Kosakata

Kosakata Kanji 有

Kanji 有 yang berarti memiliki muncul dalam 739 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 301-400 dari 739

4/8 halaman

占有者

せんゆうしゃ

penguasa

possessor

占有率

せんゆうりつ

tingkat hunian

occupancy (rate)

宣言の有効範囲

せんげんのゆうこうはんい

cakupan deklarasi

scope of declaration

専有権

せんゆうけん

hak eksklusif

monopoly

専有部分

せんゆうぶぶん

bagian eksklusif

privately owned parts of a multi-unit building (e.g. the individual units; as opposed to the jointly-owned common areas, etc.)

専有面積

せんゆうめんせき

luas area pribadi

non-shared area (measurement) in an apartment or housing complex

前途有為

ぜんとゆうい

masa depan cerah

having a very promising future

前途有望

ぜんとゆうぼう

masa depan cerah

promising future

善意占有

ぜんいせんゆう

penguasaan dengan iktikad baik

bona fide possession

然有らぬ

さあらぬ

santai

casual

然有り

さあり

demikianlah adanya

it is so

祖先形質共有

そせんけいしつきょうゆう

simplesiomorfi

symplesiomorphy

双有理

そうゆうり

birasional

birational

総所有コスト

そうしょゆうコスト

total biaya kepemilikan

Total Cost of Ownership

造反有理

ぞうはんゆうり

pemberontakan memiliki alasan yang kuat

there are no rebels without reasons

待てば海路の日和あり

まてばかいろのひよりあり

kesabaran membawa berkah

good things come to those who wait

代用有価証券

だいようゆうかしょうけん

sekuritas jaminan

collateral securities

大あり

おおあり

sangat ada

plentiful

知的所有権

ちてきしょゆうけん

hak kekayaan intelektual

intellectual property rights

知的所有権の貿易関連の側面に関する協定

ちてきしょゆうけんのぼうえきかんれんのそくめんにかんするきょうてい

Perjanjian TRIPs

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights

知的所有権侵害

ちてきしょゆうけんしんがい

pelanggaran hak kekayaan intelektual

infringement of intellectual property rights

中有

ちゅうう

bardo

bardo

著作権所有者

ちょさくけんしょゆうしゃ

pemegang hak cipta

copyright holder

通有

つうゆう

bersifat umum

commonality

通有性

つうゆうせい

sifat umum

common property or characteristic

程がある

ほどがある

ada batasnya

to have a limit

天地有情

てんちうじょう

dunia yang berperasaan

the sentient world

電波占有率

でんぱせんゆうりつ

tingkat hunian saluran radio

(radio) channel occupancy

兎もあれ

ともあれ

bagaimanapun juga

anyhow

登録所有者識別子

とうろくしょゆうしゃしきべつし

identifikasi pemilik terdaftar

registered owner identifier

都有

とゆう

milik pemerintah metropolitan tokyo

being owned by the Tokyo metropolitan government

土地所有者

とちしょゆうしゃ

pemilik tanah

landowner

投資事業有限責任組合

とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあい

persekutuan investasi tanggung jawab terbatas

limited liability investment partnership

投資有価証券

とうしゆうかしょうけん

investasi surat berharga

investments in securities

動画共有サービス

どうがきょうゆうサービス

layanan berbagi video

video hosting service

動作有効期間

どうさゆうこうきかん

masa berlaku operasi

regime

得るところがある

うるところがある

memetik manfaat

to get benefit from

特別土地保有税

とくべつとちほゆうぜい

pajak kepemilikan tanah khusus

special land‐holding tax

日本国有鉄道

にほんこくゆうてつどう

kereta api nasional jepang

Japanese National Railways (1949-1987)

日本国有鉄道清算事業団

にほんこくゆうてつどうせいさんじぎょうだん

JNR Settlement Corporation

Japanese National Railways Settlement Corporation

日本有数

にほんゆうすう

terkemuka di jepang

one of Japan's foremost

日本有線大賞

にほんゆうせんたいしょう

japan cable radio awards

Japan Cable Radio Awards

年次有給休暇

ねんじゆうきゅうきゅうか

cuti tahunan berbayar

annual (paid) leave

能ある鷹は爪を隠す

のうあるたかはつめをかくす

orang hebat tidak memamerkan kemampuannya

a wise man keeps some of his talents in reserve

版権所有

はんけんしょゆう

hak cipta dilindungi undang-undang

all rights reserved

版権所有者

はんけんしょゆうしゃ

pemegang hak cipta

copyright holder

非ず

あらず

tidak ada

does not exist

非共有電子対

ひきょうゆうでんしつい

pasangan elektron bebas

unshared electron pair

非有界

ひゆうかい

tidak terbatas

unbounded

備えあれば憂えなし

そなえあればうれえなし

sedia payung sebelum hujan

if you are prepared you don't have to worry

不法占有

ふほうせんゆう

pendudukan ilegal

unlawful detention (of shipping)

富有

ふゆう

kaya

rich

富有柿

ふゆうがき

kesemek fuyu

fuyu (variety of sweet Japanese persimmon)

分有

ぶんゆう

kepemilikan terbagi

partial ownership

文化圏固有動作

ぶんかけんこゆうどうさ

perilaku khas budaya

locale-specific behavior

併有

へいゆう

memiliki bersamaan

owning together

便の有り次第

びんのありしだい

pada kesempatan pertama

on the first opportunity

保有株

ほゆうかぶ

kepemilikan saham

stock holdings

保有者

ほゆうしゃ

pemilik

owner

保有熱

ほゆうねつ

panas potensial

potential heat

保有米

ほゆうまい

stok beras

holdings

包有

ほうゆう

mengandung

inclusion

包有物

ほうゆうぶつ

inklusi

inclusion

忙中閑あり

ぼうちゅうかんあり

ada waktu luang di tengah kesibukan

there are brief moments of leisure even when at one's busiest

忙中有閑

ぼうちゅうゆうかん

waktu luang di tengah kesibukan

having free time to spare in the midst of busyness

本有

ほんぬ

eksistensi saat ini

state (or period) of life

本有

ほんゆう

sifat bawaan

innateness

本有観念

ほんゆうかんねん

ide bawaan

innate idea

本有的

ほんゆうてき

bawaan

innate

凡ゆる

あらゆる

segala

all

毎度ありがとうございます

まいどありがとうございます

terima kasih atas kunjungannya

thank you for your continued patronage

万有

ばんゆう

segala sesuatu

all things

万有引力定数

ばんゆういんりょくていすう

konstanta gravitasi universal

gravitational constant (G)

万有在神論

ばんゆうざいしんろん

panenteisme

panentheism

万有神教

ばんゆうしんきょう

panteisme

pantheism

万有製薬

ばんゆうせいやく

banyu pharmaceutical

Banyu Pharmaceutical

万有内在神論

ばんゆうないざいしんろん

panenteisme

panentheism

味気ある

あじきある

menarik

interesting

未曾有

みぞう

belum pernah terjadi sebelumnya

unprecedented

未登録所有者識別子

みとうろくしょゆうしゃしきべつし

pengidentifikasi pemilik tidak terdaftar

unregistered owner identifier

脈あり

みゃくあり

ada harapan

having a romantic interest

脈がある

みゃくがある

ada harapan

to have a chance

民有化

みんゆうか

privatisasi

privatization

民有地

みんゆうち

tanah milik pribadi

private land

民有林

みんゆうりん

hutan rakyat

privately owned forest

無くて七癖有って四十八癖

なくてななくせあってしじゅうはっくせ

setiap orang punya keunikan masing-masing

every person has their eccentricities

無益有害

むえきゆうがい

sia-sia dan merugikan

useless and harmful

無何有の郷

むかうのさと

utopia

utopia

無有

むう

ada atau tidak ada

nonexistence or existence

命あっての物種

いのちあってのものだね

selama ada nyawa ada harapan

while there is life, there is hope

訳あり

わけあり

ada alasannya

having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.)

訳ありげ

わけありげ

tampak mencurigakan

seeming to have a problem, issue, etc.

訳あり商品

わけありしょうひん

barang cacat

imperfect product (sold at a discounted price)

訳あり品

わけありひん

barang cacat

imperfect product (sold at a discounted price)

訳あり物件

わけありぶっけん

properti bermasalah

real estate with a flaw that reduces its price

勇気ある

ゆうきある

berani

courageous

keberadaan

bhava (becoming, existence)

有らずもがな

あらずもがな

tidak perlu

uncalled for

有らせられる

あらせられる

ada

to be (honorific copula)

有らない

あらない

tidak ada

nonexistent