農用地整備公団
のうようちせいびこうだん
badan pengembangan lahan pertanian
Japan Agricultural Land Development Agency
Kosakata
Kosakata Kanji 用
Kanji 用 yang berarti menggunakan muncul dalam 1.157 entri kosakata bahasa Jepang.
廃物利用
はいぶつりよう
pemanfaatan limbah, daur ulang barang bekas
recycling
廃用牛
はいようぎゅう
sapi afkir, sapi tidak produktif
culled cow
廃用症候群
はいようしょうこうぐん
sindrom disuse, sindrom tidak digunakan
disuse syndrome
配信専用
はいしんせんよう
hanya distribusi, pengiriman saja
send-only (e.g. email address)
配線用遮断器
はいせんようしゃだんき
pemutus sirkuit, pemutus arus
molded-case circuit breaker
舶用
はくよう
untuk kapal, peralatan kapal, kelautan
marine
舶用機関
はくようきかん
mesin kapal, mesin laut
marine engine
発行と引用
はっこうといんよう
penerbitan dan kutipan
publish and subscribe
反射作用
はんしゃさよう
gerak refleks, tindakan refleks
reflex action
反発作用
はんぱつさよう
gaya tolak, reaksi penolakan
repulsion
汎用ＪＰドメイン名
はんようジェーピードメインめい
nama domain JP penggunaan umum
General-use JP Domain Names
汎用コンピュータ
はんようコンピュータ
komputer serbaguna, komputer tujuan umum
general purpose computer
汎用機
はんようき
komputer serbaguna, mesin serbaguna
general-purpose computer
汎用型コンピュータ
はんようがたコンピュータ
komputer mainframe, komputer serbaguna
mainframe computer
汎用性
はんようせい
serbaguna, kegunaan umum, versatilitas
versatility
汎用的
はんようてき
serbaguna, multiguna, umum
general-purpose
汎用入出力制御装置
はんようにゅうしゅつりょくせいぎょそうち
unit kontrol input/output universal, perangkat kontrol I/O universal
UIOC
汎用品
はんようひん
barang umum, produk serbaguna, produk generik
general-purpose item
汎用名前付け規則
はんようなまえつけきそく
Konvensi Penamaan Universal
Universal Naming Convention
繁殖用
はんしょくよう
untuk pembiakan, untuk penangkaran, stok bibit
brood
被引用回数
ひいんようかいすう
jumlah sitasi, jumlah kutipan
number of times cited
被雇用者
ひこようしゃ
pekerja, karyawan, pegawai
employee
被傭者
ひようしゃ
karyawan, pekerja, pegawai
employee
被用者保険
ひようしゃほけん
asuransi karyawan, asuransi pekerja
employee insurance
費用を持つ
ひようをもつ
menanggung biaya, membayar biaya
to bear the expenses
費用一切
ひよういっさい
seluruh biaya, semua pengeluaran
all expenses
費用最小化
ひようさいしょうか
minimalisasi biaya
cost minimization
費用対効果
ひようたいこうか
efektivitas biaya
cost-effectiveness
費用便益比
ひようべんえきひ
rasio biaya-manfaat
cost-benefit ratio
費用便益分析
ひようべんえきぶんせき
analisis biaya-manfaat
cost-benefit analysis
非活用
ひかつよう
tanpa konjugasi, tidak berinfleksi, tanpa deklinasi
noninflection
非共用
ひきょうよう
penggunaan eksklusif, tidak untuk bersama
non-shared
非常用
ひじょうよう
untuk darurat, keadaan darurat
for emergency use
非常用取り出しホール
ひじょうようとりだしホール
lubang pengeluaran darurat
emergency eject hole
非常用対策案
ひじょうようたいさくあん
rencana tindakan darurat, rencana kontinjensi
contingency plan
非常用電源
ひじょうようでんげん
catu daya darurat, sumber daya cadangan, listrik darurat
emergency power supply
非制限用法
ひせいげんようほう
penggunaan non-restriktif
non-restrictive (of relative pronoun use)
非正規雇用
ひせいきこよう
pekerja tidak tetap, tenaga kerja kontrak
irregular employment
非適用
ひてきよう
tidak berlaku, tidak dapat diterapkan
not applicable
病床使用率
びょうしょうしようりつ
tingkat keterisian tempat tidur, bor
hospital bed occupancy rate
頻用
ひんよう
penggunaan sering, sering digunakan
frequent use
不完全雇用
ふかんぜんこよう
setengah pengangguran
underemployment
不器用
ぶきっちょ
kaku, tidak terampil, kikuk, canggung
clumsy
不器用者
ぶきようもの
orang canggung, orang yang tidak terampil
bungler
不規則活用
ふきそくかつよう
konjugasi tidak beraturan, perubahan bentuk kata tidak teratur
irregular conjugation
不採用
ふさいよう
penolakan lamaran, tidak diterima
rejection (of an application)
不使用
ふしよう
tidak digunakan, penghentian penggunaan, tidak terpakai
disuse
不信用
ふしんよう
ketidakpercayaan, kurangnya kepercayaan, diskredit
distrust
不正使用
ふせいしよう
penyalahgunaan, penggunaan tanpa izin
unauthorized use
不正利用検知
ふせいりようけんち
deteksi penggunaan ilegal, deteksi penipuan
fraud detection
不正流用
ふせいりゅうよう
penyalahgunaan dana, penggelapan dana
misappropriation (of funds, etc.)
不適用
ふてきよう
tidak berlaku, tidak dapat diterapkan
not applicable
不変費用
ふへんひよう
biaya tetap
fixed cost
不用
ふよう
tidak berguna, tidak terpakai, sia-sia, mubazir
disused
不用心
ふようじん
kurang waspada, ceroboh, tidak aman
insecurity
不用品
ふようひん
barang yang tidak terpakai
disused article
付帯費用
ふたいひよう
biaya tambahan, biaya insidental
incidental expenses
普通乗用車
ふつうじょうようしゃ
mobil penumpang biasa, kendaraan penumpang standar
standard-sized car
風化作用
ふうかさよう
proses pelapukan
weathering (action)
福島信用金庫
ふくしましんようきんこ
bank Fukushima Shinkin
Fukushima Shinkin Bank
分娩作用
ぶんべんさよう
proses persalinan, aksi melahirkan
delivery
文化の盗用
ぶんかのとうよう
apropriasi budaya
cultural appropriation
文化盗用
ぶんかとうよう
apropriasi budaya
cultural appropriation
文書応用仕様
ぶんしょおうようしよう
profil aplikasi dokumen
document application profile
文書処理応用
ぶんしょしょりおうよう
aplikasi pengolah dokumen, pengolahan kata
text processing application
併せ用いる
あわせもちいる
menggunakan secara bersamaan, memadukan
to use jointly
併合用ファイル
へいごうようファイル
berkas penggabungan
merge file
併用軌道
へいようきどう
jalur rel di jalan umum, jalur trem
rail track laid on a road
併用治療
へいようちりょう
terapi kombinasi, pengobatan kombinasi
combined treatment
併用療法
へいようりょうほう
terapi kombinasi
combined therapy
平均費用
へいきんひよう
biaya rata-rata
average cost
閉域利用者グループ
へいいきりようしゃグループ
grup pengguna tertutup
closed user group
別途費用
べっとひよう
biaya terpisah, biaya tambahan
separate cost
変格活用
へんかくかつよう
konjugasi tidak beraturan
irregular conjugation (declension, inflection)
変成作用
へんせいさよう
metamorfisme, proses malihan
metamorphism
変動費用
へんどうひよう
biaya variabel, biaya tidak tetap
variable cost
編集用文字
へんしゅうようもじ
karakter penyuntingan
editing character
返信用
へんしんよう
untuk balasan
for reply
返信用の封筒
へんしんようのふうとう
amplop balasan
self-addressed stamped envelope
返信用封筒
へんしんようふうとう
amplop balasan beralamat sendiri, amplop prangko balasan
self-addressed stamped envelope
返信用葉書
へんしんようはがき
kartu pos balasan
(postal) reply card
弁護士費用
べんごしひよう
biaya pengacara, honorarium advokat
legal fee
保護用スリーブ
ほごようスリーブ
selongsong pelindung, sarung pelindung
protective sleeve
歩行者用信号
ほこうしゃようしんごう
lampu penyeberangan jalan, sinyal pejalan kaki
(pedestrian) crosswalk signal
歩行者用信号機
ほこうしゃようしんごうき
lampu penyeberangan pejalan kaki
pedestrian crossing light
補助活用
ほじょかつよう
konjugasi pembantu
classical form of i-adjective inflection formed by contraction of the "ku" adverbial form with the classical verb "ari" ("aru")
補助作用
ほじょさよう
aksi pelengkap, tindakan tambahan
supplementary action
補助用言
ほじょようげん
kata bantu berinfleksi, verba atau adjektiva bantu
auxiliary inflecting word
放射線利用振興協会
ほうしゃせんりようしんこうきょうかい
Asosiasi Promosi Pemanfaatan Radiasi
Radiation Application Development Association
放送禁止用語
ほうそうきんしようご
istilah terlarang siaran, kata tabu siaran
words you can't say on TV or radio
放送問題用語
ほうそうもんだいようご
istilah bermasalah siaran
words you can't say on TV or radio
放送用人工衛星
ほうそうようじんこうえいせい
Satelit Siaran, satelit penyiaran
CS
法の適用に関する通則法
ほうのてきようにかんするつうそくほう
Undang-Undang tentang Aturan Umum Penerapan Hukum
Act on General Rules for Application of Laws
法人用
ほうじんよう
untuk korporasi, untuk badan hukum
for corporate use
法定耐用年数
ほうていたいようねんすう
masa manfaat legal, umur ekonomis berdasarkan hukum
statutory useful life
法律用語
ほうりつようご
istilah hukum
legal term
防火用水
ぼうかようすい
persediaan air untuk pemadam kebakaran
water for fighting fires
本採用
ほんさいよう
pengangkatan tetap, karyawan tetap, masa percobaan selesai
permanent employment
本番運用
ほんばんうんよう
operasional produksi, penggunaan langsung
production run