Kosakata Kanji 洋: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 3

太平洋時間

たいへいようじかん

Waktu Pasifik

Pacific Time (US time zone)

太平洋諸島

たいへいようしょとう

kepulauan pasifik

islands of the Pacific Ocean

太平洋赤坊擬

たいへいようあかぼうもどき

paus berparuh indo-pasifik, paus berparuh longman

Longman's beaked whale (Indopacetus pacificus)

太平洋扇歯鯨

たいへいようおうぎはくじら

paus berparuh andrews

Andrews' beaked whale (Mesoplodon bowdoini)

太平洋側

たいへいようがわ

sisi Pasifik

Pacific seaboard

太平洋認定機関協力機構

たいへいようにんていきかんきょうりょくきこう

kerja sama akreditasi pasifik

Pacific Accreditation Cooperation

太平洋標準時

たいへいようひょうじゅんじ

waktu standar pasifik

Pacific Standard Time

大阪市立東洋陶磁美術館

おおさかしりつとうようとうじびじゅつかん

Museum Keramik Oriental Kota Osaka

Museum of Oriental Ceramics, Osaka

大西洋横断

たいせいようおうだん

lintas atlantik, penyeberangan atlantik

trans-Atlantic

大西洋鎌海豚

たいせいようかまいるか

lumba-lumba sisi-putih atlantik

Atlantic white-sided dolphin (Lagenorhynchus acutus)

大西洋黒鮪

たいせいようくろまぐろ

tuna sirip biru atlantik

northern bluefin tuna (Thunnus thynnus)

大西洋鮭

たいせいようさけ

ikan salem atlantik, salmon atlantik

Atlantic salmon (Salmo salmar)

大西洋鱈

たいせいようたら

ikan kod atlantik

Atlantic cod (Gadus morhua)

大西洋背美鯨

たいせいようせみくじら

paus sikat atlantik utara

North Atlantic right whale (Eubalaena glacialis)

大西洋斑海豚

たいせいようまだらいるか

lumba-lumba tutul atlantik

Atlantic spotted dolphin (Stenella frontalis)

大西洋標準時

たいせいようひょうじゅんじ

Waktu Standar Atlantik

Atlantic Standard Time

大西洋鯡

たいせいようにしん

ikan haring atlantik

Atlantic herring (Clupea harengus)

段袋

ズボン

celana panjang, celana

trousers

中部太平洋

ちゅうぶたいへいよう

pasifik tengah

Central Pacific

超海洋

ちょうかいよう

super-samudra

superocean

渡洋

とよう

penyeberangan samudra, melintasi samudra

crossing the ocean

東京海洋大学

とうきょうかいようだいがく

Universitas Sains dan Teknologi Kelautan Tokyo

Tokyo University of Marine Science and Technology

東京大学海洋研究所

とうきょうだいがくかいようけんきゅうじょ

Lembaga Riset Kelautan Universitas Tokyo

Ocean Research Institute of the University of Tokyo

東北地方太平洋沖地震

とうほくちほうたいへいようおきじしん

gempa bumi Tohoku, gempa bumi besar Jepang timur

Tōhoku earthquake (March 11, 2011)

東洋エンジニアリング

とうようエンジニアリング

Toyo Engineering Corporation

東洋医学

とうよういがく

pengobatan timur, kedokteran timur

Oriental medicine

東洋英和女学院大学

とうようえいわじょがくいんだいがく

Universitas Wanita Toyo Eiwa

Toyo Eiwa Women's University

東洋学

とうようがく

studi timur, orientalisme

Oriental studies

東洋学園大学

とうようがくえんだいがく

Universitas Toyo Gakuen

Toyo Gakuen University

東洋区

とうようく

wilayah orientalis

Oriental (zoogeographical region)

東洋経済新報

とうようけいざいしんぽう

Toyo Keizai Shinpo

Toyo Keizai Shinpo (former financial newspaper)

東洋史

とうようし

sejarah Asia, sejarah Timur

Asian history

東洋主義

とうようしゅぎ

orientalisme, pan-asianisme

the Orient for the Orientals

東洋信託銀行

とうようしんたくぎんこう

Toyo Trust and Banking Company, Limited

東洋人

とうようじん

orang Asia, orang Timur

Asian people

東洋人街

とうようじんがい

kawasan Asia, distrik Asia

Asian quarters (esp. in Brazil)

東洋雛蝙蝠

とうようひなこうもり

kelelawar dwiwarna asia

Asian particolored bat (Vespertilio sinensis)

東洋製鋼

とうようせいこう

Toyo Steel Corporation

東洋大学

とうようだいがく

Universitas Toyo

Toyo University

東洋段通

とうようだんつう

permadani timur, karpet orientalis

Oriental rug

東洋通

とうようつう

orientalis, pakar ketimuran

Orientalist

東洋哲学

とうようてつがく

filsafat Asia, filsafat Timur

Eastern philosophy

東洋熱工業株式会社

とうようねつこうぎょうかぶしきがいしゃ

Toyo Netsu Kogyo Kaisha Limited

東洋風

とうようふう

gaya ketimuran, gaya orientalis

Oriental

東洋蘭

とうようらん

anggrek timur, anggrek asal timur

Oriental orchid

南極洋

なんきょくよう

samudra antarktika, samudra selatan

Antarctic Ocean

南太平洋

みなみたいへいよう

Pasifik Selatan

South Pacific

南太平洋大学

みなみたいへいようだいがく

Universitas Pasifik Selatan

University of South Pacific

南洋マンタ

なんようマンタ

pari manta karang

reef manta ray (Manta alfredi)

南洋材

なんようざい

kayu tropis

tropical wood

南洋諸島

なんようしょとう

Kepulauan Laut Selatan

South Sea Islands

南洋理工大学

なんようりこうだいがく

Universitas Teknologi Nanyang

Nanyang Technological University

日本海洋学会

にほんかいようがっかい

Perhimpunan Oseanografi Jepang

Oceanographic Society of Japan

日本外洋帆走協会

にっぽんがいようはんそうきょうかい

Asosiasi Pelayaran Samudra Jepang

Nippon Ocean Racing Club

日本洋書協会

にっぽんようしょきょうかい

Asosiasi Publikasi Internasional Jepang

Japan Association of International Publications

熱帯海洋生態研究振興財団

ねったいかいようせいたいけんきゅうしんこうざいだん

yayasan promosi penelitian ekologi laut tropis

Establishment of Tropical Marine Ecological Research

菱洋エレクトロ

りょうようエレクトロ

Ryoyo Electro Corporation

防護巡洋艦

ぼうごじゅんようかん

kapal penjelajah terlindung

protected cruiser

北極洋

ほっきょくよう

samudra arktik

Arctic Ocean

北太平洋高気圧

きたたいへいようこうきあつ

tekanan tinggi Pasifik Utara, antisiklon Pasifik Utara

North Pacific high

北大西洋

きたたいせいよう

atlantik utara, samudra atlantik utara

North Atlantic

北大西洋条約

きたたいせいようじょうやく

Perjanjian Atlantik Utara

North Atlantic Treaty

北大西洋条約機構

きたたいせいようじょうやくきこう

Organisasi Pakta Pertahanan Atlantik Utara, NATO

North Atlantic Treaty Organization

北大平洋

きたたいへいよう

pasifik utara, samudra pasifik utara

North Pacific

北氷洋

ほくひょうよう

samudra arktik

Arctic Ocean

北洋漁業

ほくようぎょぎょう

perikanan laut utara

northern-sea fisheries

北洋銀行

ほくようぎんこう

Bank Hokuyo

North Pacific Bank

北洋軍閥

ほくようぐんばつ

tentara beiyang, panglima perang beiyang

Beiyang Army

洋

よう

samudra, lautan, Barat, luar negeri

Occident and Orient (esp. the Occident)

洋々

ようよう

luas, lapang, luas sekali

broad

洋がらし

ようがらし

mustar, moster

mustard

洋ゲー

ようゲー

gim video Barat, video game Barat

Western video game

洋なし

ようなし

pir eropa

European pear (Pyrus communis)

洋の東西を問わず

ようのとうざいをとわず

di seluruh dunia, di mana pun di dunia, tanpa memandang timur atau barat

in all parts of the world

洋もく

ようモク

rokok luar negeri, rokok impor

foreign cigarette

洋もの

ようもの

barang barat, produk impor, barang luar negeri

Western goods

洋医

ようい

dokter medis barat, tabib pengobatan barat

Western doctor

洋画家

ようがか

pelukis gaya Barat

artist who produces Western-style paintings

洋灰

ようかい

cement

洋学校

ようがっこう

sekolah studi barat

Western school

洋琴

ようきん

piano, yangqin

piano

洋銀

ようぎん

perak Jerman, perak nikel

silver coinage imported to Japan during the late Edo and early Meiji periods

洋形

ようけい

amplop gaya barat, amplop horizontal

Japanese Western-style envelope (opening on the long dimension; numbered 0-7, each with different sizes)

洋剣

ようけん

pedang Barat, saber

Western sword (esp. sabre)

洋犬

ようけん

anjing ras barat

foreign (Western) breed of dog

洋語

ようご

bahasa barat, kata serapan barat

Japanese word of Western origin

洋紅

ようこう

merah kirmizi, merah tua

carmine

洋裁師

ようさいし

penjahit busana barat, pembuat pakaian wanita

dressmaker

洋傘

ようがさ

payung gaya Barat, payung

(Western-style) umbrella

洋算

ようさん

aritmetika barat, berhitung cara barat

Western arithmetic

洋字

ようじ

huruf Barat, aksara Latin

characters used by Western civilization (esp. the Latin alphabet)

洋式トイレ

ようしきトイレ

toilet duduk, toilet gaya barat

Western-style toilet

洋式便器

ようしきべんき

kloset duduk, toilet gaya Barat

Western-style toilet

洋車

ヤンチョ

kereta tarik, becak

rickshaw

洋種

ようしゅ

jenis barat, tipe luar negeri

Western or foreign type

洋種山牛蒡

ようしゅやまごぼう

pokeweed amerika

American pokeweed (Phytolacca americana)

洋妾

ようしょう

gundik orang Barat, simpanan orang Barat

Westerner's mistress

洋上投票

ようじょうとうひょう

pemungutan suara di laut, suara pelaut

on-the-sea ballot (votes cast in a federal election by ships' crewmen and sent by fax)

洋上風力発電

ようじょうふうりょくはつでん

pembangkit listrik tenaga angin lepas pantai

offshore wind power generation

洋食化

ようしょくか

westernisasi makanan, pembaratan pola makan

Westernization of food