Kosakata Kanji 方: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 9

方向を指す

ほうこうをさす

menunjuk arah

to point to a direction

方向角

ほうこうかく

sudut arah

direction angle

方向感覚

ほうこうかんかく

kepekaan arah, indra penunjuk arah

sense of orientation

方向観念

ほうこうかんねん

indra arah, kepekaan arah

sense of direction

方向係数

ほうこうけいすう

koefisien arah

direction coefficient

方向指示器

ほうこうしじき

lampu sein, indikator arah

direction indicator

方向性

ほうこうせい

orientasi, arah, tujuan, kecenderungan

goal

方向舵

ほうこうだ

kemudi arah, rudder

rudder

方向探知

ほうこうたんち

pelacakan arah, deteksi arah

direction finding

方向探知器

ほうこうたんちき

pencari arah, pendeteksi arah

direction finder

方向転換

ほうこうてんかん

perubahan arah, beralih haluan, pergantian haluan

change of course

方向余弦

ほうこうよげん

kosinus arah

direction cosine

方骨

ほうこつ

tulang kuadrat

quadrate bone

方今

ほうこん

saat ini, sekarang, dewasa ini

present time

方塞がり

かたふさがり

arah sial, arah terlarang

unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)

方士

ほうし

ahli sihir, penyihir

sorcerer (in ancient China)

方術

ほうじゅつ

metode, seni, sihir, cara

means

方書

かたがき

keterangan alamat tambahan, nomor ruangan atau nama gedung

additional information used to identify an address (e.g. building name, room number)

方書き

ほうがき

petunjuk tertulis, resep, instruksi

document containing instructions

方丈記

ほうじょうき

hojoki, catatan gubuk sepuluh kaki

An Account of My Hut (1212 collection of essays in the Buddhist eremitic tradition, by Kamo no Chome)

方杖

ほうづえ

penyangga sudut, skor, pengaku

brace (in construction)

方針を固める

ほうしんをかためる

memantapkan kebijakan, menetapkan prinsip

to agree on the principle

方針決定

ほうしんけってい

penetapan kebijakan, keputusan kebijakan

policy decision

方陣

ほうじん

kotak ajaib, formasi persegi (pasukan)

magic square

方図

ほうず

batas, limit, akhir

end

方錐

ほうすい

piramida, limas segi empat, bor persegi

regular pyramid

方錐形

ほうすいけい

piramida beraturan, limas beraturan

regular pyramid

方寸

ほうすん

isi hati, pikiran, niat

a square sun (i.e. approx 9sq. cm.)

方正

ほうせい

lurus hati, jujur, berakhlak mulia

rectitude

方尖柱

ほうせんちゅう

obelisk

方竹

ほうちく

bambu persegi

type of bamboo

方程式の一項

ほうていしきのいっこう

suku persamaan, elemen persamaan

member of an equation

方程式を導く

ほうていしきをみちびく

menurunkan rumus, mencari persamaan

to derive a formula

方程式系

ほうていしきけい

sistem persamaan

system of equations

方途

ほうと

cara, sarana, jalan

way

方伯

ほうはく

landgrave, penguasa wilayah

landgrave

方墳

ほうふん

makam gundukan persegi

flat-topped burial mound

方偏

かたへん

radikal katahen, sisi kiri kanji arah

kanji "direction" radical at left (radical 70)

方便

たずき

mata pencaharian, penghidupan

living

方法学

ほうほうがく

metodologi

methodology

方法的

ほうほうてき

metodis

procedural

方法的懐疑

ほうほうてきかいぎ

keraguan metodis

methodic doubt

方法論的個人主義

ほうほうろんてきこじんしゅぎ

individualisme metodologis

methodological individualism

方面隊

ほうめんたい

tentara wilayah, pasukan wilayah

army

方里

ほうり

ri persegi

a square ri

方立

ほうだて

kusen tegak, tiang jendela

mullion

方略

ほうりゃく

strategi, siasat, rencana

plan

方領

ほうりょう

kerah persegi

square-shaped collar (of some traditional Japanese clothing)

縫い方

ぬいかた

cara menjahit, metode jahitan

sewing method

防戦一方

ぼうせんいっぽう

hanya bertahan, sibuk bertahan

defensive-only

北の方

きたのかた

istri utama bangsawan, arah utara, menghadap utara

nobleman's true wife

北海道方言

ほっかいどうほうげん

dialek Hokkaido

Hokkaido dialect

北極地方

ほっきょくちほう

wilayah arktik, daerah kutub utara

Arctic region

北方限界線

ほっぽうげんかいせん

garis batas utara

Northern Limit Line

北方交通大学

ほっぽうこうつうだいがく

universitas jiaotong utara

Northern Jiaotong University

北方工業大学

ほっぽうこうぎょうだいがく

universitas teknologi cina utara

North China University of Technology

北方四島

ほっぽうよんとう

empat pulau utara, kepulauan kuril selatan

the four northern islands (held by Russia)

北方真獣類

ほっぽうしんじゅうるい

boreoeutheria

Boreoeutheria (clade of placental mammals)

北方人種

ほっぽうじんしゅ

ras nordik

Nordic race

北方戦争

ほっぽうせんそう

Perang Utara Raya

Great Northern War (1700-1721)

北方対策本部

ほっぽうたいさくほんぶ

markas besar urusan wilayah utara

Northern Territories Affairs Administration

北方仏教

ほっぽうぶっきょう

agama buddha utara, mahayana

Northern Buddhism (as practiced in East Asia)

北方領土

ほっぽうりょうど

Wilayah Utara, Kepulauan Kuril Selatan

Southern Kuril Islands (administered by Russia, claimed by Japan)

北方領土問題

ほっぽうりょうどもんだい

sengketa Wilayah Utara, sengketa Kepulauan Kuril

Northern Territories dispute

北方領土問題対策協会

ほっぽうりょうどもんだいたいさくきょうかい

asosiasi penanggulangan masalah wilayah utara

Northern Territories Issue Association

北方話

ほっぽうわ

bahasa Mandarin, dialek Tiongkok Utara

Northern Chinese

北陸地方

ほくりくちほう

wilayah hokuriku, daerah hokuriku

Hokuriku region (of Honshu; incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)

本土方言

ほんどほうげん

dialek daratan utama

mainland dialects (of Japanese, as opposed to the Ryukyu languages)

魔方陣

まほうじん

persegi ajaib

magic square

魔方陣行列

まほうじんぎょうれつ

matriks persegi ajaib

magic square (matrix)

末つ方

すえつかた

akhir zaman, akhir periode

end of a period

末尾方式コード

まつびほうしきコード

kode digit akhir

final digit code

万方

ばんぽう

segala penjuru, berbagai cara, berbagai negeri

many lands

味方につける

みかたにつける

menarik ke pihak sendiri, menjadikan sekutu, memihak

to enlist as a supporter

味方機

みかたき

pesawat kawan

friendly plane

密集方陣

みっしゅうほうじん

falangs, formasi barisan padat

phalanx

無線方位測定器

むせんほういそくていき

pencari arah radio, detektor arah radio

radio direction finder

無線方式

むせんほうしき

sistem nirkabel, sistem tanpa kabel

wireless system

無方針

むほうしん

tidak punya rencana, tanpa tujuan, tidak punya kebijakan

not having a plan

無理方程式

むりほうていしき

persamaan irasional

irrational equation

命名方法引数

めいめいほうほうひきすう

parameter aturan penamaan

naming rules parameter

面心立方格子

めんしんりっぽうこうし

kisi kubik berpusat muka

face-centered cubic lattice

面心立方構造

めんしんりっぽうこうぞう

struktur kubik berpusat muka

face-centered cubic structure

夜明け方

よあけがた

fajar, waktu subuh, menjelang pagi

dawn

薬局方

やっきょくほう

farmakope

pharmacopeia

薬方

やくほう

resep obat, racikan obat

prescription

様方

さまかた

d/a, u.p., alamat tumpangan

care of

養方

ようかた

orang tua angkat, pihak keluarga angkat

adoptive parent

羅方位

らほうい

baringan kompas

compass bearing

来し方

きしかた

masa lalu, masa lampau

the past

来方

きかた

cara datang, rute kedatangan

the way (to somewhere)

頼うだお方

たのうだおかた

tuanku, majikanku

my lord

藍方石

らんぽうせき

hauyne

haüyne

蘭方

らんぽう

kedokteran barat, ilmu kedokteran belanda

Western medicine (as introduced to Japan by the Dutch during the Edo period)

蘭方医

らんぽうい

dokter medis barat (zaman edo)

doctor practising Western medicine (during the Edo period)

里方

さとかた

keluarga istri

wife's family

立方

りっぽう

kubik, pangkat tiga

cube

立方センチメートル

りっぽうセンチメートル

sentimeter kubik

cubic centimeter

立方根

りっぽうこん

akar pangkat tiga

cube root

立方最密充填

りっぽうさいみつじゅうてん

susunan rapat kubik, kemasan rapat kubik

cubic close packing