana ada kemauan di situ ada jalan, kegigihan membuahkan hasil
where there's a will, there's a way
熊野三山
くまのさんざん
tiga kuil utama kumano
three main Kumano shrines (Kumano Hongu Taisha, Kumano Nachi Taisha, Kumano Hayatama Taisha)
群山
ぐんざん
deretan gunung, gugusan gunung, pegunungan
mountain range
郡山女子大学
こおりやまじょしだいがく
Universitas Wanita Koriyama
Kooriyama Women's University
剣の山
つるぎのやま
gunung pedang, gunung pedang neraka
mountain of swords
剣山
けんざん
kenzan, alas duri bunga, penahan bunga ikebana
needle-point holder (in ikebana)
肩山
かたやま
puncak bahu pakaian
highest part of the shoulder (of clothing)
険しい山
けわしいやま
gunung terjal, gunung curam
steep mountain
古期造山帯
こきぞうざんたい
sabuk orogenik tua
old orogenic belt
故山
こざん
kampung halaman, tanah air
one's native place
枯れ山水
かれさんすい
taman lanskap kering, karesansui
traditional (Chinese or Japanese) dry landscape garden
枯れ木も山のにぎわい
かれきもやまのにぎわい
sesuatu lebih baik daripada tidak ada sama sekali, kayu mati pun meramaikan gunung
half a loaf is better than none
枯山水
こせんすい
karesansui, taman kering jepang
karesansui, traditional (Chinese or Japanese) dry landscape garden
五山
ごさん
Gosan, lima kuil utama
five most important temples of a region
吾妻山薊
あずまやまあざみ
thistle gunung azuma
Azumayama thistle
後は野となれ山となれ
あとはのとなれやまとなれ
biarlah terjadi apa yang akan terjadi, setelah ini terserah apa pun yang terjadi
I don't care what follows
後山
あとやま
pendorong di tambang
pusher (in a mine)
御山雀
おやますずめ
alpine accentor
alpine accentor (Prunella collaris)
江山
こうざん
pemandangan alam, sungai dan gunung
rivers and mountains
鉱山学
こうざんがく
ilmu pertambangan, teknik pertambangan
mining studies
鉱山技師
こうざんぎし
insinyur pertambangan
mining engineer
鉱山業
こうざんぎょう
industri pertambangan
mining industry
鉱山労働者
こうざんろうどうしゃ
pekerja tambang, buruh tambang
miner
高山気候
こうざんきこう
iklim pegunungan, iklim alpin
alpine climate
高山植物
こうざんしょくぶつ
tumbuhan alpen, tanaman pegunungan tinggi
alpine plants
高山族
こうざんぞく
suku gaoshan
Gaoshanzu
高山帯
こうざんたい
zona alpen, wilayah pegunungan tinggi
alpine zone
高山蝶
こうざんちょう
kupu-kupu gunung, kupu-kupu Alpen
alpine butterfly
高山流水
こうざんりゅうすい
permainan musik yang indah, keindahan alam, musik yang piawai
beautifully (skillfully) played music
高野山大学
こうやさんだいがく
Universitas Koyasan
Koyasan University
国敗れて山河あり
くにやぶれてさんがあり
alam tetap ada meski negara runtuh, negara hancur gunung dan sungai tetap ada
the land outlasts the king
国立中山大学
こくりつなかやまだいがく
Universitas Nasional Sun Yat-sen
National Sun Yat-sen University
黒山蟻
くろやまあり
semut hutan jepang
Japanese wood ant (Formica japonica)
黒山椒魚
くろさんしょううお
salamander hitam jepang
Japanese black salamander (Hynobius nigrescens)
三山
さんざん
tiga gunung, tiga kerajaan (Okinawa), tiga kuil suci
three kingdoms (of 14th and 15th-century Okinawa)
三名山
さんめいざん
tiga gunung ternama jepang
Japan's Three Famous Mountains (Mt. Fuji, Mt. Tate and Mt. Haku)
三霊山
さんれいざん
tiga gunung suci jepang
Japan's Three Holy Mountains (Mt. Fuji, Mt. Tate and Mt. Haku)
山
むれ
gunung, bukit
mountain
山
さん
gunung
Mt.
山あい
やまあい
lembah, jurang, celah gunung
valley
山あり谷あり
やまありたにあり
pasang surut, suka duka, ada suka ada duka
(having) ups and downs
山いたち
やまいたち
cerpelai gunung, ermine
stoat (Mustela erminea)
山いも
やまいも
ubi jepang, nagaimo
Japanese yam (Dioscorea japonica)