万年床
まんねんどこ
kasur yang tidak pernah dirapikan, futon yang terus terbentang
bedding that is never put away during the day
Kosakata
Kosakata Kanji 年
Kanji 年 yang berarti tahun muncul dalam 851 entri kosakata bahasa Jepang.
万年新造
まんねんしんぞ
wanita awet muda
woman of perennial youth
万年青
おもと
omoto, rhodea jepang, tanaman lili
Japanese rhodea (plant of the lily family)
万年青年
まんねんせいねん
awet muda, orang yang berjiwa muda selamanya
man of perennial youth
万年雪
まんねんゆき
salju abadi
perpetual snow
万年草
まんねんぐさ
sedum, tanaman sukulen
stonecrop (Sedum spp.)
万年茸
まんねんたけ
jamur lingzhi, jamur reishi
bracket fungus (Ganoderma lucidum)
万年通宝
まんねんつうほう
mannen tsuho, koin jepang kuno
mannen tsūhō
万年塀
まんねんべい
pagar beton pracetak
precast concrete fence
万年娘
まんねんむすめ
wanita awet muda
woman of perennial youth
万年暦
まんねんごよみ
kalender abadi
perpetual calendar (for reckoning lucky and unlucky days)
満一年
まんいちねん
satu tahun penuh
one full year
未の年
ひつじのとし
tahun kambing
year of the Sheep
未成年者飲酒禁止法
みせいねんしゃいんしゅきんしほう
undang-undang larangan minum bagi anak di bawah umur
Minor Drinking Prohibition Act
未成年者喫煙禁止法
みせいねんしゃきつえんきんしほう
undang-undang larangan merokok bagi anak di bawah umur
Act on Prohibition of Smoking by Minors
未成年者略取
みせいねんしゃりゃくしゅ
penculikan anak di bawah umur
child abduction
未丁年
みていねん
belum cukup umur, di bawah umur
below adult age
巳の年
へびのとし
tahun ular
year of the Snake
明後年
みょうごねん
dua tahun lagi
year after next
明治十四年の政変
めいじじゅうよねんのせいへん
krisis politik meiji tahun 1881
ousting of vice-minister Ōkuma Shigenobu and his supporters from the Meiji government (1881)
明治二十七八年戦役
めいじにじゅうしちはちねんせんえき
perang meiji tahun 27-28, kampanye militer meiji tahun 27-28
Meiji 27-28 Campaign (alternate name for the First Sino-Japanese war; 1894-1895)
明年度
みょうねんど
tahun fiskal mendatang, tahun depan
next (fiscal) year
面壁九年
めんぺきくねん
meditasi menghadap tembok selama sembilan tahun
facing a wall for nine years in meditation (by Bodhidharma at Shaolin Temple)
野球少年
やきゅうしょうねん
bocah bisbol, anak laki-laki penggemar bisbol
boy who spends all of his free time playing baseball
有期年金
ゆうきねんきん
anuitas berjangka
fixed-term annuity
有余年
ゆうよねん
lebih dari ... tahun, ... tahun lebih
more than ... years
郵便年金
ゆうびんねんきん
anuitas pos, asuransi pensiun pos
postal annuity
雄之万年草
おのまんねんぐさ
sedum lineare
needle stonecrop (Sedum lineare)
余年
よねん
sisa hidup, masa tua yang tersisa
one's remaining years
幼年期
ようねんき
masa kanak-kanak, masa bayi
childhood
養老年金
ようろうねんきん
tunjangan hari tua, dana pensiun
old age pension
翌々年
よくよくねん
dua tahun lagi, tahun setelah tahun depan
two years later
来る年
くるとし
tahun yang akan datang, tahun depan
the coming year
来年のことを言うと鬼が笑う
らいねんのことをいうとおにがわらう
tak ada yang tahu esok hari, jangan meramal masa depan
nobody knows the morrow
来年度
らいねんど
tahun fiskal berikutnya, tahun anggaran mendatang
next year
理科年表
りかねんぴょう
tabel ilmiah kronologis, almanak sains
chronological scientific tables
裏年
うらどし
tahun panen sedikit, tahun paceklik
low pollen year
陸軍幼年学校
りくぐんようねんがっこう
sekolah persiapan militer junior, sekolah kadet angkatan darat
military preparatory school (for the Imperial Japanese Army)
留年生
りゅうねんせい
siswa yang tinggal kelas, pelajar yang mengulang tingkat
student repeating the same class
累年
るいねん
tahun-tahun berturut-turut, selama bertahun-tahun
successive years
例年になく
れいねんになく
tidak seperti tahun-tahun biasanya, luar biasa
unusually (compared to a typical year)
例年祭
れいねんさい
festival rutin tahunan
annual festival
暦年度
れきねんど
tahun kalender
calendar year
暦年齢
れきねんれい
usia kronologis
chronological age
連年
れんねん
setiap tahun, tahun demi tahun
every year
狼少年
おおかみしょうねん
anak laki-laki yang dibesarkan serigala, pembohong
boy raised by wolves
老年学
ろうねんがく
gerontologi
gerontology
老年期
ろうねんき
masa tua, periode lanjut usia
old age
老齢年金
ろうれいねんきん
tunjangan masa tua, pensiun hari tua
old-age pension
六か年
ろっかねん
enam tahunan, periode enam tahun
sexennial
戌の年
いぬのとし
tahun anjing
year of the Dog