民有化
みんゆうか
privatisasi
privatization
Kosakata
Kosakata Kanji 有
Kanji 有 yang berarti memiliki muncul dalam 739 entri kosakata bahasa Jepang.
民有地
みんゆうち
tanah milik pribadi, lahan swasta
private land
民有林
みんゆうりん
hutan rakyat, hutan milik pribadi
privately owned forest
無益有害
むえきゆうがい
sia-sia dan merugikan
useless and harmful
無何有の郷
むかうのさと
utopia, firdaus
utopia
無有
むう
ada atau tidak ada, keberadaan atau ketiadaan
nonexistence or existence
命あってのもの種
いのちあってのものだね
selama ada nyawa ada harapan, hidup adalah yang paling berharga, jangan sia-siakan hidup
while there is life, there is hope
訳あり
わけあり
ada alasannya, barang cacat, bermasalah, ada masalah tertentu
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.)
訳ありげ
わけありげ
tampak mencurigakan, sepertinya ada masalah, penuh rahasia
seeming to have a problem, issue, etc.
訳あり物件
わけありぶっけん
properti bermasalah, bangunan berstigma
real estate with a flaw that reduces its price
勇気ある
ゆうきある
berani, mempunyai keberanian
courageous
有
う
keberadaan, penjelmaan, eksistensi
bhava (becoming, existence)
有らず
あらず
tidak ada, tiada
does not exist
有らずもがな
あらずもがな
tidak perlu, sebaiknya tidak ada, tidak diinginkan
uncalled for
有らまほしい
あらまほしい
diinginkan, ideal, patut didambakan
desirable
有りがち
ありがち
umum terjadi, sering terjadi, lumrah
common
有りき
ありき
berdasarkan, berawal dari, bermula dari
based on
有りげ
ありげ
tampak memiliki, sepertinya ada
appearing to have
有りそうもない
ありそうもない
tidak mungkin terjadi, mustahil, kecil kemungkinannya
improbable
有りったけ
ありったけ
sebisanya, semampunya, seluruh yang ada, segala-galanya
as much as possible
有りもしない
ありもしない
tidak ada, mengada-ada, fiktif, tidak nyata
nonexistent
有り高
ありだか
jumlah saldo, jumlah uang di tangan
amount on hand
有り合う
ありあう
tersedia saat itu, ada di tempat
to happen to be present
有り丈
ありたけ
seadanya, seluruh yang ada, semua yang dimiliki
all that one has
有り体
ありてい
apa adanya, sejujurnya, terus terang
the unvarnished truth
有り体に
ありていに
apa adanya, terus terang, sejujurnya
as it is
有り得
ありう
mungkin, bisa terjadi
to be possible
有り難がる
ありがたがる
merasa sangat bersyukur, merasa berterima kasih
to be thankful
有り難くいただく
ありがたくいただく
menerima dengan rasa syukur, menerima dengan senang hati
to accept (a thing) with thanks
有り難さ
ありがたさ
rasa syukur, berkah, nilai, manfaat
value
有り無し
ありなし
ada tidaknya, kehadiran
consent or refusal
有り明け
ありあけ
fajar, waktu fajar
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
有るか無きか
あるかなきか
nyaris tidak ada, antara ada dan tiada, sangat sedikit
so slight as to be all but non-existent
有るまじき
あるまじき
tidak patut, tidak layak, tidak pantas
unworthy
有る無し
あるなし
ada tidaknya, keberadaan
presence or absence
有ろうことか
あろうことか
dari segala hal, tak disangka-sangka
of all things
有圧換気扇
ゆうあつかんきせん
kipas pembuangan, kipas ventilasi bertekanan, exhaust fan
negative pressure ventilation fan
有意
ゆうい
signifikan, bermakna, disengaja
intentional
有意義に過ごしてください
ゆういぎにすごしてください
nikmatilah waktu anda, semoga waktu anda bermakna
have a good time!
有意差
ゆういさ
perbedaan signifikan, signifikansi statistik
significant difference
有意瞬間
ゆういしゅんかん
momen signifikan, waktu signifikan
significant instant
有意状態
ゆういじょうたい
kondisi signifikan
significant condition
有意水準
ゆういすいじゅん
tingkat signifikansi
significance level
有意性
ゆういせい
signifikansi, keberartian
significance (esp. in statistics)
有意性検定
ゆういせいけんてい
uji signifikansi, uji kemaknaan
test of significance
有意的
ゆういてき
disengaja, signifikan, bermakna
intentional
有為
ゆうい
berbakat, mampu, cakap, menjanjikan
capable
有為の材
ゆういのざい
orang berbakat, orang yang cakap
able person
有為転変
ういてんぺん
ketidaktetapan hidup, perubahan dunia yang fana, perubahan fana
mutability (of worldly affairs)
有印
ゆういん
bertanda tangan, disegel, bermeterai
signed
有益無害
ゆうえきむがい
bermanfaat dan aman, berguna tanpa bahaya
beneficial and harmless
有煙炭
ゆうえんたん
batu bara bitumen, batu bara berasap
soft or bituminous coal
有縁
うえん
berhubungan, relevan, berjodoh
related
有塩
ゆうえん
bergaram, mengandung garam
salted
有塩バター
ゆうえんバター
mentega asin
salted butter
有価
ゆうか
bernilai, berharga
valuable (object)
有価証券報告書
ゆうかしょうけんほうこくしょ
laporan surat berharga tahunan, laporan efek tahunan
annual securities report
有価物
ゆうかぶつ
barang berharga, benda bernilai
valuables
有夏
ゆうか
tiongkok daratan
Mainland China
有界
ゆうかい
terbatas, berbatas
bounded
有界
うかい
alam keberadaan
realm of existence
有害ガス
ゆうがいガス
gas berbahaya, gas beracun
harmful gas
有害サイト
ゆうがいサイト
situs berbahaya, situs web berbahaya
harmful website
有害化学物質
ゆうがいかがくぶっしつ
bahan kimia berbahaya, zat kimia beracun
hazardous chemical
有害植物
ゆうがいしょくぶつ
tanaman berbahaya, tumbuhan merugikan
noxious plant
有害食品
ゆうがいしょくひん
makanan berbahaya
harmful food
有害図書
ゆうがいとしょ
buku berbahaya, literatur yang merusak, bacaan terlarang
harmful literature
有害性
ゆうがいせい
sifat berbahaya, toksisitas
harmfulness
有害物質
ゆうがいぶっしつ
zat beracun, bahan berbahaya
toxic substance
有害無益
ゆうがいむえき
lebih banyak mudarat daripada manfaat, merugikan dan tidak berguna
more harm than good
有蓋
ゆうがい
tertutup, beratap, bertutup
covered
有蓋貨車
ゆうがいかしゃ
gerbong tertutup, gerbong barang
boxcar
有楽町線
ゆうらくちょうせん
jalur yurakucho
Yūrakuchō Line
有閑
ゆうかん
senggang, luang, memiliki banyak waktu luang
leisured
有閑マダム
ゆうかんマダム
nyonya kaya yang santai, wanita kaya yang banyak waktu luang
bourgeoise wife
有閑階級
ゆうかんかいきゅう
kelas atas yang senggang, kaum berada yang banyak waktu luang
the leisured class
有期
ゆうき
berjangka, waktu terbatas
definite (period or term)
有期間社員
ゆうきかんしゃいん
karyawan kontrak, pegawai kontrak
worker with a fixed term contract of employment
有期刑
ゆうきけい
hukuman penjara berjangka
definite term (of a prison sentence)
有期年金
ゆうきねんきん
anuitas berjangka
fixed-term annuity
有機ＥＬ
ゆうきイーエル
el organik, elektroluminesensi organik
organic electroluminescence
有機エレクトロニクス
ゆうきエレクトロニクス
elektronik organik
organic electronics
有機ガス
ゆうきガス
gas organik, uap organik
organic vapor
有機ゴミ
ゆうきゴミ
sampah organik, limbah organik
organic waste
有機フッ素化合物
ゆうきフッそかごうぶつ
senyawa fluorin organik
organic fluoride
有機リン
ゆうきリン
organofosfor, fosfor organik
organic phosphorus
有機塩基
ゆうきえんき
basa organik
organic base
有機塩素
ゆうきえんそ
organoklorin, klorin organik
organochlorine
有機塩素化合物
ゆうきえんそかごうぶつ
senyawa organoklorin
organochlorine compound
有機塩素系
ゆうきえんそけい
berbasis organoklorin
organochlorine
有機塩素系化合物
ゆうきえんそけいかごうぶつ
senyawa berbasis organoklorin
organochlorine compound
有機塩溶媒
ゆうきえんようばい
pelarut klorida organik, pelarut organoklorida
organochloride solvent
有機汚染物質
ゆうきおせんぶっしつ
polutan organik, zat pencemar organik
organic pollutant
有機合成化学
ゆうきごうせいかがく
kimia organik sintetis, kimia sintesis organik
synthetic organic chemistry
有機栽培
ゆうきさいばい
budidaya organik, pertanian organik
organic farming
有機酸
ゆうきさん
asam organik
organic acid
有機質肥料
ゆうきしつひりょう
pupuk organik
organic fertilizer
有機色素
ゆうきしきそ
pewarna organik
organic dye (optical disc media)
有機水銀
ゆうきすいぎん
raksa organik, merkuri organik
organic mercury
有機水銀中毒
ゆうきすいぎんちゅうどく
keracunan raksa organik, keracunan merkuri organik
organic mercury poisoning