Kosakata Kanji 方: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 3

やるかた無い

やるかたない

tidak tertahankan, tidak berdaya

unable to clear away one's ill feeling

よもやま話

よもやまばなし

obrolan santai, pembicaraan umum

talk about various topics

ラスタ方式グラフィクス

ラスタほうしきグラフィクス

grafis raster

raster graphics

ラテン方陣

ラテンほうじん

persegi latin

Latin square

ルックアヘッド方式

ルックアヘッドほうしき

metode antisipasi, teknik look-ahead

look-ahead (technique)

レベルセンス方式

レベルセンスほうしき

metode penginderaan level

level sense method

悪形

あくがた

peran jahat, posisi buruk (permainan)

bad shape (shogi, othello)

安全保護方針

あんぜんほごほうしん

kebijakan keamanan

security policy

位相変調方式

いそうへんちょうほうしき

modulasi fase, metode modulasi fase, PM

PM

異方

いほう

anisotropik

anisotropic

異方性

いほうせい

anisotropi

anisotropy

異方性度

いほうせいど

derajat anisotropi

fractional anisotropy

異方導電フィルム

いほうどうでんフィルム

film konduktif anisotropik

oriented conduction film

異方導電膜

いほうどうでんまく

film konduktif anisotropik

oriented conduction film

衣装方

いしょうかた

penata busana, pengurus kostum

dresser

医方

いほう

metode pengobatan

healing method

医方明

いほうみょう

ilmu pengobatan india kuno, cikitsavidya

cikitsavidya (the ancient Indian study of medicine)

育て方

そだてかた

cara membesarkan, cara mengasuh, cara mendidik

method of bringing up

一括方式

いっかつほうしき

mode tumpak, sistem batch

batch mode

一次方程式

いちじほうていしき

persamaan linear, persamaan derajat satu

linear equation

一人親方

ひとりおやかた

pekerja mandiri, tukang mandiri, subkontraktor perorangan

self-employed person (esp. in the construction industry)

一方

ひとかた

satu orang, biasa, umum

one person

一方ならず

ひとかたならず

luar biasa, sangat besar

unusually

一方ならぬ

ひとかたならぬ

luar biasa, istimewa, sangat besar

extraordinary

一方交通

いっぽうこうつう

lalu lintas satu arah

one-way traffic

一方向

いちほうこう

satu arah, searah

one direction

一方向性関数

いちほうこうせいかんすう

fungsi satu arah

one-way function

印刷方式

いんさつほうしき

metode pencetakan, sistem cetak

printing method

飲み方

のみかた

cara minum

way of taking (a pill)

右方高麗楽

うほうこまがく

komagaku uho, musik istana jepang kuno

old Japanese court music from the Nara period

右方端

うほうたん

tepi ujung kanan

right hand edge

唄方

うたかた

penyanyi nagauta

singer in a nagauta performance

運動方程式

うんどうほうていしき

persamaan gerak

equation of motion

運用方法

うんようほうほう

cara penggunaan, metode pengoperasian, prosedur pemakaian

applications

雲伯方言

うんぱくほうげん

dialek unpaku

dialects of Japanese spoken in Western Tottori prefecture and Eastern Shimane prefecture

泳ぎ方

およぎかた

cara berenang, gaya renang

way of swimming

円鑿方枘

えんさくほうぜい

tidak cocok, tidak selaras, bagai pasak bulat dalam lubang persegi

round peg in a square hole

演算方式

えんざんほうしき

metode perhitungan, cara kalkulasi

arithmetic equation

汚いやり方

きたないやりかた

cara kotor, taktik licik

dirty trick

横四方固

よこしほうがため

yoko-shiho-gatame, kuncian empat sisi samping

yoko-shiho-gatame (judo hold in which the opponent's shoulders and hips are pinned)

横方向

よこほうこう

arah horizontal, arah menyamping, lanskap

lateral direction

欧州地方自治体会議

おうしゅうちほうじちたいかいぎ

Kongres Otoritas Lokal dan Regional Eropa

Congress of Local and Regional Authorities of Europe

沖縄・北方対策担当大臣

おきなわほっぽうたいさくたんとうだいじん

menteri urusan okinawa dan wilayah utara

State Minister in Charge of Issues of Okinawa and Northern Territories

沖縄方言

おきなわほうげん

dialek Okinawa, bahasa Okinawa

Okinawan (language)

下位方言

かいほうげん

subdialek

subdialect

下層方言

かそうほうげん

basilek, dialek lapisan bawah

basilect

下方に

かほうに

ke bawah, di bawah

below

下方婚

かほうこん

hipogami, pernikahan kelas bawah

hypogamy

下方修正

かほうしゅうせい

revisi ke bawah, penyesuaian ke bawah

downward adjustment

化学方程式

かがくほうていしき

persamaan kimia

chemical equation

何方

いずち

ke mana, arah mana, mana

which way

何方

どちら

yang mana, siapa, ke mana, di mana

which one (esp. of two alternatives)

何方へ

どちらへ

ke mana?

where to?

何方も

どちらも

keduanya, dua-duanya, sama-sama

(not) either

何方もどっち

どっちもどっち

sama-sama buruk, setali tiga uang, keduanya salah

both are bad

何方道

どちみち

bagaimanapun juga, toh, pada akhirnya

anyway

何方付かず

どっちつかず

tidak memihak, ambigu, ragu-ragu, tidak jelas, mengambang

noncommittal

価格の下方硬直性

かかくのかほうこうちょくせい

kekakuan harga ke bawah

downward price rigidity

夏山冬里方式

なつやまふゆさとほうしき

sistem penggembalaan rotasi

rotated grazing

科学的方法

かがくてきほうほう

metode ilmiah

scientific method

科学的方法論

かがくてきほうほうろん

metodologi ilmiah

scientific methodology

稼ぎ方

かせぎかた

cara mencari uang, cara mencari nafkah

method of earning

過ぎこしかた

すぎこしかた

masa lalu, masa lampau, hari-hari yang telah lewat, jalan yang telah dilalui

the course (route) one has come by

我が方

わがほう

pihak kami, kami

our side

画素進行方向

がそしんこうほうこう

arah kemajuan piksel, jalur piksel

pel path

解き方

ときかた

cara menyelesaikan, metode penyelesaian

manner of solving

快方にむかう

かいほうにむかう

mulai membaik, berangsur sembuh, menuju pemulihan

to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.)

快方に赴く

かいほうにおもむく

membaik, pulih, menuju kesembuhan

to improve

皆様方

みなさまがた

hadirin sekalian, saudara-saudara sekalian, semua orang

everyone

開方

かいほう

penarikan akar, evolusi

extraction of roots

外方

そっぽ

memalingkan muka, arah lain

the other way

外方

とざま

daimyo luar, orang luar, pihak luar

outside daimyo

各方

おのおのがた

anda sekalian, hadirin sekalian

all of you (pronoun)

各方面

かくほうめん

segala arah, berbagai bidang, setiap aspek

every quarter

確率微分方程式

かくりつびぶんほうていしき

persamaan diferensial stokastik

stochastic differential equation

割りかた

わりかた

lumayan, agak, cukup, perbandingan, rasio, persentase

comparatively

割り込み方式

わりこみほうしき

metode interupsi, berbasis interupsi

interrupt-driven

割賦方式

かっぷほうしき

skema cicilan, sistem angsuran

installment plan

完全平方

かんぜんへいほう

kuadrat sempurna

perfect square

慣用暗号方式

かんようあんごうほうしき

sistem kriptografi konvensional, kriptografi simetris

conventional cryptosystem

漢字符号化方式

かんじふごうかほうしき

metode pengkodean kanji

kanji encoding method

漢方医

かんぽうい

tabib, praktisi pengobatan herbal

doctor of Chinese (herbal) medicine

関数方程式

かんすうほうていしき

persamaan fungsional

functional equation

関西地方

かんさいちほう

wilayah kansai, daerah kansai

Kansai region (center-west area of Japan comprising Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures)

関東地方

かんとうちほう

wilayah kanto, daerah kanto

Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)

基本方針

きほんほうしん

kebijakan dasar, haluan dasar

basic policy

寄る方

よるべ

tempat bernaung, tempat bersandar, orang untuk diandalkan

place to go

記録変調方式

きろくへんちょうほうしき

metode modulasi rekaman, kembali ke nol, RZ

RZ

貴方

きほう

Anda, kediaman Anda, rumah Anda

you (referring to one's equal; epistolary style)

吉方巻

えほうまき

ehomaki, sushi keberuntungan

ehōmaki

逆方向

ぎゃくほうこう

arah berlawanan, arah sebaliknya

the opposite direction

逆方向ＬＡＮチャネル

ぎゃくほうこうランチャネル

saluran LAN arah balik

backward LAN channel

逆方向通信路

ぎゃくほうこうつうしんろ

jalur komunikasi arah balik

backward channel

逆方向読取り

ぎゃくほうこうよみとり

pembacaan arah balik

backward reading

久堅

ひさかた

langit, bulan

sky

久方ぶり

ひさかたぶり

sudah lama tidak bertemu, setelah sekian lama

long time (since the last time)

宮脇方式

みやわきほうしき

metode miyawaki

Miyawaki method (afforestation technique)

京方

きょうがた

pihak Kyoto, penduduk Kyoto, bangsawan Kyoto

the direction of Kyoto

共有鍵暗号方式

きょうゆうかぎあんごうほうしき

enkripsi kunci bersama

shared key encryption

教え方

おしえかた

cara mengajar, metode pengajaran

method of teaching