不熱心
ふねっしん
acuh tak acuh, kurang antusias, tidak bersemangat
indifference
Kosakata
Kosakata Kanji 心
Kanji 心 yang berarti hati muncul dalam 1.023 entri kosakata bahasa Jepang.
心血
しんけつ
segenap jiwa raga, seluruh tenaga, curahan hati
heart and soul
無理心中
むりしんじゅう
pembunuhan-bunuh diri paksa, bunuh diri bersama secara paksa
forced double suicide
心くばり
こころくばり
perhatian, kepedulian, tenggang rasa, kebaikan hati
exerting care
純心
じゅんしん
hati yang murni, polos, tulus, suci
pure
信心
しんじん
iman, keyakinan, ketakwaan, pengabdian
faith
心室
しんしつ
bilik jantung, ventrikel
ventricle
心身症
しんしんしょう
penyakit psikosomatik, gangguan psikosomatik
psychosomatic illness
小心
しょうしん
penakut, pengecut, terlalu berhati-hati, picik
prudence
心気一転
しんきいってん
membuka lembaran baru, mengubah sikap
changing one's attitude
心搏
しんぱく
denyut jantung, detak jantung
heartbeat
着心地
きごこち
kenyamanan berpakaian, rasa saat dipakai
(good or bad) feel when wearing something
同心
どうしん
sehati, seiya sekata, konsentris, polisi edo
concentricity
同心円
どうしんえん
lingkaran konsentris, lingkaran sepusat
concentric circles
以心伝心
いしんでんしん
komunikasi batin, telepati, saling pengertian tanpa kata
non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
心神喪失
しんしんそうしつ
gangguan jiwa berat, tidak waras, hilang ingatan
of unsound mind
専心
せんしん
sepenuh hati, konsentrasi penuh
undivided attention
民心
みんしん
sentimen rakyat, aspirasi masyarakat, hati rakyat
popular sentiment
心持
こころもち
perasaan, suasana hati, sikap mental, sedikit, agak
disposition
心変り
こころがわり
berubah pikiran, perubahan perasaan, berpindah hati
change of heart
放心
ほうしん
melamun, pikiran kosong, ketenangan pikiran
absentmindedness
一心不乱
いっしんふらん
sepenuh hati, sungguh-sungguh, konsentrasi penuh, khusyuk
wholeheartedly
傷心
しょうしん
patah hati, duka, kesedihan
heartbreak
心苦しい
こころぐるしい
merasa bersalah, tidak enak hati, merasa sungkan
painful
心憎い
こころにくい
mengagumkan, luar biasa, elegan
refined
心房
しんぼう
atrium, serambi jantung
atrium
心霊
しんれい
roh, jiwa, hantu, supranatural
spirit (e.g. human spirit)
慢心
まんしん
kesombongan, keangkuhan, rasa puas diri berlebih
self-conceit
心頭
しんとう
lubuk hati, pikiran
heart
不心得
ふこころえ
perilaku buruk, kurang ajar, kecerobohan, tindakan asusila
indiscretion
変心
へんしん
berubah pikiran, tidak setia, murtad
change of mind
心性
しんせい
watak, sifat dasar, karakter batin
mind
歌心
うたごころ
jiwa puitis, perasaan puitis, sentimen puitis
(waka) poetic sentiment
向学心
こうがくしん
semangat belajar, keinginan untuk belajar, gairah menuntut ilmu
love of learning
私心
ししん
kepentingan pribadi, motif egois
selfishness
射倖心
しゃこうしん
hasrat spekulatif, jiwa spekulatif, keinginan berjudi
passion for gambling
下心
したごころ
niat tersembunyi, maksud terselubung, radikal hati bawah
kanji "heart" radical at bottom
改心
かいしん
bertobat, insaf, memperbaiki diri
conversion
心地いい
ここちいい
nyaman, menyenangkan, enak
comfortable
心理的
しんりてき
psikologis, mental
psychological
中心部
ちゅうしんぶ
bagian pusat, pusat kota, jantung kota
central part
初心者向け
しょしんしゃむけ
untuk pemula, ramah pemula
beginner-friendly
あそび心
あそびごころ
sifat suka bermain, jenaka, daya imajinasi
imaginativeness
いたずら心
いたずらごころ
niat usil, keinginan berbuat jahil
desire to tease
うっ血性心不全
うっけつせいしんふぜん
gagal jantung kongestif
congestive heart failure
うら寂しい
うらさびしい
kesepian, sunyi, melankolis
lonesome
うら恥ずかしい
うらはずかしい
merasa malu dalam hati, agak malu, sungkan
inwardly embarrassed
うら悲しい
うらがなしい
sedih, pilu, melankolis, muram
sad
おさな心
おさなごころ
hati anak-anak, pikiran kekanak-kanakan, jiwa muda
child's mind
かけ心地
かけごこち
kenyamanan memakai, kenyamanan duduk
comfort (of glasses, a chair, etc.)
ゲシュタルト心理学
ゲシュタルトしんりがく
psikologi Gestalt
Gestalt psychology
こころを読む
こころをよむ
membaca pikiran, menduga isi hati
to read (someone's) thoughts
こころを用いる
こころをもちいる
memperhatikan, berhati-hati
to be attentive to
ご心配なく
ごしんぱいなく
jangan khawatir, tidak usah cemas
don't worry
スポーツ心臓
スポーツしんぞう
jantung atlet
athlete's heart
たこつぼ型心筋症
たこつぼがたしんきんしょう
kardiomiopati takotsubo, sindrom patah hati
takotsubo cardiomyopathy
たこつぼ心筋症
たこつぼしんきんしょう
kardiomiopati takotsubo, sindrom patah hati
takotsubo cardiomyopathy
たび心
たびごころ
hasrat berkelana, keinginan untuk bepergian
desire to travel
つぼを心得る
つぼをこころえる
memahami intisari, mengerti poin utama
to understand the essence
ところ天
ところてん
tokoroten, jeli rumput laut
gelidium jelly strips (made from agar-agar)
トランスパーソナル心理学
トランスパーソナルしんりがく
psikologi transpersonal
transpersonal psychology
ノートルダム清心女子大学
ノートルダムせいしんじょしだいがく
Universitas Putri Notre Dame Seishin
Notre Dame Seishin University
ノミの心臓
のみのしんぞう
penakut, nyali ciut, pengecut
timidity
ひがみ心
ひがみごころ
pikiran iri hati, prasangka buruk, hati yang dengki
warped mind
フェライト磁心
フェライトじしん
inti ferit
ferrite core
ポジティブ心理学
ポジティブしんりがく
psikologi positif
positive psychology
まごころを込めて
まごころをこめて
dengan tulus hati, sepenuh hati, dengan ikhlas
wholeheartedly
ユング心理学
ユングしんりがく
psikologi Jungian
Jungian psychology
りんごの芯
りんごのしん
empulur apel, bagian tengah apel
apple core
ロゴス中心主義
ロゴスちゅうしんしゅぎ
logosentrisme
logocentrism
わが心
わがこころ
hatiku
my heart
愛郷心
あいきょうしん
cinta kampung halaman, patriotisme lokal
love of one's hometown
愛校心
あいこうしん
cinta almamater, kecintaan pada sekolah
love for one's school or alma mater
愛国心
あいこくしん
patriotisme, rasa cinta tanah air, jiwa patriot
patriotic feelings
愛心
あいしん
kasih sayang, cinta
love
愛党心
あいとうしん
loyalitas partai, kesetiaan pada partai
party loyalty
悪心
あくしん
pikiran jahat, niat buruk
evil thought
悪心
おしん
mual, ingin muntah
nausea
圧粉磁心
あっぷんじしん
inti serbuk magnet
dust core
安心
あんじん
ketenangan batin, kedamaian jiwa, ketenteraman religius
obtaining peace of mind through faith or ascetic practice
安心・安全
あんしんあんぜん
aman dan tenang, aman dan selamat
safe and secure
安心タオル
あんしんタオル
handuk kenyamanan, benda penenang
security blanket
安心毛布
あんしんもうふ
selimut kenyamanan, benda penenang
security blanket
安心立命
あんしんりつめい
ketenangan batin, pencerahan spiritual, kepasrahan batin
spiritual peace and enlightenment
依頼心
いらいしん
sikap bergantung, mentalitas ketergantungan
spirit of dependence
意馬心猿
いばしんえん
sulit mengendalikan nafsu, pikiran yang liar
it is hard to keep one's worldly desires and passions in check
異常心理学
いじょうしんりがく
psikologi abnormal
abnormal psychology
異心
いしん
niat jahat, pengkhianatan
treachery
異体同心
いたいどうしん
sehati sejiwa, satu pemikiran
being of one mind
一つ心
ひとつこころ
satu hati, sehati, sepenanggungan, sepenuh hati
one mind
一意専心
いちいせんしん
sepenuh hati, fokus sepenuhnya, konsentrasi penuh
single-mindedly
一億一心
いちおくいっしん
persatuan seluruh bangsa, satu hati satu bangsa, kesatuan nasional
national unity (esp. during wartime)
一家心中
いっかしんじゅう
bunuh diri sekeluarga
family suicide
一心三観
いっしんさんがん
meditasi tiga kebenaran
simultaneous contemplation of the threefold truth (form of Tendai meditation)
一心地
ひとごこち
kesadaran, perasaan lega, tenang
consciousness
一大決心
いちだいけっしん
keputusan besar, tekad bulat
momentous (crucial) decision
一味同心
いちみどうしん
sehati sejiwa, bekerja sama
(people) working together with one mind
鰯の頭も信心から
いわしのあたまもしんじんから
iman dapat membuat apa pun menjadi suci, iman itu misterius
faith is mysterious
淫心
いんしん
nafsu birahi, keinginan syahwat
右胸心
うきょうしん
dekstrokardia, kondisi jantung di sisi kanan
dextrocardia