Kosakata Kanji 底: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

海底

うなぞこ

dasar laut

undersea

水底

すいてい

dasar air, dasar sungai, dasar laut

sea or river bottom

舟底

ふなそこ

dasar kapal, lunas kapal

ship's bottom

谷底

たにそこ

dasar lembah, dasar jurang

valley floor

徹底

てってい

menyeluruh, tuntas, konsekuen, sempurna

thorough enforcement

底

そこ

dasar, bagian bawah, sol

bottom

到底

とうてい

sama sekali tidak, mustahil, pun tidak

(cannot) possibly

真底

しんそこ

lubuk hati, sepenuh hati, sungguh-sungguh

bottom of one's heart

奥底

おうてい

lubuk hati, kedalaman, bagian paling dalam

bottom (of one's heart)

根柢

こんてい

landasan, akar, dasar, fondasi

root

徹底的

てっていてき

secara menyeluruh, tuntas, habis-habisan

thorough

底入れ

そこいれ

mencapai harga terendah, stabil di titik rendah

bottoming out (of prices)

底流

ていりゅう

arus bawah

bottom current

低辺

ていへん

alas, dasar, lapisan bawah masyarakat

base (of a polygon)

底打ち

そこうち

mencapai titik terendah

bottoming out

底力

そこぢから

kekuatan terpendam, potensi nyata, tenaga dalam

hidden reserves of strength

底値

そこね

harga terendah, harga dasar

bottom price

河底

かてい

dasar sungai

riverbed

不徹底

ふてってい

tidak tuntas, setengah-setengah, tidak konsisten

inconsistent

底引網

そこびきあみ

pukat harimau, jaring trawl

trawl (net)

湖底

こてい

dasar danau

bottom of a lake

地底

ちてい

bawah tanah, kedalaman bumi

depths of the earth

底ぬけ

そこぬけ

tanpa dasar, pemabuk berat, luar biasa

bottomless (bucket, etc.)

基底

きてい

basis, landasan, dasar

basis (linear algebra)

底堅い

そこがたい

stabil di harga rendah, kuat bertahan

stable (market) after having bottomed out

眼底

がんてい

fundus mata, dasar mata

fundus of the eye

底冷え

そこびえ

hawa dingin yang menusuk, dingin sampai ke tulang

penetrating cold

どん底

どんぞこ

dasar terendah (lakon), tempat paling bawah

The Lower Depths (1902 play by Maxim Gorky)

どん底

どんぞこ

titik terendah, dasar terdalam, sangat bawah

very bottom

井底

せいてい

dasar sumur, tempat sempit

well bottom

沖合底引き網漁業

おきあいそこびきあみぎょぎょう

perikanan pukat dasar lepas pantai

offshore trawl fishery

河底撈魚

ホウテイラオユイ

kemenangan pada buangan terakhir (mahjong)

win on the last discard of a round

海底ケーブル

かいていケーブル

kabel bawah laut

undersea cable

海底トンネル

かいていトンネル

terowongan bawah laut

undersea tunnel

海底火山

かいていかざん

gunung berapi bawah laut

submarine volcano

海底堆積物

かいていたいせきぶつ

sedimen laut, endapan dasar laut

marine sediment

海底谷

かいていこく

submarine valley, submarine canyon

海底探査

かいていたんさ

seabed probe, probe of the ocean floor, submarine prospecting

海底炭田

かいていたんでん

submarine coal field

海底地形

かいていちけい

submarine topography

海底地震

かいていじしん

submarine earthquake

海底電信

かいていでんしん

submarine telegraphy

海底電線

かいていでんせん

undersea cable (communications, power), submarine cable

海底電線敷設船

かいていでんせんふせつせん

cable layer

海底二万里

かいていにまんり

Twenty Thousand Leagues Under the Sea: A Tour of the Underwater World (1870 novel by Jules Verne)

海底油田

かいていゆでん

offshore oil field

海底撈月

ハイテイラオユエ

haitei winning hand, winning on the last tile drawn from the wall

海底撈月

かいていろうげつ

totally useless (fruitless) effort, wasting time on an impossible task (like trying to scoop up a reflected moon from the bottom of the sea)

海洋底

かいようてい

ocean floor, sea floor, seabed

缶底

かんぞこ

bottom of a can

丸底

まるぞこ

round-bottom

眼底検査

がんていけんさ

funduscopy, fundus examination, ophthalmoscopy

眼底出血

がんていしゅっけつ

hemorrhage in the fundus of the eye, hemorrhage in the eyeground

眼窩底

がんかてい

orbital floor (thin bone floor of eye socket)

基底アドレス

きていアドレス

base address

基底アドレスレジスタ

きていアドレスレジスタ

base address register

基底クラス

きていクラス

base class

基底レジスタ

きていレジスタ

base register

基底解

きていかい

basic solution

基底核

きていかく

basal ganglia, basal nuclei

基底構造

きていこうぞう

base structure, underlying structure

基底状態

きていじょうたい

ground state

基底部門

きていぶもん

base component

基底膜

きていまく

basement membrane, basal lamina

胸底

きょうてい

the bottom of one's heart

局在基底

きょくざいきてい

local basis, localized basis

沓底

くつぞこ

sole (fish), sole (of a shoe)

厚底

あつぞこ

thick soles, thick-soled footwear

厚底靴

あつぞこくつ

platform shoes, thick-soled shoes

口底蜂窩織炎

こうていほうかしきえん

phlegmon in floor of oral cavity, Ludwig's angina

坑底

こうてい

mine-pit bottom

黒内障

くろそこひ

black cataract, amaurosis

骨盤底

こつばんてい

pelvic floor

骨盤底筋

こつばんていきん

pelvic floor muscle, pubococcygeal muscle, Kegel muscle

混合基底記数法

こんごうきていきすうほう

mixed base (numeration) system, mixed base notation

混合基底表記法

こんごうきていひょうきほう

mixed base (numeration) system, mixed base notation

糸底

いとぞこ

bottom rim of earthenware cup

耳底

じてい

ears

手底の玉

たなそこのたま

apple of one's eye

周知徹底

しゅうちてってい

dissemination, spreading of information

掌底

しょうてい

palm heel, heel of the palm

上げ底

あげそこ

exaggeration, overstatement, false bottom, fake bottom, raised bottom, platform (shoes), kick (of a bottle)

心の奥底

こころのおくそこ

innermost depths of one's heart

心の底

こころのそこ

bottom of one's heart

正規直交基底

せいきちょっこうきてい

orthonormal basis

青内障

あおそこひ

glaucoma

足底

そくてい

planta, planta pedis, sole of the foot

足底筋膜炎

そくていきんまくえん

plantar fasciitis

足底反射

そくていはんしゃ

plantar reflex

足底疣贅

そくていゆうぜい

plantar wart

大悟徹底

たいごてってい

attain divine enlightenment, perceive absolute truth, experience spiritual awakening

大脳基底核

だいのうきていかく

basal ganglia, basal nuclei

谷底平野

こくていへいや

valley plain

地底湖

ちていこ

underground lake, subterranean lake

着底

ちゃくてい

reaching the bottom

中底

なかぞこ

insole, perforated divider in a food steamer

通底

つうてい

being connected at a fundamental level, having an unseen commonality, underlying (both)

底

てい

base (triangle, cone, cylinder, etc.), base (logarithmic, exponential, number system), radix, type, kind, extent, degree

底が割れる

そこがわれる

to be found out, to be seen through, to be exposed, to come to light, to be revealed

底なし

そこなし

bottomless, endlessly deep, infinite