あり得る
ありうる
mungkin, bisa jadi, masuk akal
possible
Kosakata
Kosakata Kanji 有
Kanji 有 yang berarti memiliki muncul dalam 739 entri kosakata bahasa Jepang.
あり得る
ありえる
mungkin, bisa dibayangkan, masuk akal, mungkin terjadi
to be possible
あり付く
ありつく
mendapatkan, memperoleh, menemukan, mendapat
to get
あり方
ありかた
keadaan semestinya, apa adanya, kondisi nyata
the way something ought to be
あり余る
ありあまる
melimpah ruah, sangat banyak, berlebihan
to be superfluous
あることない事
あることないこと
campur aduk fakta dan fiksi, kabar burung, mengada-ada
mixture of fact and fiction
あるとき払い
あるときばらい
pembayaran utang saat ada uang
paying loan installments whenever one happens to have money (instalments)
あるようで無い
あるようでない
seolah ada namun tiada, tampak ada tapi tidak ada
not existing despite seeming like it should
ある限り
あるかぎり
selama ada, sejauh yang ada, seluruhnya
all (there is)
インターネット接続共有
インターネットせつぞくきょうゆう
berbagi koneksi internet
Internet Connection Sharing
この親にしてこの子あり
このおやにしてこのこあり
buah jatuh tidak jauh dari pohonnya, anak rintik bapak bintik
the apple doesn't fall far from the tree
さあらぬ体
さあらぬてい
pura-pura tidak tahu, acuh tak acuh, tenang saja
unconcerned air
ジョブ固有領域
ジョブこゆうりょういき
area privat pekerjaan, area khusus pekerjaan
job private area
どうも有り難うございます
どうもありがとうございます
terima kasih banyak
thank you very much
ドキュメント共有
ドキュメントきょうゆう
berbagi dokumen
document sharing
とも有れ
ともあれ
bagaimanapun juga, pokoknya, biar bagaimanapun
anyhow
なくて七癖あって四十八癖
なくてななくせあってしじゅうはっくせ
setiap orang punya keunikan masing-masing, setiap orang punya kebiasaan
every person has their eccentricities
ファイル共有
ファイルきょうゆう
berbagi berkas, berbagi file
file sharing
ファイル共有サービス
ファイルきょうゆうサービス
layanan berbagi berkas
file-sharing service
ファイル共有ソフト
ファイルきょうゆうソフト
perangkat lunak berbagi berkas
file-sharing software
ファイル固有属性
ファイルこゆうぞくせい
atribut berkas tetap, atribut berkas unik
fixed file attributes
ファイル所有者クラス
ファイルしょゆうしゃクラス
kelas pemilik berkas
file owner class
プラットフォーム特有
プラットフォームとくゆう
spesifik platform, khas platform
platform specific
みなし有価証券
みなしゆうかしょうけん
efek yang dianggap berharga, sekuritas semu
deemed securities
わけあり商品
わけありしょうひん
barang cacat, produk diskon khusus, barang rijek
imperfect product (sold at a discounted price)
わけあり品
わけありひん
barang cacat, barang rijek, produk diskon khusus
imperfect product (sold at a discounted price)
われ思うゆえにわれあり
われおもうゆえにわれあり
aku berpikir maka aku ada
I think, therefore I am
悪意占有
あくいせんゆう
penguasaan dengan iktikad buruk, kepemilikan dengan iktikad buruk
mala fide possession
威あって猛からず
いあってたけからず
berwibawa tanpa menakutkan, bermartabat namun lembut
dignified without being overbearing
威ありて猛からず
いありてたけからず
berwibawa tanpa menakutkan, bermartabat namun lembut
dignified without being overbearing
意味ありげ
いみありげ
penuh arti, tersirat, penuh makna, misterius
meaningful
異議あり
いぎあり
keberatan!, ada interupsi!
objection!
一朝有事
いっちょうゆうじ
keadaan darurat, waktu genting
(when) the time of need arises
一読の価値がある
いちどくのかちがある
layak dibaca, patut dibaca
to be worth reading
一年有半
いちねんゆうはん
ichinen yuhan
Ichinen Yūhan (book by Nakae Chōmin)
一癖も二癖もある
ひとくせもふたくせもある
sulit dihadapi, aneh, nyeleneh, eksentrik
to be hard to deal with
烏有
うゆう
ketiadaan, sirna sama sekali
nonexistence
烏有に帰す
うゆうにきす
musnah terbakar, hangus jadi abu, sia-sia
to be burned to ashes
烏有に帰する
うゆうにきする
hangus menjadi abu, lenyap sama sekali, musnah
to be reduced to ashes
烏有先生
うゆうせんせい
tokoh fiktif, orang khayalan
fictitious person
応用特有情報
おうようとくゆうじょうほう
informasi khusus aplikasi
application-specific information
恩がある
おんがある
berhutang budi
to be in one's debt
音楽共有
おんがくきょうゆう
berbagi musik
music sharing
仮有
けう
eksistensi sementara, keberadaan fana
temporary existence
価値ある
かちある
berharga, bernilai, patut dilakukan, layak
valuable
花も実もある
はなもみもある
punya tampilan dan isi, bijaksana dan adil, menarik dan mendidik
to have both the looks and the substance
課金動作有効期間
かきんどうさゆうこうきかん
masa berlaku penagihan, periode aktif akuntansi
accounting regime
画面共有
がめんきょうゆう
berbagi layar
screen sharing
核兵器保有量
かくへいきほゆうりょう
jumlah senjata nuklir, persediaan senjata nuklir
nuclear arsenal
核保有
かくほゆう
kepemilikan senjata nuklir
possession of nuclear weapons
核保有国
かくほゆうこく
negara pemilik senjata nuklir, kekuatan nuklir
nuclear power
核保有量
かくほゆうりょう
stok nuklir, jumlah kepemilikan nuklir
nuclear stockpile
学がある
がくがある
berpendidikan, terpelajar, berilmu
to have learning
学のある
がくのある
terpelajar, berpendidikan, berilmu
educated
楽あれば苦あり
らくあればくあり
ada senang ada susah, setelah senang ada sedih, hidup penuh suka duka
after pleasure comes pain
株式保有制限
かぶしきほゆうせいげん
pembatasan kepemilikan saham
limitation in stock investment
官有
かんゆう
milik negara, milik pemerintah
government-owned
官有地
かんゆうち
tanah milik negara, lahan pemerintah
state-owned land
含有率
がんゆうりつ
persentase kandungan, kadar persentase
content by percentage
含有量
がんゆうりょう
kadar, kandungan
content (of a mineral, etc.)
企業有地
きぎょうゆうち
tanah milik perusahaan
commercially owned land
希有
きゆう
langka, jarang terjadi
rare
技あり
わざあり
waza-ari, poin setengah
waza-ari (in judo, a half-point awarded for good but incomplete execution)
擬有効
ぎゆうこう
pseudo-efektif
pseudoeffective
享有
きょうゆう
menikmati, memiliki hak
possession (of a right, talent, etc.)
共有サーバー
きょうゆうサーバー
server bersama
shared server
共有ディスク
きょうゆうディスク
disk bersama
shared disk
共有ディレクトリ
きょうゆうディレクトリ
direktori bersama
shared directory
共有フォルダ
きょうゆうフォルダ
folder bersama
shared folder
共有プリンタ
きょうゆうプリンタ
printer bersama
shared printer
共有メディア
きょうゆうメディア
media bersama
shared (communication) medium
共有メモリ
きょうゆうメモリ
memori bersama
shared memory
共有ライブラリ
きょうゆうライブラリ
pustaka bersama, library bersama
shared library
共有結合
きょうゆうけつごう
ikatan kovalen
covalent bond
共有結合半径
きょうゆうけつごうはんけい
jari-jari kovalen
covalent radius
共有鍵
きょうゆうかぎ
kunci bersama, kunci simetris
shared key
共有鍵暗号
きょうゆうかぎあんごう
kriptografi kunci simetris, enkripsi kunci bersama
symmetric key cryptography
共有鍵暗号方式
きょうゆうかぎあんごうほうしき
metode enkripsi kunci bersama, enkripsi kunci simetris
shared key encryption
共有財産
きょうゆうざいさん
harta bersama
community property
共有資源
きょうゆうしげん
sumber daya bersama
shared resources
共有資産
きょうゆうしさん
aset bersama, sumber daya bersama
joint resource
共有者
きょうゆうしゃ
pemilik bersama, rekan pemilik
joint owners
共有地
きょうゆうち
tanah bersama, lahan publik
public land
共有地の悲劇
きょうゆうちのひげき
tragedi kepemilikan bersama
tragedy of the commons
共有物
きょうゆうぶつ
milik bersama, properti bersama
common property
近しき中に礼儀有り
ちかしきなかにれいぎあり
meski akrab harus tetap sopan, dalam keakraban ada sopan santun
good fences make good neighbors
区分所有建物
くぶんしょゆうたてもの
bangunan hak milik bersama, kondominium, apartemen
building consisting of individually owned units, shops, etc.
区分所有権
くぶんしょゆうけん
hak kepemilikan unit, kepemilikan kondominium
unit ownership (in a condominium or other multi-unit building)
区分所有者
くぶんしょゆうしゃ
pemilik unit
unit owner (in a condominium or other multi-unit building)
苦あれば楽あり
くあればらくあり
bersakit-sakit dahulu bersenang-senang kemudian, ada duka ada suka
no pain, no gain
具有
ぐゆう
kepemilikan, kesiapan
preparedness
空室あり
くうしつあり
ada kamar kosong
vacant rooms available
偶有
ぐうゆう
aksidental, kebetulan
having an accident
偶有性
ぐうゆうせい
aksidentalitas, sifat kebetulan
accident
形勢有利
けいせいゆうり
situasi yang menguntungkan, posisi unggul
situation (turn of events) being favorable (advantageous)
経験あり
けいけんあり
berpengalaman, pernah mengalami, ada pengalaman
having experienced (something)
兼有
けんゆう
memiliki keduanya
having both
県有
けんゆう
milik prefektur
owned by the prefecture
現況有姿
げんきょうゆうし
apa adanya, dalam kondisi sekarang
as is
現状有姿
げんじょうゆうし
apa adanya, dalam kondisi sekarang
as is