Kosakata

Kosakata Kanji 有

Kanji 有 yang berarti memiliki muncul dalam 739 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 201-300 dari 739

3/8 halaman

固有職員

こゆうしょくいん

staf tetap

regular staff

固有色

こゆうしょく

warna asli

intrinsic colour

固有色データ

こゆうしょくデータ

data warna intrinsik

intrinsic colour data

固有振動

こゆうしんどう

getaran karakteristik

characteristic vibration

固有選択字句

こゆうせんたくじく

token pilihan inheren

inherently optional token

固有多項式

こゆうたこうしき

polinomial karakteristik

characteristic polynomial

固有値

こゆうち

nilai eigen

eigenvalue

固有文字集合

こゆうもじしゅうごう

himpunan karakter asli

native character set

固有名詞学

こゆうめいしがく

onomastika

onomastics

故あって

ゆえあって

karena suatu alasan

for a certain reason

御座有る

ござある

ada

to be

公有財産

こうゆうざいさん

kekayaan publik

public property

公有水面

こうゆうすいめん

perairan publik

public waters

公有地

こうゆうち

tanah publik

public land

公有物

こうゆうぶつ

benda publik

public property

公有林

こうゆうりん

hutan publik

public forest

効がある

こうがある

berkhasiat

to be beneficial to

口に蜜あり腹に剣あり

くちにみつありはらにけんあり

bermulut manis berhati busuk

honey in one's mouth but a razor in one's belt

工業所有権

こうぎょうしょゆうけん

hak kekayaan industri

(rights to) industrial property

幸ある

さちある

berbahagia

fortunate

幸あれ

さちあれ

semoga bahagia

good luck!

溝がある

みぞがある

ada kerenggangan

to be estranged

甲斐がある

かいがある

sebanding

to be effective

国有企業

こくゆうきぎょう

perusahaan milik negara

state-owned enterprise

国有財産

こくゆうざいさん

kekayaan negara

national property

国有財産法

こくゆうざいさんほう

undang-undang aset negara

National Government Asset Act

国有地

こくゆうち

tanah milik negara

state-owned land

国有鉄道

こくゆうてつどう

kereta api nasional

national railway

国有林

こくゆうりん

hutan negara

national forest

国有林野

こくゆうりんや

hutan dan lahan milik negara

state-owned forests and fields

債権所有者

さいけんしょゆうしゃ

pemegang obligasi

bondholder

再国有化

さいこくゆうか

nasionalisasi kembali

re-nationalisation

最小有効ビット

さいしょうゆうこうビット

bit paling tidak signifikan

least significant bit

最小有効数字

さいしょうゆうこうすうじ

angka paling tidak signifikan

least significant digit

最大有効ビット

さいだいゆうこうビット

bit paling signifikan

most significant bit

最大有効数字

さいだいゆうこうすうじ

angka paling signifikan

most significant digit

最有力

さいゆうりょく

paling berpeluang

strongest (candidate)

最有力候補

さいゆうりょくこうほ

kandidat terkuat

most likely contender

在らしめる

あらしめる

mewujudkan

to bring into existence

在り

あり

ada

existing (at the present moment)

在るがまま

あるがまま

apa adanya

as it is

在庫あり

ざいこあり

stok tersedia

in stock

在米

ざいまい

stok beras

rice stocks

三人行けば必ず我が師有り

さんにんゆけばかならずわがしあり

selalu ada guru di mana pun

something can be learned from anyone

残留性有機汚染物質

ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ

polutan organik persisten

persistent organic pollutant

刺のある言葉

とげのあることば

kata-kata tajam

stinging (barbed) words

四有

しう

empat tahap keberadaan

the four stages of existence: birth, life, death, and limbo

市有財産

しゆうざいさん

aset pemerintah kota

municipal property

市有地

しゆうち

tanah milik kota

city land

市有物

しゆうぶつ

barang milik kota

municipal property

死有

しう

saat kematian

the instant of death

私的所有

してきしょゆう

kepemilikan pribadi

private ownership

私有財産

しゆうざいさん

harta pribadi

private property

私有財産制度

しゆうざいさんせいど

sistem kepemilikan pribadi

private ownership system

私有地

しゆうち

tanah pribadi

demesne

私有物

しゆうぶつ

barang milik pribadi

private possession

資格を有する

しかくをゆうする

memiliki kualifikasi

to qualify (as)

資源の有効な利用の促進に関する法律

しげんのゆうこうなりようのそくしんにかんするほうりつ

undang-undang pemanfaatan sumber daya daur ulang

Law for the Promotion of Utilization of Recycled Resources

資源共有

しげんきょうゆう

berbagi sumber daya

resource sharing

資産保有会社

しさんほゆうがいしゃ

perusahaan pemegang aset

asset holding company (esp. Commonwealth countries)

事あれかし

ことあれかし

berharap sesuatu terjadi

any time now

事もあろうに

こともあろうに

bisa-bisanya

of all things (people, places, days, etc.)

事有り顔

ことありがお

wajah cemas

worried look

自己所有

じこしょゆう

milik sendiri

self-owned

実のある

じつのある

tulus

faithful

実際にあった

じっさいにあった

benar-benar terjadi

real

写真共有

しゃしんきょうゆう

berbagi foto

photo-sharing (e.g. app, website, service, etc.)

社有

しゃゆう

milik perusahaan

company-owned

社有地

しゃゆうち

tanah milik perusahaan

company-owned land

所有格

しょゆうかく

kasus posesif

possessive case

所有財産

しょゆうざいさん

harta milik

holdings

所有者識別子

しょゆうしゃしきべつし

identitas pemilik

owner identifier

所有主

しょゆうぬし

pemilik

owner

所有地

しょゆうち

tanah milik

one's land

所有物

しょゆうぶつ

barang milik

property

序でがある

ついでがある

mumpung ada kesempatan

to have occasion to do

勝負あり

しょうぶあり

ada pemenang

we have a result!

将来有望

しょうらいゆうぼう

masa depan cerah

of great promise

少壮有為

しょうそうゆうい

muda dan berpotensi

energetic

上には上がある

うえにはうえがある

di atas langit masih ada langit

greatness is comparative

情報共有

じょうほうきょうゆう

berbagi informasi

information sharing

心ある

こころある

bijaksana

sensible

心ここにあらず

こころここにあらず

pikiran melayang

there in body, but not in spirit

心当たりがある

こころあたりがある

punya dugaan

to have an idea

神在月

かみありづき

bulan berkumpulnya para dewa

tenth month of the lunar calendar

親しき仲にも礼儀あり

したしきなかにもれいぎあり

meski akrab harus tetap sopan

good fences make good neighbors

身に覚えがある

みにおぼえがある

merasa melakukan

to have the memory of having done something oneself

人間到る処青山あり

にんげんいたるところせいざんあり

dunia ini luas

home is wherever one lays one's hat

人民所有

じんみんしょゆう

milik rakyat

people's ownership

世界知的所有権機関

せかいちてきしょゆうけんきかん

Organisasi Hak Atas Kekayaan Intelektual Dunia

World Intellectual Property Organization (Organisation)

世界有数

せかいゆうすう

terkemuka di dunia

world-leading

政策保有株式

せいさくほゆうかぶしき

saham kepemilikan strategis

cross-shareholdings policy

政府所有

せいふしょゆう

milik pemerintah

government property

生ある者は必ず死あり

せいあるものはかならずしあり

setiap yang bernyawa pasti mati

no mortal escapes death

生有

しょうう

saat kelahiran

the instant of birth (rebirth)

製造所固有記号

せいぞうしょこゆうきごう

kode unik pabrik

factory mark

積善の家には必ず余慶あり

せきぜんのいえにはかならずよけいあり

amal baik akan terbalas hingga anak cucu

a virtuous family enjoys long prosperity

積不善の家には必ず余殃あり

せきふぜんのいえにはかならずよおうあり

kejahatan leluhur menimpa keturunan

iniquities of fathers are visited upon their sons

占有権

せんゆうけん

hak kepemilikan

right of possession