Kosakata Kanji 片: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

片仮名

かたかな

katakana, angular Japanese syllabary used primarily for loanwords

花瓣

かべん

(flower) petal

片寄る

かたよる

to lean (to one side), to incline, to be partial, to be biased, to be prejudiced, to be unbalanced (e.g. diet), to be unduly weighted towards, to be concentrated on

破片

はへん

fragment, broken piece, splinter, chip, shard

片手

かたて

one hand

片方

かたほう

one (of a pair), the other (one), the mate, the fellow, one side, one party, the other side, the other party

片道

かたみち

one-way (trip), one-way ticket

断片

だんぺん

fragment, scrap, piece, shred

片側

かたがわ

one side

後かたづけ

あとかたづけ

tidying up, clearing up, cleaning up, clearing away, putting in order

片づける

かたづける

to marry off (e.g. a daughter), to do away with someone, to bump someone off, to finish, to bring something to an end, to settle (problem), to clear (dispute), to tidy up, to put in order, to straighten up, to put away

片想い

かたおもい

unrequited love, one-sided love

片づく

かたづく

to be finished, to be married (off), to be disposed of, to be solved, to be put in order, to be put to rights

片言

かたこと

prattle, broken language, halting language, baby talk, imperfect speech, smattering

片時

かたとき

moment, instant

かた目

かため

one eye, one of one's eyes

木片

もくへん

block (of wood), chip, splinter

欠けら

かけら

ounce (of truth, conscience, etc.), trace, shred, scrap, fragment, broken piece, chip, splinter, shard

片すみ

かたすみ

corner, nook

片寄り

かたより

polarization, polarisation, deviation, inclination, offset, bias, prejudice

片や

かたや

on the one hand ... (and on the other ...), on one side

片脚

かたあし

one of a pair (of shoes or socks), one foot, one leg

一片

いっぺん

a piece, a scrap, a fragment, a bit, iota, modicum, trace, scrap, the slightest bit (of)

断片的

だんぺんてき

fragmentary

片腕

かたうで

one arm, one's right-hand man, one's right hand

紙片

しへん

piece (scrap, bit, strip) of paper

片づけ

かたづけ

tidying up, finishing

片っ端から

かたっぱしから

absolutely every little bit, everything from A to Z, systematically, thoroughly, one after another, successively

片面

かためん

one side

片親

かたおや

one parent, single parent

片手間

かたてま

spare time, free time, leisure time

片田舎

かたいなか

back country, remote countryside

アヘン窟

あへんくつ

opium den

あへん法

あへんほう

Opium Control Act

かたくり粉

かたくりこ

potato starch, starch of dogtooth violet

かた時も

かたときも

(not) even for a moment

ガラス片

ガラスへん

splinters of glass, glass shards

すてきな片想い

すてきなかたおもい

Sixteen Candles (1984 film)

ひと欠けら

ひとかけら

fragment, piece

ファイルの断片化

ファイルのだんぺんか

file fragmentation

プラスチック片

プラスチックへん

piece of plastic

ブレーキ片

ブレーキへん

brake shoe

亜片

あへん

opium

阿片チンキ

あへんチンキ

laudanum, opium tincture

阿片戦争

あへんせんそう

Opium War (1840-42)

阿片中毒

あへんちゅうどく

opium addiction

阿片木

あへんぼく

kratom (Mitragyna speciosa)

移植片

いしょくへん

graft, transplant, implant

一日片時

いちにちへんじ

short time

一枚

ひとひら

(one) leaf, (one) petal, piece (of paper), flake (of snow)

芋片喰

いもかたばみ

jointed woodsorrel (Oxalis articulata)

雲白肉片

ウンパイローピェン

Sichuan sliced spicy garlic pork, boiled pork slices with sauce

横断切片

おうだんせっぺん

transverse section

可溶片

かようへん

fuse

花被片

かひへん

tepal

花片

かへん

(flower) petal

岩片

がんぺん

rock fragment

金属片

きんぞくへん

piece of metal

金片

かねびら

money, cash

結晶片岩

けっしょうへんがん

crystalline schist

個片

こへん

individual sheet, individual piece

鋼片

こうへん

(steel) billet, bloom, slab

骨片

こっぺん

bone fragment, spicule

砕片

さいへん

debris

細片

さいへん

small piece, fragment, chip, splinter, strip, shred

削片

さくへん

splinter, chip

削片板

さくへんいた

particle board

札片

さつびら

money, cash

札片を切る

さつびらをきる

to spend money freely, to blow one's money

残片

ざんぺん

fragment, remnant

紫片喰

むらさきかたばみ

pink woodsorrel (Oxalis corymbosa)

試験片

しけんへん

test piece, test specimen

取り片付ける

とりかたづける

to clean up, to clear away, to put in order

小片

しょうへん

small piece, fragment, bit

条片

じょうへん

strip

切片

せっぺん

intercept, segment, slice, section, fragment

雪片

せっぺん

snowflake (cluster of ice crystals)

素片

そへん

fragments, chips, materials

打成一片

たじょういっぺん

intensive zazen meditation on a subject, knocking all into one

大字片山

おおあざかたやま

name of a town section

弾片

だんぺん

shrapnel, shell or bullet fragment

断片化

だんぺんか

fragmentation

鋳片

ちゅうへん

slab (e.g. in metal casting, smelting, etc.)

鉄片

てっぺん

iron scraps

土器片

どきへん

potsherd, shard

陶片

とうへん

potsherd, shard, fragment of pottery

陶片追放

とうへんついほう

ostracism

肉片

にくへん

piece of meat, cut of meat

薄片

はくへん

flake, lamella (of bone), foil (of metal), flat, thin slice of a material

半平

はんぺい

pounded fish cake, half a slice, half a ticket, ticket stub

微片

びへん

(fine) particle, fleck, mote

氷片

ひょうへん

ice shard, ice shards

布片

ふへん

piece of cloth

分離片

ぶんりへん

sequestral, sequestro-, sequestrum, discerption

偏

かたほ

ugly (esp. of women), unattractive, imperfect, incomplete, unsatisfactory

偏片

かたはら

one of a pair, one side

偏辺

かたほとり

corner, remote country place

片

へん

counter for scraps, fragments, petals, etc.

片

ペンス

pence (monetary unit)

片

かた

one (of a pair), few, little, off-centre, remote, incomplete, imperfect, fragmentary, side, problem, question, matters