a virtuous family enjoys long prosperity
Arti Kata 積不善の家には必ず余殃あり
せきふぜんのいえにはかならずよおうあり
sekifuzen no ienihakanarazuyoouari
積不善の家には必ず余殃あり dibaca せきふぜんのいえにはかならずよおうあり (sekifuzen no ienihakanarazuyoouari) dan berarti kemalangan akan menimpa keluarga yang memupuk kejahatan.
Arti
Bahasa Indonesia
- kemalangan akan menimpa keluarga yang memupuk kejahatan
- kemalangan akan menimpa keturunan dari keluarga yang jahat
- keburukan akan membawa petaka hingga ke anak cucu
- kemalangan akan menimpa keluarga yang menumpuk kejahatan
- kemalangan akan menimpa keturunan keluarga yang jahat
- kejahatan leluhur menimpa keturunan
- keluarga yang berbuat jahat akan mewariskan kemalangan bagi keturunannya
- dosa orang tua ditanggung oleh anak cucu
Bahasa Inggris
- iniquities of fathers are visited upon their sons
Cara Baca
Kana
せきふぜんのいえにはかならずよおうあり
Romaji
sekifuzen no ienihakanarazuyoouari
Varian Penulisan
- 積不善の家には必ず余殃有り せきふぜんのいえにはかならずよおうあり sekifuzen no ienihakanarazuyoouari
Cara Penulisan
13 Karakter • 79 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12accumulation of good deeds
unnecessary
good and evil are but two faces of the same coin
negative reaction
evil
absolutely essential
the word impossible is not in my dictionary
indefinite integral
to commit vice
certain victory
an idle brain is the devil's shop