Kosakata Kanji 是: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

是正

ぜせい

perbaikan, koreksi, pembetulan, revisi

correction

是否

ぜひ

benar dan salah, pasti, tentu saja, pro dan kontra

certainly

是認

ぜにん

persetujuan, pengakuan, pembenaran

approval

是非共

ぜひとも

bagaimanapun juga, dengan segala cara, tentu saja, mutlak

by all means

国是

こくぜ

kebijakan nasional, prinsip negara

national policy

党是

とうぜ

prinsip partai, platform partai

party platform

是か非か

ぜかひか

benar atau salah

right or wrong

是が非でも

ぜがひでも

bagaimanapun juga, sekuat tenaga, tidak peduli apa pun, dengan cara apa pun

rightly or wrongly

是非是非

ぜひぜひ

sangat berharap, mohon sekali, tentu saja

certainly

之等

これら

ini semua, ini (jamak)

these

これっ切り

これっきり

hanya ini saja, terakhir kali, tidak akan lagi

only this

これを以て

これをもって

dengan ini, lewat ini

with this (I) ...

これ位

これくらい

sebanyak ini, seukuran ini, segini

this much

これ見よがし

これみよがし

pamer, unjuk kekuatan, mencolok, cari perhatian

showy

これ式

これしき

sekecil ini, hanya segini, sepele, remeh

(something) so small

これ切り

これきり

hanya ini saja, terakhir kali, cukup sekian

only this

これ程

これほど

sebanyak ini, sejauh ini, sedemikian rupa

so

これ迄

これまで

sampai di sini, sejauh ini, hingga kini, selama ini

that's enough (for today)

過ちて改めざるこれを過ちという

あやまちてあらためざるこれをあやまちという

berbuat salah tetapi tidak memperbaikinya adalah kesalahan yang sebenarnya

a man who has committed a mistake and doesn't correct it is committing another mistake

頑是

がんぜ

pembedaan benar dan salah

distinction between right and wrong

頑是ない

がんぜない

lugu, polos, tidak berdosa, tidak tahu apa-apa

innocent

空即是色

くうそくぜしき

kekosongan adalah wujud, segala yang berwujud adalah kosong

emptiness is form

校是

こうぜ

moto sekolah, prinsip sekolah

school motto

今はこれまで

いまはこれまで

sampai di sini saja, sudah berakhir, tidak ada pilihan lain, sudah tamat

unavoidable

今是昨非

こんぜさくひ

menyadari kesalahan masa lalu, perubahan pandangan hidup

complete reversal of values or ways of thinking (over time)

昨非今是

さくひこんぜ

perubahan total pandangan hidup, menyadari kesalahan masa lalu

complete reversal of values or ways of thinking

実事求是

じつじきゅうぜ

mencari kebenaran dari kenyataan, sikap pragmatis

practical search for the truth

社是

しゃぜ

kebijakan perusahaan, motto perusahaan, prinsip perusahaan

company policy

十如是

じゅうにょぜ

sepuluh kenyataan, sepuluh hakikat

ten thusnesses (in Tendai)

色即是空

しきそくぜくう

materi adalah kekosongan, segala sesuatu adalah fana, wujud adalah hampa

form is emptiness

是

ぜ

kebenaran, keadilan, hal yang benar

righteousness

是

ここ

sini, tempat ini, saat ini

here

是々非々

ぜぜひひ

objektif dan adil, menilai secara jujur, tanpa prasangka

free and unbiased

是から

これから

dari sekarang, mulai saat ini, setelah ini

from here

是っぱかし

これっぱかし

hanya sedikit ini, jumlah kecil, sedikit pun

(this) small amount

是っぽっち

これっぽっち

hanya sedikit ini, cuma segini, sangat sedikit

(this) small amount

是っ許り

これっばかり

(this) small amount, (such a) paltry amount, only this much, slightest bit

是とする

ぜとする

to consider right, to think right, to approve (of), to give one's approval (to)

是許り

こればかり

(not) in the slightest, (not) at all, only this, this much, (this) small amount, (such a) paltry amount, only this much, slightest bit

是者

これしゃ

gambler

是丈

これだけ

to this extent, to this degree, this much, this little

是是非非主義

ぜぜひひしゅぎ

principle of being fair and just, fair and unbiased policy (unbiassed)

是正措置

ぜせいそち

corrective action (measure), rectification

是生滅法

ぜしょうめっぽう

the law of arising and ceasing, the law of creation and destruction

是彼

これかれ

this and that, this person and that person, anybody

是非ない

ぜひない

unavoidable, inevitable

是非に及ばず

ぜひにおよばず

unavoidable, inevitable, cannot be helped, of necessity

是非もない

ぜひもない

unavoidable, inevitable

是非曲直

ぜひきょくちょく

rights and wrongs (of a case), relative merits (of a case)

是非善悪

ぜひぜんあく

rights and wrongs, the relative merits (of a case), propriety

是非判断

ぜひはんだん

discrimination of right and wrong, distinguishing between right and wrong

定数是正

ていすうぜせい

reapportionment (of Diet seats)

店是

てんぜ

shop policy

日々これ好日

にちにちこれこうじつ

every day is a good day, enjoy every day

如是

にょぜ

("like this"; often the opening word of a sutra), ten thusnesses (in Tendai)

如是我聞

にょぜがもん

thus I hear (quote from the sutras), these ears have heard

之

これ

here, this person, used to stress the subject of a sentence, I, me, now, this point (in time), this, this one

彼や是や

あれやこれや

this and that, one thing and another

彼是

あれこれ

this and that, this or that, one thing or another, this way and that, around, about, round about, roughly, nearly, almost