神明社
しんめいしゃ
Kuil Shinmei
(post-Heian) shrine dedicated to Amaterasu
Kosakata
Kosakata Kanji 明
Kanji 明 yang berarti terang muncul dalam 691 entri kosakata bahasa Jepang.
神明造
しんめいづくり
gaya arsitektur kuil Shinmei, arsitektur Shinmei-zukuri
style of shrine architecture based on that of Ise Jingu
神明鳥居
しんめいとりい
torii gaya shinmei, gerbang kuil palang lurus
shinmei torii
身元不明
みもとふめい
tidak teridentifikasi, tanpa identitas, identitas tidak diketahui
(a person or body being) unidentifiable (unidentified)
身元不明者
みもとふめいしゃ
orang tanpa identitas, orang yang tidak dikenal
John Doe
身分証明
みぶんしょうめい
bukti identitas, tanda pengenal
identification
辛子明太子
からしめんたいこ
telur ikan kod pedas, karashi mentaiko
salted cod roe flavored with red pepper
人間学的証明
にんげんがくてきしょうめい
pembuktian antropologis
anthropological argument (one of Descartes' ontological arguments for the existence of God)
水明
すいめい
kilauan air, cahaya berkilau di air
light shimmering on water
水明かり
みずあかり
pantulan cahaya redup di atas air
faint reflection of light upon the water in the dark
翠明荘
すいめいそう
suimeiso
Suimeiso (hotel and restaurant chain - suimeiso.co.jp)
澄明
ちょうめい
jernih, bening, terang
clear and bright
世界四大文明
せかいよんだいぶんめい
empat peradaban besar dunia
the four great civilizations of the world (China, Babylon, India, and Egypt; as put forward by Chinese scholar Liang Qichao in 1900)
成績証明書
せいせきしょうめいしょ
transkrip nilai, laporan hasil belajar
transcript of results
星あかり
ほしあかり
cahaya bintang
starlight
正体不明
しょうたいふめい
identitas tidak diketahui, tidak dikenal
unidentifiable
清風明月
せいふうめいげつ
angin sepoi dan rembulan terang, pemandangan malam yang indah
refreshing breeze and the bright moon
清明祭
せいめいさい
festival ziarah kubur, Seimeisai
tomb sweeping festival (Okinawa, April 4 or 5)
声明
しょうみょう
nyanyian pujian Buddha, studi linguistik India kuno
chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese)
声明書
せいめいしょ
surat pernyataan, deklarasi, pernyataan tertulis
statement
声明文
せいめいぶん
pernyataan resmi, naskah proklamasi, teks pernyataan
proclamation
西欧文明
せいおうぶんめい
peradaban Barat
Western civilization
西明かり
にしあかり
cahaya senja di barat, langit sore di barat
twilight
西洋文明
せいようぶんめい
peradaban Barat
Western civilization
石決明
せっけつめい
bubuk cangkang abalon
powdered abalone shell (used in Chinese medicine)
接種証明書
せっしゅしょうめいしょ
sertifikat vaksinasi, paspor vaksin
vaccination certificate
設計明細書
せっけいめいさいしょ
spesifikasi desain, rincian rancangan
project specifications
説き明かし
ときあかし
penjelasan, pemaparan, uraian
explanation
説き明かす
ときあかす
menguraikan, menjelaskan, memecahkan
to explain
説明がつく
せつめいがつく
bisa dijelaskan, dapat dipertanggungjawabkan
to explain adequately
説明会
せつめいかい
sesi pengarahan, sesi informasi, pertemuan penjelasan
information session
説明者
せつめいしゃ
pemberi penjelasan, penjelas, eksponen
briefer
説明書き
せつめいがき
keterangan tertulis, label penjelasan, petunjuk penggunaan
(written) explanation
説明責任
せつめいせきにん
akuntabilitas, pertanggungjawaban
accountability
説明的
せつめいてき
bersifat menjelaskan, menerangkan, eksplanatori
explanatory
説明的科学
せつめいてきかがく
sains eksplanatori, ilmu penjelasan
explanatory science
説明的妥当性
せつめいてきだとうせい
kecukupan penjelasan
explanatory adequacy
雪あかり
ゆきあかり
cahaya pantulan salju, pendaran salju
brightness of snow
先見の明
せんけんのめい
pandangan jauh ke depan, kecakapan meramal masa depan
foresight
先発明主義
せんはつめいしゅぎ
prinsip penemu pertama, sistem penemu pertama
first-to-invent principle (in patent law)
宣明
せんめい
pernyataan, deklarasi, proklamasi
stating clearly
宣明暦
せんみょうれき
kalender lunar tang, kalender senmyo
Tang lunar calendar (used for 823 years in Japan)
川明かり
かわあかり
kilauan air sungai di kegelapan, pantulan cahaya di sungai
glow of a river in the darkness
川明太
かわめんたい
ikan burbot
burbot (Lota lota)
前明き
まえあき
bukaan depan
opening in front (clothing)
疎明
そめい
pembuktian awal, penjelasan hukum
explanation (for purpose of convincing a judge)
宋明理学
そうみんりがく
neo-konfusianisme, aliran li-xue dinasti song dan ming
neo-Confucianism
早明戦
そうめいせん
pertandingan bisbol Waseda-Meiji
Waseda-Meiji (baseball) game
窓明り
まどあかり
cahaya jendela
light coming in or leaking through a window
聡明剛毅
そうめいごうき
bijak dan teguh, cerdas dan pantang menyerah
be reasonable, strong and do not give in
足もとの明るいうちに
あしもとのあかるいうちに
selagi masih terang, selagi keadaan masih baik, sebelum keadaan memburuk
while it is light
卒業証明書
そつぎょうしょうめいしょ
ijazah, sertifikat kelulusan, surat tanda tamat belajar
graduation certificate
存在論的証明
そんざいろんてきしょうめい
argumen ontologis, pembuktian ontologis
ontological argument
村上開明堂
むらかみかいめいどう
murakami corporation
Murakami Corporation
打ち明かす
うちあかす
berterus terang, mencurahkan isi hati, mengungkapkan
to be frank
待ち明かす
まちあかす
menunggu semalaman, menunggu sampai pagi
to wait all night
大威徳明王
だいいとくみょうおう
Yamantaka, Raja Pengetahuan
Yamantaka Vidya-raja
大元帥明王
たいげんみょうおう
Daigensui Myoo, Atavaka
Atavaka (guardian deity)
大明神
だいみょうじん
dewa dengan kekuatan spiritual luar biasa
deity with extraordinary spiritual powers
大明日
だいみょうにち
hari sangat mujur, hari keberuntungan besar
very auspicious day
大明槓
ダイミンカン
daiminkan
turning a concealed pung into an open kong by calling another player's discard
単純明快
たんじゅんめいかい
simpel dan jelas, sederhana dan gamblang
simple and clear
地明かり
じあかり
pencahayaan dasar panggung
lighting a stage using border lights only
遅延証明書
ちえんしょうめいしょ
surat keterangan keterlambatan
certificate of lateness (issued by a railroad company, etc.)
著明
ちょめい
kejelasan, nyata, gamblang
clarity
朝明け
あさあけ
fajar, subuh
dawn
直接照明
ちょくせつしょうめい
pencahayaan langsung
direct lighting
直截簡明
ちょくさいかんめい
lugas dan ringkas, sederhana dan jelas
plain and simple
徹底究明
てっていきゅうめい
penyelidikan menyeluruh, investigasi tuntas
thorough investigation
徹夜明け
てつやあけ
setelah begadang semalaman
after staying up all night
天地神明
てんちしんめい
dewa langit dan bumi, Tuhan semesta alam
the gods of heaven and earth
天文薄明
てんもんはくめい
fajar astronomis, senja astronomis
astronomical twilight
天明の飢饉
てんめいのききん
kelaparan hebat Tenmei
Tenmei famine (1782-1787)
天明調
てんめいちょう
gaya tanka jenaka era tenmei, gaya haikai era tenmei, gaya haiku era tenmei
style of comical tanka from the Tenmei era (popularized by Oota Nampo)
転出証明
てんしゅつしょうめい
surat pindah, sertifikat pindah alamat
change of address certificate
登記事項証明書
とうきじこうしょうめいしょ
sertifikat hal terdaftar, bukti pendaftaran resmi
certificate of registered matters
投光照明
とうこうしょうめい
pencahayaan lampu sorot, lampu sorot
floodlighting
投光照明器
とうこうしょうめいき
lampu sorot, proyektor lampu sorot
floodlight
盗難証明書
とうなんしょうめいしょ
surat keterangan pencurian, laporan kehilangan
certificate of theft (for insurance purposes, etc.)
灯明
とうみょう
pelita persembahan, lampu persembahan, lilin nazar
light offered to a god or Buddha
灯明かり
ひあかり
cahaya lampu, cahaya pelita
lamplight
透明ガラス
とうめいガラス
kaca bening, kaca transparan
clear glass
透明ランナー
とうめいランナー
pelari bayangan, pelari transparan
ghost runner
透明感
とうめいかん
kesan transparan, nuansa bening
feeling of transparency
透明質
とうめいしつ
hialoplasma
hyaloplasm
透明人間
とうめいにんげん
manusia transparan, orang tak kasat mata
invisible person (in science fiction, etc.)
透明水彩
とうめいすいさい
cat air transparan
watercolor
透明性
とうめいせい
transparansi, keterbukaan
transparency
透明体
とうめいたい
benda transparan
a transparent body
透明帯
とうめいたい
zona pelusida
zona pellucida
透明度
とうめいど
transparansi, tingkat kejernihan
transparency
頭脳明晰
ずのうめいせき
berpikiran jernih, cerdas, pintar
being clearheaded
道徳的証明
どうとくてきしょうめい
pembuktian moral
argument from morality (for the existence of God)
道明寺粉
どうみょうじこ
tepung beras ketan kasar, domyojiko
coarse rice powder
特許明細書
とっきょめいさいしょ
deskripsi paten, spesifikasi paten
patent description
特権属性証明
とっけんぞくせいしょうめい
sertifikat atribut hak istimewa
Privilege-Attribute-Certificate
特別永住者証明書
とくべつえいじゅうしゃしょうめいしょ
sertifikat penduduk tetap khusus
special permanent resident certificate
内明
ないみょう
ilmu spiritual, sains spiritualitas
adhyatma vidya (one of the five sciences of ancient India)
内容証明
ないようしょうめい
sertifikasi isi, pembuktian isi
certification of contents
内容証明郵便
ないようしょうめいゆうびん
surat tercatat sertifikasi isi, pos bersertifikat isi
contents-certified mail